VG BBA 1
VG BBA 1
VG BBA 1
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
�<br />
Fax +32 2 359 95 50<br />
Copies of the I/B. Please reproduce them without any<br />
changes except under special instruction from Team<br />
International BELGIUM. The pages must be reproduced<br />
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm<br />
width x 210 mm height). When folding, make sure you<br />
keep the good numbering when you turn the pages of<br />
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the<br />
language integrity.<br />
Tecla START/STOP (0/1)<br />
Permite dar inicio ao funcionamento de um programa.<br />
Para interromper um programa, comprima e mantenha a tecla comprimida até ouvir um som<br />
acústico que assinala que o aparelho desligou ou anulou uma regulação feita no<br />
temporizador. (Atenção: nunca comprima o START/STOP quando abrir a tampa para ver a<br />
cozedura do pão.)<br />
Tecla "coloração" (clara/escura)<br />
Comprima esta tecla para escolher a coloração da côdea (certos programas não permitem<br />
esta escolha). Por cada apoio da tecla, a seta no ecrã passa para a coloração da côdea<br />
seguinte.<br />
Tecla "peso" (450g/680g/900g)<br />
Permite escolher o peso do pão (certos programas não permitem esta escolha ). Por cada<br />
apoio da tecla surge no ecrã o peso seguinte.<br />
POSSÍVEIS BIPS SONOROS<br />
O aparelho emite vários tipos de sinais sonoros.<br />
1 sinal longo: o aparelho está em funcionamento.<br />
1 sinal curto: Foi comprimida uma tecla da programação válida.<br />
10 sinais curtos consecutivos: A função "adicionar ingredientes" está activada.<br />
12 sinais curtos: o programa terminou.<br />
UTILIZAÇÃO<br />
1. Abra a tampa e retire a forma do pão e puxe-o ligeiramente pela asa na vossa direcção.<br />
Nunca verta os ingredientes na forma com esta no aparelho para se evitar derrames<br />
para a cuba do interior do aparelho. Poise sempre a forma do pão sobre uma superfície<br />
plana e estável.<br />
2. Instale o amassador no eixo do interior da forma alinhando a parte plana do acessório<br />
com a parte plana do eixo. Certifique-se que o eixo esteja limpo de qualquer resíduo de<br />
massa e que o amassador esteja bem fixo. Atenção que se o amassador não estiver bem<br />
colocado ele pode-se desencaixar durante a amassadura o que afectaria a mistura.<br />
Recomenda-se o enchimento dos buracos do amassador com margarina consistente<br />
para evitar que a massa se agarre às varas do amassador.<br />
3. Escolha uma receita entre as descritas nos parágrafos “Receitas” do manual das<br />
instruções da utilização do aparelho. Siga a receita:<br />
o Meça os ingredientes como se indicou no parágrafo “Medida dos ingredientes”.<br />
o Verta sempre os ingredientes na forma seguindo a ordem indicada na receita.<br />
o Coloque sempre o fermento em último lugar. Certifique-se que o fermento não entra<br />
em contacto com os ingredientes líquidos.<br />
4. Volte a colocar a forma na cuba do aparelho. Introduza a forma até que fique<br />
encaixada no fondo do aparelho.<br />
5. Feche a tampa e ligue o aparelho. Um sinal sonoro ouvir-se-à e surgirá no ecrã "2:50". O<br />
programa inicial 1 aparecerá no ecrã.<br />
6. Escolha o programa apropriado à receita comprimindo a tecla "MENU" no painel dos<br />
comandos. Por cada vez que a tecla "MENU" for pressionada surge no ecrã o número<br />
seguinte da regulação. Prima o botão até se ouvir um bip.<br />
101 <strong>VG</strong> <strong>BBA</strong> 1 - 110711<br />
Assembly page 101/168