VG BBA 1

More documents

Recommendations

Info

� SANDWICH Fax +32 2 359 95 50 Programma: 6 – Peso: 450g/680g/900g Ingredienti: Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. 450g 680g 900g 3/4 misurino d’acqua 1 cucchiaio di burro o di margarina 1 cucchiaino di sale ¾ cucchiaio di zucchero 2 misurini di farina ogni uso o farina da pane 1 cucchiaino di lievito rapido 1 ½ misurino d’acqua 1 ½ cucchiaio di burro o di margarina 1 ½ cucchiaino di sale 1 cucchiaio di zucchero 2 ½ misurini di farina ogni uso o farina da pane 1 ¼ cucchiaino di lievito rapido 1 1/3 misurino d’acqua 2 cucchiai di burro o di margarina 2 cucchiaini di sale 1 ½ cucchiaio di zucchero 3 ¼ misurini di farina ogni uso o farina da pane 1 ½ cucchiaino di lievito rapido 1. Unire gli ingredienti con precisione e versare nella forma rispettando l’ordine dato nella ricetta (ingredienti liquidi prima). 2. Sistemare correttamente la forma nell’apparecchio. Chiudere il coperchio. 3. Scegliere il programma desiderato. 4. Scegliere il peso della pagnotta. 5. Premere START/STOP. 6. Con guanti di protezione, togliere il pane dalla macchina dopo la fine della cottura. 7. Lasciar raffreddare il pane su una griglia per almeno un’ora prima di tagliarlo. FRUSTA Programma: 7 (Whisk) Questo programma permette di impastare il composto che viene usato per fare marmellate e noddles. La teglia non è riscaldata e nessun colore e peso sono da scegliere. MARMELLATA DI FRAGOLE Programma: 8 (Jam) Per preparare facilmente la marmellata . Tagliare la frutta a pezzi di 1cm. Invece di utilizzare zucchero normale, prendere zucchero speciale per marmellata che si trova nel commercio. Dopo aver premuto START/STOP, c’è un periodo di preriscaldamento (l'apparecchio sarà attivo soltanto alla fine di questo periodo). Ingredienti: 900g di fragole fresche tagliate a pezzi di 1cm 500g di zucchero speciale 1 cucchiaio di succo di limone 1. Misurare gli ingredienti con precisione e versare nella forma. 2. Sistemare correttamente la forma nell’apparecchio. Chiudere il coperchio. 3. Scegliere il programma desiderato. 4. Premere START/STOP. 128 VG BBA 1 - 110711 Assembly page 128/168
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. 5. Con guanti di protezione, togliere il dolce dalla macchina dopo la fine della cottura. 6. Versare la marmellata in un vaso pulito e sterilizzato e chiudere con un coperchio sterilizzato. Conservare nel frigorifero. TORTA ALLO YOGHOURT Programma: 9 (Yoghourt) Questo programma ti consente di preparare una deliziosa tora allo yoghourt. Ingredienti: 450g 680g 900g 1/3 misurino d’acqua 100g yogurt 1 cucchiaio di olio vegetale 1/3 cucchiaino di sale 1 ½ cucchiaio di zucchero 2 misurini di farina ogni uso o farina da pane 1 cucchiaino di lievito rapido 2/3 misurino d’acqua 150g yogurt 1 ½ cucchiaio di olio vegetale ½ cucchiaino di sale 2 cucchiai di zucchero 2 ¼ misurini di farina ogni uso o farina da pane 1 ¼ cucchiaino di lievito rapido 1 misurino d’acqua 200g yogurt 2 cucchiai di olio vegetale ¾ cucchiaino di sale 2 ½ cucchiai di zucchero 3 ½ misurini di farina ogni uso o farina da pane 1 ½ cucchiaino di lievito rapido 1. Misurare gli ingredienti con precisione e versare nella forma rispettando l’ordine dato nella ricetta (ingredienti liquidi prima). 2. Sistemare correttamente la forma nell’apparecchio. Chiudere il coperchio. 3. Scegliere il programma desiderato. 4. Scegliere la colorazione desiderata della crosta. 5. Scegliere il peso della pagnotta. 6. Premere START/STOP. 7. Con guanti di protezione, togliere il pane dalla macchina dopo la fine della cottura. 