27.09.2013 Views

Submitted for award of PhD September 2006. - King's College London

Submitted for award of PhD September 2006. - King's College London

Submitted for award of PhD September 2006. - King's College London

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

pair, and primarily concerned with finance. Although it is not specified, the quaestor in<br />

this inscription, had probably been authorized by the senate to (re)define the borders <strong>of</strong> a<br />

property or road. The boundary stone inscription from Nola tells us that the meddices<br />

degetasii (III and k) defined the extent <strong>of</strong> something unknown to us. In contrast, at<br />

Pompeii it was the task <strong>of</strong> the aediles to delimit and pave a road.<br />

5.4.2. Cippus Abellanus<br />

ST Cm. 1, Ve 1, Co. 95, Bu 1, Pi 18.<br />

Side A<br />

' maiiüi. vestirikiiüi. mai(eis). siiI(üi)<br />

prupukid. sverrunei. kvaistu.<br />

rei abellanüi. inim. maiiüi.<br />

lüvkiiüi. mai(ieis). pukalatiü<br />

5 medikei. deketasiiii. nüvla-<br />

nüi. inim. ligatüis. abe11anjüis]<br />

inim. ligatüis. nirvlanüis.<br />

pis. senateis. tanginüd<br />

suveis. pütürüspid. ligat[üs]<br />

10 Mans. ekss. kümbened.<br />

sakaraklüm. herekleis. [ü]p.<br />

slaagid. püd. ist. inim. teer[üm]<br />

püd. üp. eisöd. sakaraklüd[. ist].<br />

pad. anter. teremniss. ehjtrüis]<br />

15<br />

ist. pal. teremennh . mü[inikad]<br />

tanginiid. prüftü. set. r[ehtüd]<br />

627<br />

ST Po 3,4,8,9,10,14,<br />

175

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!