VG BBA 1
VG BBA 1
VG BBA 1
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
�<br />
Fax +32 2 359 95 50<br />
Copies of the I/B. Please reproduce them without any<br />
changes except under special instruction from Team<br />
International BELGIUM. The pages must be reproduced<br />
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm<br />
width x 210 mm height). When folding, make sure you<br />
keep the good numbering when you turn the pages of<br />
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the<br />
language integrity.<br />
(*) Fachmann: anerkannter Kundendienst des Lieferanten oder des Importeurs, der für<br />
derartige Reparaturen zuständig ist. Für eventuelle Reparaturen wenden Sie sich bitte an<br />
diesen Kundendienst.<br />
BEMERKUNG<br />
Das Gerät hat ein relativ kurzes Kabel damit der Benutzer nicht darüber fallen oder darauf<br />
treten kann. Sie können durchaus eine Verlängerungsschnur benutzen. Achten Sie dennoch<br />
auf folgendes:<br />
• Die Spannung der Verlängerungsschnur sollte mit der Spannung des Gerätes<br />
übereinstimmen oder selbst höher sein.<br />
• Um Unfälle zu vermeiden, darauf achten, dass die Anschlussleitung nicht herunterhängt<br />
und Sie darüber stolpern.<br />
BEVOR DEM ERSTEN GEBRAUCH<br />
Packen Sie das Gerät aus, und entsorgen Sie alle Packungsmaterial. Reinigen Sie den Deckel,<br />
die Backform und andere Zubehörteile mit einem feuchten Tuch, und trocknen Sie alle Teile<br />
sorgfältig ab.<br />
Die Qualität des Brotes, das Sie erhalten kann von vielen Faktoren abhängen. Deshalb ist es<br />
notwendig, die Zutaten und ihre Interaktion zu kennen.<br />
Temperatur<br />
Alle Zutaten, die Sie in den Brotbackautomaten hineingeben sollten Zimmertemperatur haben.<br />
Auch der Raum, in dem Sie das Brot backen, sollte normal (15 – 34°C, und idealerweise 20 –<br />
23°C) temperiert sein.<br />
Dosierung der Zutaten<br />
• Ihr Gerät ist mit einem Messbecher und einer kombinierten Messlöffel (groß und klein)<br />
ausgerüstet. Messen Sie die Zutaten ausschließlich mit diesen Zubehörteilen. Die<br />
Dosierungen in den Rezepten dieser Bedienungsanleitung sind auf diese Zubehörteile<br />
abgestimmt.<br />
• In dieser Bedienungsanleitung wird oft auf "Messbecher" und Teile eines Messbechers<br />
verwiesen. Dies entspricht dem Wort "CUP", das sich auf dem Messbecher (250ml)<br />
befindet.<br />
• Auf dem Messlöffel gibt es folgende Markierungen:<br />
"Tablespoon" bedeutet Esslöffel = 15ml<br />
"Teaspoon" bedeutet Teelöffel = 5ml<br />
• Um die flüssigen Zutaten zu messen, füllen Sie den Messbecher und stellen Sie ihn auf eine<br />
ebene Fläche. Hocken Sie nieder bis Ihre Augen sich am Niveau des Messbechers<br />
befinden. Das Niveau der Flüssigkeit muss der Markierung der gewünschten Menge<br />
entsprechen. Eine annähernde Messung ist nicht ausreichend und könnte das<br />
Gleichgewicht des Rezeptes zerstören.<br />
• Um Mehl zu messen, füllen Sie den Messbecher ein bisschen über dem Rand, und<br />
entfernen Sie den Überrest mit einem flachen Utensil, das Sie über den Rand reiben.<br />
Zerstampfen Sie das Mehl nicht, da Sie dann eine zu große Menge benutzen würden.<br />
Sieben Sie das Mehl nicht. Für kleine Mengen, benutzen Sie den Messlöffel und<br />
vergewissern Sie sich, dass er flach gefüllt ist, nicht rund. Für manche trockne Zutaten wie<br />
Rosinen oder Schokoladenstreusel sollten Sie eine Küchenwaage benutzen.<br />
7 <strong>VG</strong> <strong>BBA</strong> 1 - 110711<br />
Assembly page 7/168