21.11.2013 Views

download PDF version: 47.1MB - Global Grey

download PDF version: 47.1MB - Global Grey

download PDF version: 47.1MB - Global Grey

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

154 FRANCIS BACON'S CRYPTIC RHYMES<br />

Ilia bona optabilia sunt, haec mirabilia :<br />

utraque nihilo<br />

minus paria ;<br />

boni tegitur.<br />

quia, quidquid incommodi est, velamento majoris<br />

(Those good things are desirable; these admirable: both,<br />

nevertheless, are equal ; for, that which is distasteful to us, is<br />

concealed behind the veil of a greater good.)<br />

By merely reading to the end of the sentence, we<br />

find the covering " velamentum " (the veil, the theatrecurtain)<br />

that Bacon suggests, behind which a greater<br />

good is concealed.<br />

And now let us read the passage from the 53rd<br />

Epistle to the end of the letter :<br />

Ecce res magna, habere inbecillitatem hominis, securitatem<br />

Dei Incredibilis !<br />

Philosophiae<br />

retundendam. Nullum telum in corpore ejus sedet; munita<br />

est et solida : quaedam<br />

eludit ;<br />

defatigat,<br />

vis ad omnem fortuitam vim<br />

et velut levia tela laxo sinu<br />

quaedam discutit, et in eum usque, qui miserat, respuit.<br />

(Behold, it is a great thing, to have the weakness of a man,<br />

and the security of a God (of a protecting deity)<br />

! Tis in<br />

credible what power Philosophy possesses to deaden the might<br />

of hazard. No spear (dart) lodges in her body ;<br />

she is guarded<br />

and fortified :<br />

many spears she scoffs at, as too light to pierce<br />

her invulnerable breast ; many she shakes off, and hurls them<br />

back at him that threw them.)<br />

Here we find Seneca- Bacon twice using the<br />

favourite word, " telum " (the spear, dart), we find<br />

the words "shake" and "throw," for he is hinting at<br />

the word " Shakespeare." The insults of others<br />

glanced off Bacon's, the philosopher's, breast, or else<br />

he drew out the spears hurled by others, and threw<br />

them, as a merry poet's spears, as " Shakespeares,"<br />

back at the opponents. We shall also find this<br />

thought directly expressed in the Essays.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!