urbanLab Magazin 2021 - Transformation

Architektur, Innenarchitektur, Landschaftsarchitektur und
Stadtplanung eint die Aufgabe, Räume entwerfend zu gestalten
und diese dann planend und organisierend in Bauwerken
und öffentlichen Räumen zu konkretisieren. Die Ergebnisse
verändern unsere Umwelt und stellen stets Beziehungen her,
zwischen Menschen und den Objekten sowie zwischen Menschen
untereinander. Diese Beziehungen machen unsere Erfahrung
aus, prägen uns und unsere Lebensweise, indem sie
Raum eröffnen oder verschließen. Human Centered Design
nimmt diese Herausforderung auf mit der Eingangsfrage, auf
welche Weise wir zu freien und bedachten Entscheidungen
kommen über die Art und Weise, wie wir leben wollen, als Individuen
und in Gemeinschaft: Indem es dann methodisch
und faktisch „die Menschen in den Mittelpunkt“ stellt und sie
in ihrer Vielfalt tatsächlich einbezieht in einer forschungsbasierten
Vorgehensweise, werden tiefliegende Bedürfnisse
sichtbar, weitgreifende Lösungsansätze entwickelt, diese prototypisch
greifbar gemacht und dadurch überprüfbar, bevor
sie in eine Umsetzung kommen.
An der Detmolder Schule für Architektur, Innenarchitektur
und Stadtplanung ist Human Centered Design seit mehr als
zehn Jahren Schwerpunkt in allen Ebenen von Forschung
und Lehre. Die Forschungslinie des IDS (Institut für Designstrategien)
knüpft daran an: ausgehend von einer intensiven
methodisch-analytischen Untersuchung von Wechselwirkungen
zwischen Menschen, Objekten und Räumen in den
Maßstäben vom Stuhl bis zur Stadt werden Beziehungen
erkannt, sichtbar gemacht und in Handlungswissen für Entscheidungsträger
und Planungsdisziplinen transferiert. Im
Mindset des HCD ist Transformation zum Wohle der Menschen
einbeschrieben ganz in dem Sinne, wie Viktor Papanek
in seinem einflussreichen Werk „Design for the Real World –
Human Ecology and Social Change“ gefordert hat: „the only
important thing about design is how it relates to people“. Diese
Beziehung ist aber weder in Raum- noch in Produktgestaltung
auch fünfzig Jahre später zufriedenstellend, Design und
Architektur stellen sich nach wie vor eher „Erfüllungsgehilfen
des Konsums“ dar, als zuerst orientiert an nachhaltig sozialen,
ökologischen und ökonomischen Parametern. Die Werkzeuge
des Human Centered Design und seiner Geschwister Social
Design, Design for All/ Universal/Inclusive Design begreifen
die Rolle der Designer:in nicht mehr allein als Autor:in, sondern
nutzen das Wissen des Designs, um Prozesse in Bewegung
zu setzen und zu moderieren, in denen alle Beteiligten
teilhaben und befähigt werden, selbst zu gestalten – womit
Architektur und Design beitragen können zu einer inklusiven,
Architecture, interior design, landscape architecture
and urban planning are united by the task of designing
spaces and then concretising them in planning and organising
buildings and public space. The results change
our environment and always establish relationships,
between people and the objects as well as between
people themselves. These relationships make up our
experience, shape us and our way of life by opening up
or closing off space. Human Centered Design takes
up this challenge with the initial question of how we
come to free and considered decisions about the way
we want to live, as individuals and in the community:
By then methodically and factually "putting people at
the centre" and including them in their diversity in a
research-based approach, deep-seated needs become
visible, far-reaching approaches to solutions are
developed, these are made prototypically tangible and
thus verifiable before they come into implementation.
At the Detmold School of Architecture, Interior Design
and Urban Planning, Human Centered Design has been
the focus of all levels of research and teaching for more
than ten years. The research line of the IDS (Institute
for Design Strategies) ties in with this: starting from an
intensive methodical-analytical investigation of interactions
between people, objects and spaces at scales
ranging from chairs to cities, relationships are recognised,
made visible and transferred into knowledge for
action for decision-makers and planning disciplines. In
the mindset of HCD, transformation for the benefit of
people is inscribed in the sense Viktor Papanek demanded
in his influential work "Design for the Real World
- Human Ecology and Social Change": "the only important
thing about design is how it relates to people". However,
even fifty years later, this relationship is still not
satisfactory in either spatial or product design. Design
and architecture still tend to be "vicarious agents of
consumption" rather than first oriented towards sustainable
social, ecological and economic parameters.
The tools of Human Centered Design and its siblings
Social Design, Design for All/ Universal/Inclusive Design
no longer understand the role of the designer solely
as an author: in, but use the knowledge of design
to set processes in motion and to moderate them, in
which all those involved participate and are empowered
to design themselves - with which architecture
and design can contribute to an inclusive, diverse and
HUMAN CENTERED DESIGN
47