VG BBA 1

More documents

Recommendations

Info

� Fax +32 2 359 95 50 Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. 3. Selectati programul dorit. 4. Selectati culoarea dorita a crustei. 5. Selectati marimea painii. 6. Apasati tasta START/STOP. 7. Folosind manusi de bucatarie, scoateti painea dup ace s-a scurs timpul pentru coacere. 8. Lasati sa se raceasca pe un suport cel putin o ora inainte sa o feliati. PRAJITURA Program: 4 (Cake) Folositi setarea "cake" pentru a face prajituri. Ingrediente: 8 linguri de unt 8 linguri de zahar 5 oua 1 ½ cana de faina pt toate 1 ½ lingura de suc de lamaie 1 ½ lingurita de praf de copt Indiciu: Curatati marginile tavii in timpul amestecarii pentru a va asigura ca toate ingredientele sunt amestecate. 1. Masurati ingredientele cu acuratete si adaugati in tava pentru copt in ordinea precizata in lista de mai sus (ingredientele lichide primele). 2. Puneti tava in aparat. Inchideti capacul. 3. Selectati programul dorit. 4. Selectati culoarea dorita a crustei. 5. Selectati marimea painii. 6. Apasati tasta START/STOP. 7. Folosind manusi de bucatarie, scoateti painea dup ace s-a scurs timpul pentru coacere. 8. Lasati sa se raceasca pe un support cel putin o ora inainte sa o feliati. PAINE DIN FAINA INTEGRALA Program: 5 (Whole Wheat) – Culoarea crustei: deschisa/inchisa – Greutate: 450g/680g/900g Aceasta setare este folosita pentru retete cu cantitati semnificative de faina integrala sau faina de secara, ovaz sau tarate. Ingrediente: 450g 680g 900g 1 cana cu apa 1 ¼ cana cu apa 1 1/3 cana cu apa 1 linguri cu margarina sau unt 1 ½ linguri cu margarina sau 2 linguri cu margarina sau unt 1 lingurita de sare unt 1 lingurita de sare 1 lingurita de zahar 1 lingurita de sare 1 lingurita de zahar 1 cana cu faina pt toate sau 1 lingurita de zahar 1 2/3 cana cu faina pt toate pt paine 1 1/3 cana cu faina pt toate sau pt paine 1 cana cu faina integrala sau pt paine 1 2/3 cana cu faina integrala 1 lingurita de drojdie cu 1 1/3 cana cu faina integrala 1 ¼ lingurita cu crestere crestere rapida 1 lingurita de drojdie cu rapida crestere rapida Nota: Puteti adauga 1 ½ linguri de gluten pentru a imbunatati inaltimea si textura painii. 162 VG BBA 1 - 110711 Assembly page 162/168
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. 1. Masurati ingredientele cu acuratete si adaugati in tava pentru copt in ordinea precizata in lista de mai sus (ingredientele lichide primele). 2. Puneti tava in aparat. Inchideti capacul. 3. Selectati programul dorit. 4. Selectati culoarea dorita a crustei. 5. Selectati marimea painii. 6. Apasati tasta START/STOP. 7. Folosind manusi de bucatarie, scoateti painea dup ace s-a scurs timpul pentru coacere. 8. Lasati sa se raceasca pe un support cel putin o ora inainte sa o feliati. SANDWICH Program: 6 – Greutate: 450g/680g/900g Ingrediente: 450g 680g 900g 3/4 cana cu apa 1 cana cu apa 1 1/3 cana cu apa 1 linguri cu unt/margarina 1 ½ linguri cu unt/margarina 2 linguri cu unt/margarina 1 lingurite de sare 1 ½ lingurite de sare 2 lingurite de sare ¾ lingura de zahar 1 lingura de zahar 1 ½ lingura de zahar 2 cani cu faina pt toate sau pt 2 ½ cani cu faina pt toate sau 3 ¼ cani cu faina pt toate paine pt paine sau pt paine 1 lingurite cu drojdie cu 1 ¼ lingurite cu drojdie cu 1 ½ lingurite cu drojdie cu crestere rapida crestere rapida crestere rapida 1. Masurati ingredientele cu acuratete si adaugati in tava pentru copt in ordinea precizata in lista de mai sus (ingredientele lichide primele). 2. Puneti tava in aparat. Inchideti capacul. 3. Selectati programul dorit. 4. Selectati marimea painii. 5. Apasati tasta START/STOP. 6. Folosind manusi de bucatarie, scoateti painea dup ace s-a scurs timpul pentru coacere. 7. Lasati sa se raceasca pe un support cel putin o ora inainte sa o feliati. FRAMANTARE Program: 7 (Whisk) Acest program este pentru a prepara aluatul pentru taietei, galusti etc. partea de program de coacere si nu trebuie selectata nici culoare si greutate. GEM DE CAPSUNI Program: 8 (Jam) Acest program se foloseste pentru a face gem. Taiati fructele in bucati de max. 1 cm. Nu folositi zahar normal ci mai degraba zahar gelatinat. Dup ace ati apasat tasta START/STOP are loc o perioada de preincalzire (deci aparatul va fi activ dupa aceasta perioada). Ingrediente: 900g capsuni proaspete taiate in bucati de max 1 cm 500g zahar gelifiant 1 lingura de suc de lamaie 163 VG BBA 1 - 110711 Assembly page 163/168
