Antiquariatsmesse Stuttgart 2022 - Katalog

Auf dem Vorsatzpapier mit montiertem kleinem eigenhändigem
Briefchen, datiert Stuttgard 25. Jun. 1819
(1 Seite, 11 Zeilen Text), mit eigenhändiger Unterschrift
Jean Pauls. An „Frau Legazionsräthin von Matthison:
Hier send ich Ihnen Ihr Paquet zurück, aber nicht mit
Vergnügen, da mir das Schiksal nicht einmal die Freude
auch des kleinen Dienstes für sie vergönnt. Graf Kuefstein
schrieb mir früh die Reise ab, weil die Herzogin
selber in die Stadt eine macht zur Vorbereitung der
großen. Mit Achtung u. Liebe Ihr JeanPaulFr. Richter.“
Adressatin ist wohl Luise von Matthison (geb. Schoch),
die zweite Frau des Dichters Friedrich von Matthison,
der bis 1825 als Legationsrat im Dienste Herzog Friedrichs
II. von Württemberg stand. Dieses Exemplar hat
etwas stärkere Gebrauchsspuren, insbesondere ist der
Einband deutlich verzogen, die Deckel haben Knickspuren
und die Seiten unten im Bund einen schwachen
kleinen Wasserrand außerhalb des Textes. Trotz dieser
Gebrauchsspuren handelt es sich um ein insgesamt
noch ordentliches, weitgehend fleckenfreies und durch
den Brief getrüffeltes Exemplar. Dritter der von Berend
genannten 3 Paralleldrucke der ersten Ausgabe. – Siehe
Abbildung.
Kotzebue, Otto von und Adelbert von Chamisso.
Entdeckungs-Reise in die Süd-See und nach der
Bering-Straße zur Erforschung einer nordöstlichen
Durchfahrt. Unternommen in den Jahren 1815,
1816, 1817 und 1818, auf Kosten Sr. Erlaucht des
Herrn Reichs-Kanzlers Grafen Rumanzoff auf dem
Schiffe Rurick unter dem Befehle des Lieutenants
der Russisch-Kaiserlichen Marie Otto von Kotzebue.
Erster bis dritter Band in einem Bande. Mit 6
gestochenen Karten (davon 5 gefaltet), 16 (davon 15
kolorierte) Kupferstichtafeln, 4 doppelblattgroße
Aquatintaradierungen in Sepia-Manier sowie 2 Tabellen.
Weimar, Gebrüder Hoffmann 1821. 2 Blatt,
168; 176; 240, XVIII S. Dekorativer großformatiger
roter Halblederband der Zeit mit goldgeprägtem
Rücken im Stile der Romantik. € 6800,–
Brunet III, 693; Henze III, 63ff.; Nissen: Zoologische
Buchillustration 2297. Der bei Reiseantritt erst 28jährige
Otto von Kotzebue (1787–1846), ein Sohn des
Dichters August von Kotzebue, gehörte zu den russischen
Marineoffizieren zu Beginn des 19. Jahrhunderts,
die sich um die Erforschung des Pazifikraums besonders
verdient gemacht haben. Die Expedition diente der
Erforschung der Nordwestpassage und wurde von dem
russischen Außenminister Rumjanzev finanziert. Sie
führte von Teneriffa über Brasilien, Chile, Kalifornien
und die Philippinen in die Südsee zu den Marianen und
Karolinen. „Nach Umsegelung des Kap Hoorn entdeckte
Kotzebue mehrere Inseln, darunter die Ruriksund
Krusensterngruppe, sowie im Südosten der Beringstraße
den nach ihm benannten „Kotzebuesund“. Dann
besuchte er Kalifornien und Hawaii (und) entdeckte
im Januar 1817 den Romanzowarchipel“ (Embacher
176). Der dritte Teil der Reisebeschreibung enthält
die wissenschaftlich wertvollen Aufzeichnungen des
Dichters und Naturforschers A. von Chamisso, nach
dem eine an der Beringstraße entdeckte Insel benannt
wurde, auf die er sich in zwei seiner Gedichte bezieht.
Neben seinen detaillierten Beschreibungen der brasilianischen
Natur verdanken wir ihm auch einige Kenntnis
vom Bau der polynesischen Sprache, da er in Manila ein
Konvolut von 22 Werken der tagalistischen Literatur
erwerben konnte. Die schön kolorierten Tafeln zeigen
Portraits von Eingeborenen, Kostüme, Landschaften
mit Segelboten, eine „Ansicht von dem Königlichen
Murai“ (einem Eingeborenendorf), „Das Innere eines
Hauses der Inseln Radack“ sowie zahlreiche farbige
Schmetterlinge. „The three volumes are rich in early
original source material on Alaska. The third volume
is very important, as it has considerable scientific data,
comparative vocabulary of the native languages and
other pertinent, often unique information. The coloured
plates of butterflies were not included in the Russian
or English translation“ (Lada-M.). Zu Textbeginn und
gegen Ende etwas stockfleckig und die beiden Blatt
„Inhalt“ vor S. 240 eingebunden. Das umfangreiche
Subskribentenverzeichnis wurde bei unserem Exemplar
hinten eingebunden und nennt u. a. Fouqué, Gneisenau,
Hitzig, Humboldt, Maltzahn und den Fürsten
Pückler. Die Deckelkanten leicht berieben, insgesamt
handelt es sich jedoch um ein ordentliches, noch wohlerhaltenes
Exemplar eines der am aufwendigsten gedruckten
deutschen Reiseberichtes der Zeit.
Morris, William. The Order of Chivalry (The Book
of the Ordre of Chyvalry or Knyghthode, translated
from the French by William Caxton. L’Ordene
de Chevalerie, translated from the French by
William Morris. With „Memoranda concerning the
two pieces here reprinted“ by F. S. E[llis].) With
woodcut frontispiece, illustrated title, initials and
two printer’s devices / Mit gestochenem Frontispiz
von Edward Burne-Jones, Titelrahmen und Initialen
sowie 2 Druckermarken in Holzschnitt. Hammersmith,
Kelmscott Press 1892–1893. 1 weißes Blatt, 1
Blatt, Frontispiz, 150 Seiten, 1 Blatt, 2 weiße Blatt.
Flexibler Orig.-Pergamenteinband mit goldgeprägtem
Rückentitel und durchgezogenen Schließbändern
aus Leinen. € 3800,–
Eins von 225 Exemplaren, die Überschriften in Rot
gedruckt (darüber hinaus gab es noch 10 Exemplare
auf Pergament). Das hier vorliegende 13. Buch der
Kelmscott Press ist das erste, in dem die von William
Morris neu geschaffene 12-Punkt „Chaucer Type“
durchgängig für den Satz des Textes Verwendung fand.
Der Einband gering angestaubt, das untere Schließband
abgerissen und lose beiliegend; da der Vorbesitzer das
abgerissene Band ins Buch gelegt hat, findet sich auf S.
10/11 im Bund (außerhalb des Textes) ein schwacher,
gebräunter Abklatsch. Insgesamt handelt es sich jedoch
um ein ordentliches, sauberes und gut erhaltenes Exemplar.
Full gilt stamped original vellum with linen ties.
One of 225 copies, headings printed in red. The vellum
mildly dusted, the lower tie torn and lying in the book;
the former owner placed the torn tie at page 10/11 that
thus show a little offset alongside the printed text. Over
all a good and clean copy.
41