Rombuch

Nach einigen Jahren der Mühen und Überzeugungskünsten bekam er endlich im
Jahr 2000 die Erlaubnis der Académie und der Brüder Claude (Klaus) und Stephan
(Stefan) Döblin, den Umschlag zu öffnen. Der Familie war die Bedeutung der mathematischen
Arbeit Wolfgangs nie bewusst gewesen. (Stephan: ” Sie werden Schwierigkeiten
haben, ein ganzes Buch über Wolfgang zu schreiben“). Außerdem war Claude der Meinung,
dass Wolfgang schon einen Grund gehabt haben wird, dass er die Möglichkeit
des versiegelten Umschlags wählte und sein Manuskript nicht, wie einige andere davor,
einem Kollegen oder Familienmitglied zur Aufbewahrung anvertraut hat.
Zusammen mit dem Wahrscheinlichkeitstheoretiker Marc Yor studierte Bernard Bru
das Heft und fand zur allgemeinen Überraschung, dass Wolfgang Döblin schon 1940
eine Theorie entwickelt hatte, die heute unter dem Namen von Kiyoshi Itô bekannt ist.
Kiyoshi Itô beschäftigte sich auch seit 1940 mit dem Satz von Kolmogoroff, der große
Durchbruch gelang ihm in den fünfziger Jahren. Heute hat die Itô-Theorie große Bedeutung
in vielen Bereichen der Natur- und Wirtschaftswissenschaften, insbesondere
der Finanzmathematik.
Literatur
Marc Petit: Die verlorene Gleichung. Auf den Spuren von Wolfgang und Alfred Döblin
( ” L’équation de Kolmogoroff“). Eichborn, Frankfurt/M. 2005.
Marc Petit: L’Équation de Kolmogoroff. Vie et mort de Wolfgang Doeblin, un génie dans la
tourmente, Springer Science+Business Media, LLC, Volume 31, Number 2 (2009), 61-65.
Bernard Bru, Marc Yor: Comments on the life and mathematical legacy of Wolfgang Doeblin,
In: Finance and Stochastics 6, (2002), 3-47.
Peter Imkeller, Sylvie Rœlly: Die Wiederentdeckung eines Mathematikers: Wolfgang Döblin,
Mitteilungen der Deutschen Mathematikervereinigung, Band 15 (2007), 154 - 159.
Fritz Otto Kappler: Verloren in den Wirren des 20. Jahrhunderts, Mitteilungen der Deutschen
Mathematikervereinigung, Band 16 (2008), 52-53.
Agnes Handwerk, Harrie Willems: Wolfgang Doeblin. A Mathematician Rediscovered,
DVD, Springer, Berlin 2007.
Jürgen Ellinghaus, Hubert Ferry: Der versiegelte Brief des Soldaten Döblin, Dokumentarfilm,
Frankreich/Deutschland 2006, 86 Min., ARTE/RBB. DVD.
60