Neisse Film Festival 2019

32 Wettbewerb Spielfilm kONkurs filmów fabularnych
SOUTĚŽ CELOVEČERNÍCH HRANÝCH FILMŮ
Chvilky
Momente
Chwilki
CZ, SK | 2018 | 95 min | DCP
Regie | Reżyseria | Režie: Beata Parkanová
Kamera | Operator kamery | Kamera: Martin Douba
Drehbuch | Scenariusz | Scénář: Beata Parkanová
Produktion | Produkcja | Produkce: Viktor Tauš
Darsteller | Występują | Hrají: Jenovéfa Boková, Jaroslava Pokorná, Viktor Tauš, Alena Mihulová, M. Finger, L. Vlasáková
Szenenbild | Scenografia | Scénografie: Adam Pitra
Zu Gast | Gościnnie | Hosté: Beata Parkanová, Jenovéfa Boková
Anežkas Leben ist fremdbestimmt.
Von den Ansprüchen
und Ratschlägen der besserwisserischen
Großmutter, der
depressiven Mutter, dem energiegeladenen
Vater und dem
Zeitplan ihres verheirateten
Liebhabers. Um es allen recht
zu machen, scheint die junge
Frau ihren Eigenwillen komplett
aufgegeben zu haben. Doch dieser
Zustand der Gleichgültigkeit
kann nicht ewig währen. Der
Debütfilm von Beata Parkanová
erzählt mit viel Humor und einer
bemerkenswerten Beobachtungsgabe
von den Fallstricken
des Lebens und schildert
Situationen, Beziehungen
und Begegnungen, die einem
irgendwie bekannt vorkommen.
Życie Anežki jest określane
przez innych. Przez wymagania
i rady wiedzącej wszystko lepiej
babci, depresyjnej matki, energicznego
ojca i terminarz
jej żonatego kochanka.
Aby zadowolić wszystkich, młoda
kobieta wydaje się całkowicie
rezygnować z własnej woli.
Ale ten stan obojętności nie
może trwać wiecznie. Debiutancki
film Beaty Parkanovej
z wielkim humorem i niezwykle
uważnie obserwując, opowiada
o pułapkach życia i przedstawia
sytuacje, relacje i spotkania,
które wydają się w pewien
sposób znajome.
Anežčin život je výrazně ovlivňován
jejím okolím. Od nároků
a rad vševědoucí babičky po
depresemi trpící matku,
energického otce a rozvrh
jejího ženatého milence. Zdá
se, že se tato mladá žena - aby
se všem zavděčila - úplně
vzdala své vlastní vůle. Tato
lhostejnost ale nemůže trvat
věčně. Filmový debut Beaty
Parkanové vypráví s humorem
a pozoruhodným pozorovacím
talentem o nástrahách
života a představuje situace,
vztahy a setkání, která připadají
divákovi tak nějak povědomá.
09.05. 17:30 | Kronenkino, Zittau | Q&A | CZ EN DE
11.05. 15:00 | Camillo, Görlitz | CZ EN DE