Neisse Film Festival 2019

Kurzfilmprogramm 3 | Filmy krótkometrażowe: blok 3 | Krátké filmy: blok 3 77
Farta
Die letzten fünf
Minuten der Welt
Ostatnie pięć minut świata
Posledních pět minut světa
DE | 2018 | 10 min | File
Regie | Reżyseria | Režie: Silvia Cannarozzi
Kamera | Operator kamery | Kamera: Anna Bellettato
Drehbuch | Scenariusz | Scénář: Silvia Cannarozzi
Produktion | Produkcja | Produkce: Jade Morash,
Alejandra Arias, dBs Film Berlin
Darsteller | Występują | Hrají: Caroline Gauthier,
Laura Brizuela, Giovanna Nodari
Zu Gast | Gościnnie | Hosté: Silvia Cannarozzi
DE | 2018 | 8 min | DCP
Regie | Reżyseria | Režie: Jürgen Heimüller
Kamera | Operator kamery | Kamera: Anton L. Felixberger
Drehbuch | Scenariusz | Scénář: Jürgen Heimüller
Produktion | Produkcja | Produkce: Jürgen Heimüller,
nana productions
Darsteller | Występują | Hrají: Martin Muliar,
Jürgen Heimüller, Christine Klein, Konstanze Dutzi,
Boris Popovic
Thereza ist alleinerziehend. Die Kindheit ihrer
Tochter dokumentiert sie mit Leidenschaft und
teilt alles in den Sozialen Medien – über mögliche
Konsequenzen macht sie sich aber lange keine
Gedanken.
Thereza jest samotną matką. Dokumentuje
dzieciństwo swojej córki z pasją i dzieli się
wszystkim w mediach społecznościowych -
ale nie myśli wcale o możliwych konsekwencjach.
Thereza je matka-samoživitelka. Dětství své dcery
vášnivě dokumentuje a všechno sdílí na sociálních
sítích - nad možnými důsledky si ale dlouho hlavu
neláme.
Schwarzhumorige Geschichte über fünf Menschen
in den letzten fünf Minuten vor dem Weltuntergang.
Was ist jetzt wichtig: das letzte Bier, persönliche
Geständnisse, Eifersucht oder Versöhnung?
Czarno-humorystyczna opowieść o pięciu
osobach w ciągu ostatnich pięciu minut przed
końcem świata. Co jest teraz ważne: ostatnie
piwo, osobiste wyznanie, zazdrość
czy pojednanie?
Příběh o pěti lidech v posledních pěti minutách
před koncem světa plný černého humoru. Co je teď
důležité: poslední pivo, osobní doznání, žárlivost,
nebo smíření?
K3 | Q&A (09.05.) | EN EN
K3 | DE EN