Neisse Film Festival 2019

Neisse Film Festival Nyski FestiWal Filmowy NISA FILM FESTIVAL 19
Festivaltrailer
Zwiastun festiwalowy
tRAiler festivalu
Bartek Kędzierski
https: /youtu.be/ZBh1DtLqWTg
Bartek Kędzierski, polnischer
Drehbuchautor und Regisseur,
studierte Filmregie an der
Radio- und TV-Fakultät der
Schlesischen Universität. In
Polen erlangte er dank seiner
Animationsserie „Lordz of Flys“
(127 Folgen/22 Minuten) große
Anerkennung. Der Erfolg dieser
Serie ermöglichte ihm die Produktion
einer entsprechenden
Spielfilmversion. Kędzierski ist
auch Schöpfer weiterer Animationsserien,
die von zahlreichen
Fernsehsendern ausgestrahlt
wurden. Dazu zählen zum
Beispiel „1000 schlechte
Taten”, „Parapet” und „Daddy!
Vati! Daddy!“. Sein letzter Film
„Woolen Cogwheels” wurde
als traditionelle Stop-Motion-
Animation gedreht und nahm
am Kurzfilmwettbewerb des
Neiße Filmfestivals im Jahr
2016 teil. Kędzierski arbeitet
zudem auch als Regisseur
und Stop-Motion-Animator
im polnischen Werbemarkt.
Bartek Kędzierski - polski
scenarzysta i reżyser -
studiował reżyserię filmową
na Wydziale Radia i Telewizji
Uniwersytetu Śląskiego.
W Polsce zdobył wielkie uznanie
dzięki swojemu serialowi
animowanemu „Włatcy Móch”
(127 odcinków/22 minuty).
Ten sukces umożliwił mu
stworzenie filmu fabularnego
o tym samym tytule. Kędzierski
jest także twórcą innych seriali
animowanych, nadawanych
przez liczne stacje telewizyjne.
Należą do nich na przykład
„1000 złych uczynków”,
„Parapet” i „Tato! Tato! Tato!”.
Jego ostatni film “Druciane
Oprawki” został nakręcony jako
tradycyjna animacja poklatkowa
i wziął udział w konkursie
filmów krótkometrażowych
na Nyskim Festiwalu Filmowym
w 2016 roku. Kędzierski pracuje
również jako reżyser i animator
poklatkowy na polskim rynku
reklamowym.
Bartek Kędzierski, polský
scenárista a režisér, studoval
filmovou režii na Fakultě rádiové
a televizní tvorby Slezské
univerzity. V Polsku se mu díky
jeho animovanému seriálu
„Vlátci much“ (127 dílů po
22 minutách) dostalo velkého
uznání. Úspěch tohoto seriálu
mu umožnil vyrobit odpovídající
verzi v podobě hraného filmu.
Kędzierski je také autorem
dalších animovaných seriálů,
které vysílala řada televizních
stanic. Patří mezi ně např.
„1000 špatných činů”, „Parapet”
a „Daddy! Vati! Daddy!“. Jeho
poslední snímek „Změna nutná”
byl natočen jako tradiční stop-
-motion animace a v roce 2016
soutěžil v kategorii krátkých
filmů Nisa Film Festivalu.
Kędzierski kromě toho pracuje
také jako režisér a stop-motion
animátor na polském reklamním
trhu.