Page 1 and 2:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 3 and 4:
� Fax +32 2 359 95 50 D Gerät 1.
Page 5 and 6:
� Fax +32 2 359 95 50 RO Aparatul
Page 7 and 8:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 9 and 10:
� Roggenmehl Fax +32 2 359 95 50
Page 11 and 12:
� Fax +32 2 359 95 50 Natriumbika
Page 13 and 14:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 15 and 16:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 17 and 18:
� Fax +32 2 359 95 50 BESCHREIBUN
Page 19 and 20:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 21 and 22:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 23 and 24:
� Fax +32 2 359 95 50 SCHNELLPROG
Page 25 and 26:
� Fax +32 2 359 95 50 SHORT CORD
Page 27 and 28:
� Cake flour Fax +32 2 359 95 50
Page 29 and 30:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 31 and 32:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 33 and 34:
� Fax +32 2 359 95 50 Crust is to
Page 35 and 36:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 37 and 38:
� Fax +32 2 359 95 50 WHOLE-WHEAT
Page 39 and 40:
� Ingredients: Fax +32 2 359 95 5
Page 41 and 42:
� Fax +32 2 359 95 50 POUR VOTRE
Page 43 and 44:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 45 and 46:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 47 and 48:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 49 and 50:
� Fax +32 2 359 95 50 UTILISATION
Page 51 and 52:
� Fax +32 2 359 95 50 Si votre pa
Page 53 and 54:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 55 and 56:
� Ingrédients: Fax +32 2 359 95
Page 57 and 58:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 59 and 60:
� Fax +32 2 359 95 50 BELANGRIJKE
Page 61 and 62:
� Fax +32 2 359 95 50 Geografisch
Page 63 and 64:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 65 and 66:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 67 and 68:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 69 and 70:
� Fax +32 2 359 95 50 • U bent
Page 71 and 72:
� Ingrediënten: Fax +32 2 359 95
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
� Fax +32 2 359 95 50 CONSEJOS DE
Page 79 and 80:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 81 and 82:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 83 and 84:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 85 and 86:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 87 and 88:
� Fax +32 2 359 95 50 • Ha pues
Page 89 and 90:
� Ingredientes: Fax +32 2 359 95
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
� Fax +32 2 359 95 50 PARA A SUA
Page 97 and 98:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 99 and 100:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 101 and 102:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 103 and 104:
� Fax +32 2 359 95 50 UTILIZAÇÃ
Page 105 and 106:
� Fax +32 2 359 95 50 B) Problema
Page 107 and 108:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 109 and 110:
� Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 111 and 112: � Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
Page 113 and 114: � Fax +32 2 359 95 50 PROTECÇÃO
Page 117 and 118: � Glutine Fax +32 2 359 95 50 Cop
Page 119 and 120: � Fax +32 2 359 95 50 Glassature
Page 123 and 124: � Fax +32 2 359 95 50 A) Problemi
Page 125 and 126: � Fax +32 2 359 95 50 PANE BIANCO
Page 127 and 128: � Fax +32 2 359 95 50 1 ½ cucchi
Page 135 and 136: � Mąka tortowa Fax +32 2 359 95
Page 141 and 142: � Fax +32 2 359 95 50 • Zmniejs
Page 143 and 144: � Składniki: Fax +32 2 359 95 50
Page 159 and 160: � Fax +32 2 359 95 50 Partea de s
Page 161: � Fax +32 2 359 95 50 Copies of t
show all

VG BBA 1

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?