Neisse Film Festival 2019

Neisse Film Festival Nyski FestiWal Filmowy NISA FILM FESTIVAL189
Film ab! Eine Stadtführung entlang
der Filmkulissen in Görlitz
Akcja! Filmowy spacer po Görlitz
Akce! Filmová prohlídka Zhořelce, města filmu
Veranstalter | Organizator | Pořadatel: Europastadt Görlitz/Zgorzelec GmbH
120 min
© Stadtverwaltung Görlitz
Görlitz war erstmals in den 50er
Jahren Drehort für den Film „Der
Ochse von Kulm“. Seitdem entstanden
hier ca. 100 Filmproduktionen,
auch für Hollywood.
Und so wurde der ehemalige
Geheimtipp zum beliebten
Drehort mit vielfältig wandelbarem
Gesicht. New York, Berlin,
München, Paris, Heidelberg
– all diese Städte verkörperte
Görlitz schon in Filmen.
Dieser Stadtrundgang entführt
Sie in die Welt von „Görliwood“.
Sie lernen einige der Drehorte
kennen, die den Filmcrews als
Kulisse für zahlreiche nationale
und internationale Filme
dienten, z. B. „Grand Budapest
Hotel“, „Der Vorleser“, „Inglourious
Basterds“ oder „Der Turm“.
Unsere Stadtführer wissen
neben den Filmfakten auch einige
Anekdoten zum Aufenthalt
der Stars wie Emma Thompson,
Kate Winslet und Ralph
Fiennes in Görlitz zu erzählen.
Po raz pierwszy Görlitz użyczyło
swoich kulis w latach 50-tych
do filmu „Der Ochse von Kulm“.
Od tamtej pory w mieście
nakręcono ponad 100
produkcji - również hollywoodzkich.
A samo Görlitz
wcielało się w najróżniejsze
role - było już Nowym Jorkiem,
Berlinem, Monachium,
Paryżem i Heidelbergiem.
Filmowy spacer zabierze
Państwa do świata „Görliwood”.
Poznają Państwo miejsca i ulice,
które można dostrzec w niejednej
niemieckiej czy międzynarodowej
produkcji. W Görlitz
zostały nakręcone między
innymi takie filmy, jak „Grand
Budapest Hotel”, „Lektor”, czy
„Bękarty wojny”.
Nasz przewodnik podzieli się
z Państwem nie tylko ciekawostkami
z planów filmowych,
ale też anegdotami związanymi
z pobytem znanych gwiazd -
Emmy Thompson, Kate Winslet
i Ralpha Fiennesa - w mieście.
Ve Zhořelci se poprvé natáčelo
v 50. letech, kdy město poskytlo
kulisu filmu Vůl z Kulmu.
Od té doby zde vzniklo na 100
filmových produkcí, natáčelo
se i pro Hollywood. Původně
tajný tip se tak stal oblíbeným
natáčecím místem s mnoha
tvářemi. New York, Berlín,
Mnichov, Paříž, Heidelberg –
všechna uvedená města
si Zhořelec ve filmu již zahrál.
Tato prohlídka města vás
zavede do světa Görliwoodu.
Poznáte některá z natáčecích
míst, která filmovým štábům
posloužila jako kulisa v řadě
německých i mezinárodních
snímků, např. Grandhotel Budapešť,
Předčítač, Hanební pancharti
nebo Věž. Naši průvodci
znají kromě faktů o filmech
i množství anekdot vztahujících
se k pobytu hvězd, jakými jsou
Emma Thompson, Kate Winslet
a Ralph Fiennes, ve Zhořelci.
11.05. 10:30 | Obermarkt, Görlitz | DE
Tickets und Treffpunkt | Miejsce spotkania i bilety | Vstupenky a místo setkání:
Görlitz-iNFORmation, Obermarkt 32
Preis pro Person | Cena od osoby | Cena za osobu: 9,50 €
ermäSSigt | ulga | snížené vstupné: 7,50 €