Neisse Film Festival 2019

Wettbewerb Spielfilm kONkurs filmów fabularnych
SOUTĚŽ CELOVEČERNÍCH HRANÝCH FILMŮ
Sněží!
Es schneit!
Śnieży!
Snowing!
33
CZ | 2019 | 74 min | DCP
Regie | Reżyseria | Režie: Kristina Nedvědová
Kamera | Operator kamery | Kamera: Klára Belicová
Drehbuch | Scenariusz | Scénář: Kristina Nedvědová
Produktion | Produkcja | Produkce: Jitka Kotrlová
Darsteller | Występują | Hrají: Petra Nesvačilová, Hana Vagnerová, V. Hybnerová, M. Pošívalová, P. Vršek, A. Mihulová
Szenenbild | Scenografia | Scénografie: Jan Pfeiffer
Zu Gast | Gościnnie | Hosté: Kristina Nedvědová, Jitka Kotrlová
Nachdem sie bei der zweiten
Hochzeit ihres Vaters zu Gast
war, besucht die 30-jähre
Tereza ihre Mutter, die zusammen
mit Terezas jüngerer
Schwester und der 81-jährigen
Großmutter auf dem Land lebt.
Dort fremdelt sie nicht nur mit
dem heruntergekommenen
Zustand des Hauses, sondern
auch mit der schlechten Geistesverfassung
ihrer Großmutter.
Da kurz zuvor ihre Beziehung
in die Brüche ging, beschließt
sie eine Weile bei ihrer Familie
zu bleiben, um die Dinge in
Ordnung zu bringen. Doch
nicht jede Situation kann und
muss perfektioniert werden ...
30-letnia Tereza wracając
z drugiego ślubu swojego ojca
odwiedza matkę mieszkającą
na wsi z młodszą siostrą Terezy
i jej 81-letnią babcią. Czuje się
tam obco, nie tylko z powodu
bardzo złego stanu domu, ale
też przez zły stan umysłu babci.
Ponieważ niedawno zakończyła
ona swój związek, postanawia
zostać z rodziną na jakiś czas,
aby wszystko uporządkować.
Ale nie każda sytuacja może
i powinna zostać udoskonalona...
Poté, kdy byla hostem na
druhé svatbě svého otce, navštíví
30letá Tereza svou matku,
která žije s Terezinou mladší
sestrou a 81letou babičkou na
venkově. Potýká se tu ale nejen
s obavami o sešlý stav domu,
ale také o špatný duševní stav
své babičky. Jelikož se Tereze
krátce předtím rozpadl vztah,
rozhodne se zůstat chvíli se
svou rodinou a dát věci do pořádku.
Ne každou situaci ale lze
a je třeba dovést k dokonalosti...
09.05. 19:30 | Brána Trojzemí, Hrádek nad Nisou | CZ EN DE
10.05. 17:30 | Kunstbauerkino 1, GroSShennersdorf | Q&A | CZ EN DE