28.04.2014 Aufrufe

Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)

Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)

Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

134/284<br />

termelési ár cost price Produktionspreis r<br />

termelési csúcsteljesítmény output record Produktionsspitze e<br />

termelési csúcsteljesítmény output record Produktionshöchstleistung e<br />

termelési érték gross production Bruttoproduktion e<br />

termelési eszközök means of production Produktionsmittel e<br />

termelési eszközök unstruments of production Produktionsinstrumente e<br />

termelési eszközök capital equipments Produktionsmittel e<br />

termelési eszközök capital goods Produktionsinstrumente e<br />

termelési folyamat production process Produktionsprozess s<br />

termelési folyamat process of production Produktionsprozess s<br />

termelési kapacitás production capacity Produktionskapazität e<br />

termelési kooperáció cooperation in production Produktionskooperation e<br />

termelési költségek expenses of production Produktionskosten e<br />

termelési költségek costs of production Herstellungskosten e<br />

termelési költségek prime costs Produktionskosten e<br />

termelési költségek production cots Herstellungskosten e<br />

termelési mód mode of production Produktionsweise e<br />

termelési program production program Produktionsprogramm s<br />

termelési ráfordítások expenses of production Produktionskosten e<br />

termelési ráfordítások costs of production Herstellungskosten e<br />

termelési ráfordítások prime costs Produktionskosten e<br />

termelési ráfordítások production cots Herstellungskosten e<br />

termelési struktúra production pattern Produktionsstruktur e<br />

termelési struktúra production structure Produktionsstruktur e<br />

termelési tényezk factors of productions pl. Produktionsfaktoren e<br />

termelési tényezk produktion factors Produktionsfaktoren e<br />

termelésiár-típusú árrendszer production-type price system Produktionspreissystem s<br />

termeléskiesés short-fall Produktionsausfall r<br />

termeléskiesés production loss Produktionsausfall r<br />

termel (adj.) productive produktiv<br />

termel fogyasztás productive consumption produktive Konsumtion<br />

termel fogyasztás industrial consumption produktive Konsumtion<br />

termel fogyasztás intermediate consumption produktive Konsumtion<br />

termelberuházás productive investment produktive Investition<br />

termelerk productive forces (of society) Produktivkräfte e<br />

termelerk forces of production Produktivkräfte e<br />

termeleszközkereskedelmi vállalat<br />

(TEK)<br />

enterprise for trade in production<br />

goods<br />

Unternehmen für<br />

Produktionsmittelhandel s<br />

termeleszközök tulajdona ownership of the means of production Eigentum an den Produktionsmitteln s<br />

termeli ár (ipari átadási ár) producers' price Erzeugerpreis r<br />

termeli ár (ipari átadási ár) factor costs pl. Industrieabgabepreis r<br />

termelk producers Produzenten e<br />

termelkapacitás productive capacity Produktionspotential s<br />

termelmód mode of production Produktionsweise e<br />

termelmunka productive work produktive Arbeit<br />

termelmunka productive labour produktive Arbeit<br />

termelmunka direct labour produktive Arbeit<br />

termelszövetkezet I. (mezgazdasági<br />

tsz)<br />

co-operative farm<br />

landwirtschaftliche<br />

Produktionsgenossenschaft (LPG)<br />

termelszövetkezet I. (mezgazdasági<br />

tsz)<br />

farmers' agricultural co-operative<br />

landwirtschaftliche<br />

Produktionsgenossenschaft (LPG)<br />

termelszövetkezet II. (általános) producers' co-operative Arbeitsgesossenschaft e<br />

termelszövetkezet II. (általános) production co-operative Produktionsgenossenschaft e<br />

termelszövetkezeti csoport<br />

farmers' co-operative (group)<br />

landwirtschaftliche Genossenschaft zur<br />

gemeinsamen Bodenbearbeitung<br />

termelszövetkezeti csoport farmers' co-operative (group) Artel s

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!