28.04.2014 Aufrufe

Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)

Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)

Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

127/284<br />

szívóhatás suction effect Saugwirkung e<br />

szociális (és jóléti) alap social fund Socialfonds r<br />

szociális ellátás social services pl. sociale Versorgung<br />

szociális intézmények social welfare institutions Socialeinrichtungen e<br />

szociális juttatások social allocations Sozialleistungen e<br />

szociális összetétel social composition soziale Zusammensetzung<br />

szociális összetétel social background soziale Zusammensetzung<br />

szociális segély social benefit staatliche Beihilfe<br />

szocialista gazdasági rendszer socialist (system of) economy socialistisches Wirtschaftssystem<br />

szocialista iprosítás socialist industrialization sozialistische Industrialisierung<br />

szocialista munkaverseny socialist work competition sozialistischer Arbeitswettbewerb<br />

szocialista munkaverseny socialist emulation sozialistischer Arbeitswettbewerb<br />

szocialista nemzetközi<br />

international socialist division of labour internationale sozislistische<br />

szocialista szektor socialist sector sozialistischer Sektor<br />

szocialista szektor collectivized sector sozialistischer Sektor<br />

szocialista tervgazdaság planned socialist economy sozialistische Planwirtschaft<br />

szocialista világpiac socialist world market sozialistischer Weltmarkt<br />

szocialista világrendszer socialist world system sozialistisches Weltsystem<br />

szocializálás socialization Sozialisierung e<br />

szocializálás socialization Vergesellschaftung e<br />

szocializmus socialism Sozialismus r<br />

die Niederlegung der Grundlagen des<br />

Sozialismus<br />

szocializmus alapjainak lerakása laying the foundations of socialism<br />

szocializmus építése the building(up) of socialism der Aufbau des Sozialismus<br />

szocializmus építése the construction of socialism der Aufbau des Sozialismus<br />

szociálpolitika social policy Sozialpolitik e<br />

szociálpolitika social politics Sozialpolitik e<br />

szociológia sociology Soziologie e<br />

szolgálati id term of office Dienstzeit e<br />

szolgáltatási-mérleg balance of services Dienstleistungsbilanz e<br />

szolgáltatások services Dienstleistungen e<br />

szolgáltató vállalat servicing enterprice Dienstleistungsbetrieb r<br />

szórás scattering Streuung e<br />

szórás spread(ing) Dispersion e<br />

szórás dispersion Dispersion e<br />

szóródás scattering Streuung e<br />

szóródás spread(ing) Dispersion e<br />

szóródás dispersion Dispersion e<br />

szövetkezet co-op Genossenschaft e<br />

szövetkezet co-operative Genossenschaft e<br />

szövetkezet co-operative association Kooperativgenossenschaft e<br />

szövetkezet co-operative society Kooperativgenossenschaft e<br />

szövetkezeti csoporttulajdon collective ownership in coperatives genossenschaftliches<br />

szövetkezeti demokrácia democratic management of co- innergenossenschaftliche Demokratie<br />

szövetkezeti gazdálkodás co-operative farming Kooperativwirtschaft e<br />

szövetkezeti mozgalom co-operative movement Genossenschaftsbewegung e<br />

szövetkezeti mozgalom collectivization drive Genossenschaftsbewegung e<br />

szövetkezeti szektor co-operative sector Genossenschaftssektor r<br />

szövetkezeti szektor collectivited sector Genossenschaftssektor r<br />

szövetkezeti tulajdon (elv) cooperative ownership genossenschaftliches Eigentum<br />

alliance policy (of the communist<br />

szövetségi politika<br />

parties)<br />

sztochasztikus kapcsolat stochastic dependence stochastische Abhängigkeit<br />

sztochasztikus összefüggés stochastic dependence stochastische Abhängigkeit<br />

sztrájk strike Streik r<br />

sztrájk strike Arbeitseinstellung e<br />

Bündnispolitik (der kommunistischen<br />

und Arbeiterparteien)

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!