8. Lasciar raffreddare il pane su una griglia per almeno un’ora prima di tagliarlo. PASTA PER LA PIZZA Programma: 10 (Dough) Per preparare la pasta senza cuocere il pane. Si può preparare qualsiasi pasta, che può essere lavorata per fare pizza, piccoli pani, bretzel, frittelle e pani rotondi o intrecciati che devono essere cotti nel forno o fritti in una friggitrice. Ingredienti: 1 ¼ misura d’acqua ½ cucchiaino di sale 2 cucchiai d’olio d’oliva 2 ½ misure di farina ogni uso o di farina da pane 1 ½ cucchiaino di lievito rapido 1. Misurare gli ingredienti con precisione e versare nella forma rispettando l’ordine dato nella ricetta (ingredienti liquidi prima). 129 VG BBA 1 - 110711 Assembly page 129/168
Page 1 and 2:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 3 and 4:
� Fax +32 2 359 95 50 D Gerät 1.
Page 5 and 6:
� Fax +32 2 359 95 50 RO Aparatul
Page 7 and 8:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 9 and 10:
� Roggenmehl Fax +32 2 359 95 50
Page 11 and 12:
� Fax +32 2 359 95 50 Natriumbika
Page 13 and 14:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 15 and 16:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 17 and 18:
� Fax +32 2 359 95 50 BESCHREIBUN
Page 19 and 20:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 21 and 22:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 23 and 24:
� Fax +32 2 359 95 50 SCHNELLPROG
Page 25 and 26:
� Fax +32 2 359 95 50 SHORT CORD
Page 27 and 28:
� Cake flour Fax +32 2 359 95 50
Page 29 and 30:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 31 and 32:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 33 and 34:
� Fax +32 2 359 95 50 Crust is to
Page 35 and 36:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 37 and 38:
� Fax +32 2 359 95 50 WHOLE-WHEAT
Page 39 and 40:
� Ingredients: Fax +32 2 359 95 5
Page 41 and 42:
� Fax +32 2 359 95 50 POUR VOTRE
Page 43 and 44:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 45 and 46:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 47 and 48:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 49 and 50:
� Fax +32 2 359 95 50 UTILISATION
Page 51 and 52:
� Fax +32 2 359 95 50 Si votre pa
Page 53 and 54:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 55 and 56:
� Ingrédients: Fax +32 2 359 95
Page 57 and 58:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 59 and 60:
� Fax +32 2 359 95 50 BELANGRIJKE
Page 61 and 62:
� Fax +32 2 359 95 50 Geografisch
Page 63 and 64:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 65 and 66:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 67 and 68:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 69 and 70:
� Fax +32 2 359 95 50 • U bent
Page 71 and 72:
� Ingrediënten: Fax +32 2 359 95
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78: � Fax +32 2 359 95 50 CONSEJOS DE
Page 79 and 80: � Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 87 and 88: � Fax +32 2 359 95 50 • Ha pues
Page 89 and 90: � Ingredientes: Fax +32 2 359 95
Page 95 and 96: � Fax +32 2 359 95 50 PARA A SUA
Page 103 and 104: � Fax +32 2 359 95 50 UTILIZAÇÃ
Page 105 and 106: � Fax +32 2 359 95 50 B) Problema
Page 113 and 114: � Fax +32 2 359 95 50 PROTECÇÃO
Page 117 and 118: � Glutine Fax +32 2 359 95 50 Cop
Page 119 and 120: � Fax +32 2 359 95 50 Glassature
Page 123 and 124: � Fax +32 2 359 95 50 A) Problemi
Page 125 and 126: � Fax +32 2 359 95 50 PANE BIANCO
Page 127: � Fax +32 2 359 95 50 1 ½ cucchi
Page 135 and 136: � Mąka tortowa Fax +32 2 359 95
Page 141 and 142: � Fax +32 2 359 95 50 • Zmniejs
Page 143 and 144: � Składniki: Fax +32 2 359 95 50
Page 159 and 160: � Fax +32 2 359 95 50 Partea de s
show all

VG BBA 1

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?