Die magnetische Schallaufzeichnung (PDF, 24MB) - AVC-Studio

Sprachverschleierung :
Um eine über Draht oder drahtlos gesendete gesprochene Nachricht aus
Geheimhaltungsgründen unverständlich zu machen, bedient man sich der
Sprachverschleierung, indem man einzelne Frequenzanteile aus dem gesprochenen
Text heraussiebt, sie in ein anderes Frequenzgebiet transponiert und
dieses Frequenzbandgemisch, das völlig unverständlich ist, sendet, Am Empfangsort
durchläuft dieses Frequenzbandgemisch gleichartig aufgebaute Bandfilter
und wird wieder in seine ursprüngliche Lage im natürlichen Frequenzband
zurücktransponiert, Mit Hilfe det zeltverzögerten magnetischen Schallaufzeichnung
kann ein sehr wirkungsvolles Gerät hergestellt werden, das
durch die vielen Kombinationsmöglichkeiten bei der Zusammensetzung der
einzelnen Frequenzbänder eind Dechiffrierung der Sendung praktisch unrnöglich
macht.
Zu diesem Zweck wird ein schleifenförmiger Tonträger normal aufg,esproehen.
Mehrere Hörköpfe tasten den Text an verschiedenen, vorher vereinbarten
Stellen des Tonträgers mit einer entsprechenden Zeitverzögerung
ab, und speisen je ein Bandpaßfilter mit verschiedener Durchlässigkeit für
das Tonspektrum der Sprache. Dieses unverständliche Summengemiseh wird
nunmehr gesendet. Am Empfangsort wird dieses Gemisch wieder durch einen
Sprechkopf auf ein Band, das mit gleicher Geschwindigkeit laufen muß, wie
auf der AuJnahmeseite, aufgesprochen und durch die gleiche Zahl von I{örköpfen
abgetastet, nur daß deren Anordflung zwar im gleichen Abstand,
aber nnnmehr verkehrt ist (auf der Sendeseite z. B. von links nach rechts,
auf der Empfangseite von rechts nach links). Auf diese Weise wird das
zuerst aufgesprochene Signal, das z. B. das höchste Frequenzband beansprucht'
von den anderen vorher angeordneten Köpfen und Bandfiltern gesperrt. Erst
wenn sich über jedem Kopf mit seinem zugehörigen Bandfiltör das für sie
bestimmte Frequenzband befindet, erfolgt die gleichzeitig'b Abtastung. Die
von den Hörköpfen abgetasteüe Spannung wird den gieichen Bandfiltern wie
auf der Sendeseite zugeführt und wieder zur normalen Sprache vereinigt.
Macht man dle Zeitvexzögerung nach einem bestimmten System veränderlich.
indem man z. B. durch Umschalten die einzelnen Hörköpfe vertauscht, so ist
es praktisch ausgeschlossen, den Text za verstehen oder zu entschlüsseIn.
Eine andere Möglichkeit der Sprachverschleierung mittels eines magnetischen
Schallaufzeichnungsgerätes besteht darin, daß auf einem scheibenförmigen
Tonträger nicht-eine spiralenförmige Tonspur aufgezeichnet wird,
sondern durch einen eig8tren Führungsmechanismus eine in bestimmten
Linien verlaufende Tonspur erzeugt wird, die nur abgehört werden kann,
wenn der Empfänger dieser Platte denselben Führungsmechanismus in seinem
Gerät einstellt.
Anwendung bei der Schallplatlenherstellung
Auch die Schatlplattenindustrie bedient sich der Möglichkeit, die Aufnahm.en
zunächst auf Band aufzunehmen und sie dann erst auf Waehs zu
überschneiden. Neben der Langspielplatte, die mit 331/, .
Umdrehung:en plo
Miflute und sehr kleinen Rillena,bständen arbeitet, wurde in letzter Zeit auch
bei der normalen Schallplatte,mit 78 Umdrehungen pro Minute, die Spielzeit
205