Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)
Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)
Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
146/284<br />
vásárlóképes kereslet effective demand zahlungsfähige Gesamtnachfrage<br />
vásárlóképesség (lakosságé) purchasing capacity Kaufkraft e<br />
vásárlóképesség (lakosságé) buying capacity Kaufkraft e<br />
vásárlóképesség (lakosságé) purchasing power Kaufkraft e<br />
vásárlóképesség (lakosságé) buying power Kaufkraft e<br />
vasbértörvény Lasalle's iron law of wages das eherne Lohngesetz<br />
vasbértörvény iron law of wages das eherne Lohngesetz<br />
védelmi ipar war industry Kriegsindustrie e<br />
védelmi ipar munitions industry Rüstungsindustrie e<br />
védelmi ipar munitions industry Verteidigungsindustrie e<br />
védjegy trade-mark Schutzmarke e<br />
védvám protective tariff Schutzzoll r<br />
védvám protective duty Prohibitivzoll r<br />
védvám protection duty Prohibitivzoll r<br />
végeredmény final result Endergebnis s<br />
végeredmény final outcome Endergebnis s<br />
végeredmény final issue Schlussresultat s<br />
végeredmény conclusion Schlussresultat s<br />
végösszeg grand total Globalsumme e<br />
végösszeg grand total Endsumme e<br />
végösszeg overall total Endbetrag r<br />
végösszeg overall total Gesamtbetrag r<br />
végrehajtás I. (megvalósítás) execution Durchführung e<br />
végrehajtás I. (megvalósítás) fulfilment Durchführung e<br />
végrehajtás I. (megvalósítás) accomplishment Ausführung e<br />
végrehajtás I. (megvalósítás) realization Ausführung e<br />
végrehajtás II. (határozaté) giving effect to Durchführung e<br />
végrehajtás II. (határozaté) carrying into effect Durchführung e<br />
végrehajtás II. (határozaté) implementation Vollstreckung e<br />
végrehajtási utasítás enacting clause Ausführungsverordnung e<br />
végrehajtási utasítás enacting clause Ausführungsverordnung e<br />
végrehajtó bizottság executive committee Exekutivkomitee s<br />
végrehajtó bizottság executive committee Exekutionskomitee e<br />
végrehajtó bizottság executive committee Vollzugsausschuss r<br />
végs fogyasztó ultimate consumer Endverbraucher r<br />
végs fogyasztó ultimate consumer Letzverbraucher r<br />
végtermék final product Endprodukt s<br />
végtett munka szerinti elosztás<br />
distribution according to performance<br />
(work done)<br />
Verteilung nach Arbeitsleistung e<br />
véletlen ingadozások random fluctuations Zufallsschwankungen e<br />
véletlen momentumok change factors Zufallsmomente e<br />
véletlen változó chance variable Zufallsveranderliche e<br />
verseny competition Wettbewerb r<br />
verseny contest Konkurrenz e<br />
versenyár cut-rate price Konkurrenzpreis r<br />
versenyár cut-rate price Wettbewerbspreis r<br />
versenyképesség competitiveness Konkurrenzfähigkeit e<br />
versenyképesség competitive Konkurrenzfähigkeit e<br />
versenyképesség superiority Konkurrenzfähigkeit e<br />
versenyszabályok system for regulating competition Wettbewerbsordnung e<br />
versenyszabályok rules and reguations of competition Wettbewerbsordnung e<br />
versenytárgyalás competitive bidding Wettbewerbsverhandlung e<br />
versenytárgyalás competitive bidding Tender r<br />
versenytárgyalás competitive bidding Ausschreibung e<br />
vertikális munkamegosztás vertical division of labour vertikale Arbeitsteilung<br />
veszteséges losing verlustbehaftet