Neisse Film Festival 2019

48
Wettbewerb Dokumentarfilm kONkurs filmów
dokumentalnych Soutěž dokumentárních snímků
Lovemobil
Liebesmobil
Miłość w kamperze
Láska v obytném voze
DE | 2019 | 80 min | DCP
Regie | Reżyseria | Režie: Elke Margarete Lehrenkrauss
Kamera | Operator kamery | Kamera: Christoph Rohrscheidt
Drehbuch | Scenariusz | Scénář: Elke Margarete Lehrenkrauss
Produktion | Produkcja | Produkce: Elke Margarete Lehrenkrauss
Schnitt | Montaż | Střih: Elke Margarete Lehrenkrauss
Zu Gast | Gościnnie | Hosté: Elke Margarete Lehrenkrauss
Mit Lichterketten geschmückte
Wohnmobile stehen an den
Rändern niedersächsischer
Bundesstraßen. Drinnen warten
Frauen aus Deutschland, Osteuropa
und Nigeria auf ihre Kundschaft,
vom Arbeiter bis zum
Manager. Doch die scheinbare
Normalität der Minibordelle in
den Wäldern wird von einem
Mordfall jäh unterbrochen. Das
Fremde kommt in diese Welt
und uns dank außergewöhnlicher
Kameraführung besonders
nahe. Sehr persönliche
Bekenntnisse der Beteiligten
verschaffen uns Zugang zu ihren
intimen Gefühlen, Träumen
und Werten und geben Einblicke
in eine tagtägliche Ausbeutung
– mitten in Deutschland.
Kampery ozdobione światełkami
stoją na obrzeżach głównych
dróg Dolnej Saksonii. Kobiety
z Niemiec, Europy Wschodniej
i Nigerii czekają w nich na
swoich klientów, od szarych
pracowników po menedżerów.
Ale ta pozorna normalność
miniburdeli w lesie zostaje
nagle przerwana przez morderstwo.
Obcy element pojawia
się w tym świecie i dzięki niezwykłej
pracy kamery zdaje
się być tuż obok nas. Bardzo
osobiste wyznania uczestników
pozwalają nam poznać ich
intymne uczucia, marzenia
i wartości oraz zapewniają
wgląd w codzienny wyzysk
- w samym sercu Niemiec.
U krajnice silnic 1. třídy v Dolním
Sasku stojí obytné vozy
ozdobené světelnými řetězy.
Uvnitř čekají ženy z Německa,
východní Evropy a Nigérie na
své zákazníky, od dělníků
po manažery. Zdánlivá normálnost
minibordelů uprostřed lesů
je náhle přerušena vraždou.
Neznámé nám i tomuto světu
přibližuje neobvyklé vedení
kamery. Velmi osobní přiznání
zúčastněných nám zprostředkovávají
přístup k jejich intimním
pocitům, snům a hodnotám
a nabízejí pohled na denno denní
zneužívání – v samém
srdci Německa.
10.05. 17:30 | Kronenkino, Zittau | Q&A | DE, EN, BG EN DE
11.05. 16:00 | Kulturfabrik Meda, Mittelherwigsdorf | DE, EN, BG EN DE