Neisse Film Festival 2019

Polski Blues133
7 Uczuć
7 Emotionen
Sedm emocí
7 Emotions
PL | 2018 | 117 min | DCP | Spielfilm | Film fabularny | hraný film
Regie | Reżyseria | Režie: Marek Koterski
Kamera | Operator kamery | Kamera: Jerzy Zieliński
Drehbuch | Scenariusz | Scénář: Marek Koterski
Produktion | Produkcja | Produkce: Włodzimierz Niderhaus
Darsteller | Występują | Hrají: Michał Koterski, Marcin Dorociński, Katarzyna Figura, Małgorzata Bogdańska
Angst, Wut, Trauer, Freude, Ekel,
Eifersucht und Scham: Der Ausdruck
dieser elementaren Gefühle
war für Adam Miauczyński
als Kind ein echtes Problem
– wie für die meisten von uns.
Um sein Erwachsenendasein
zu verbessern, will er in seine
Kindheit zurückkehren und diese
Emotionen neu durchleben.
Er begibt sich auf eine wagemutige
Reise in die Vergangenheit,
voller komischer und
emotionaler Situationen. In der
Tragikomödie meldet sich die
Kunstfigur Adam Miauczyński,
die bereits in verschiedenen
Filmen von Marek Koterski aufgetreten
ist, nach sieben Jahre
Leinwand-Abwesenheit zurück.
Strach, gniew, smutek, radość,
obrzydzenie, zazdrość i wstyd:
dla Adama Miauczyńskiego
wyrażanie tych podstawowych
uczuć było w dzieciństwie
prawdziwym problemem -
jak dla większości z nas. Aby
polepszyć swoje dorosłe życie,
chce wrócić do dzieciństwa
i znów przeżyć te emocje. Wyrusza
w odważną podróż
w przeszłość, pełną komicznych
i emocjonalnych sytuacji. W tej
tragikomedii postać Adama
Miauczyńskiego, który pojawił
się już w kilku filmach Marka
Koterskiego, powraca po siedmiu
latach nieobecności na ekranie.
Strach, hněv, smutek, radost,
odpor, žárlivost a stud: Vyjádřit
tyto základní pocity byl pro
Adama Miauczyńského jako dítě
opravdový problém – stejně
jako pro mnohé z nás. Aby svůj
život dospělého zlepšil, chce
se vrátit do dětství a prožít
tyto emoce znovu. Vydá
se na odvážnou cestu do
minulosti, plnou směšných
i emočně vypjatých situací.
V této tragikomedii se po sedmi
letech vrací na scénu umělecká
postava Adama Miauczyńského,
který se objevil již v řadě různých
snímků Marka Koterského.
08.05. 20:00 | Steinhaus, Bautzen | PL DE
10.05. 20:00 | Camillo, Görlitz | PL DE