Operating Instruction - Frequency Inverter 230V / 400V ... - opis.cz

More documents

Recommendations

Info

Speed controllerNo. Description Unit Setting range Chapter728 Current Limit A 0.0 ... o ⋅ I FIN 16.5.3.1729 Current Limit Generator Operation A -0.1 ... o ⋅ I FIN 16.5.3.1730 Torque Limit % 0.00 ... 650.00 16.5.3.1731 Torque Limit Generator Operation % 0.00 ... 650.00 16.5.3.1732 P-Comp. Torque Upper Limit % 0.00 ... 650.00 16.5.3.1733 P-Comp. Torque Lower Limit % 0.00 ... 650.00 16.5.3.1Speed controller734 Isq Limit Source Motor Operation - Selection 16.5.3.2735 Isq Limit Source Generator Op. - Selection 16.5.3.2736 Torque Limit Source Motor Op. - Selection 16.5.3.2737 Torque Limit Source Gen. Op. - Selection 16.5.3.2738 Speed Control Switch-Over Limit Hz 0.00 ... 999.99 16.5.3739 Power Limit kW 0.00 ... 2⋅o⋅P FIN 16.5.3.1740 Power Limit Generator Operation kW 0.00 ... 2⋅o⋅P FIN 16.5.3.1Field Controller741 Amplification - 0.0 ... 100.0 16.5.5742 Integral Time ms 0.0 ... 1000.0 16.5.5743 Ref. Isd Upper Limit A 0.1⋅I FIN ... o⋅I FIN 16.5.5.1744 Ref. Isd Lower Limit A -I FIN ... I FIN 16.5.5.1Speed controller748 Backlash Damping % 0 ... 300 16.5.3Modulation Controller750 Reference Modulation % 3.00 ... 105.00 16.5.6752 Integral Time ms 0.0 ... 1000.00 16.5.6753 Operation mode - Selection 16.5.6755 Reference Imr Lower Limit A 0.01⋅I FIN ... o⋅I FIN 16.5.6.1756 Control Deviation Limitation % 0.00 ... 100.00 16.5.6.1Encoder Monitoring760 Operation mode - Selection 17.7.3761 Timeout: Signal Fault ms 0 ... 65000 17.7.3762 Timeout: Channel fault ms 0 ... 65000 17.7.3763 Timeout: Direction fault ms 0 ... 65000 17.7.3Torque Controller767 Frequency Upper Limit Hz -999.99 ... 999.99 16.5.2768 Frequency Lower Limit Hz -999.99 ... 999.99 16.5.2769 Frequency Upper Limit Source - Selection 16.5.2.1770 Frequency Lower Limit Source - Selection 16.5.2.1Starting Behavior780 Max. Flux-Formation Time ms 1 ... 10000 11.1.2781 Current during Flux Formation A 0.1⋅I FIN ... o⋅I FIN 11.1.2Timer790 Operation Mode Timer 1 - Selection 14.5.1791 Time 1 Timer 1 s/m/h 0 ... 650.00 14.5.1792 Time 2 Timer 1 s/m/h 0 ... 650.00 14.5.1793 Operation Mode Timer 2 - Selection 14.5.1794 Time 1 Timer 2 s/m/h 0 ... 650.00 14.5.1795 Time 2 Timer 2 s/m/h 0 ... 650.00 14.5.1Self-configuration796 SETUP Select - Selection 7.4192 02/06
INDUSTRY PROCESSAND AUTOMATION SOLUTIONSWorldwideBonfiglioli Worldwide & BEST PartnersAUSTRALIABONFIGLIOLI TRANSMISSION (Aust) Pty Ltd.101, Plumpton Road, Glendenning NSW 2761, AustraliaLocked Bag 1000 Plumpton NSW 2761Tel. (+ 61) 2 8811 8000 - Fax (+ 61) 2 9675 6605www.bonfiglioli.com.au - sales@bonfiglioli.com.auAUSTRIAMOLL MOTOR GmbHIndustriestrasse 8 - 2000 StockerauTel. (+43) 2266 63421+DW - Fax (+43) 6342 180www.mollmotor.at - office@mollmotor.atBELGIUMESCO TRANSMISSION N.V./S.A.Culliganlaan 3 - 1831 Machelem DiegemTel. 0032 2 7176460 - Fax 0032 2 7176461www.esco-transmissions.be - info@esco-transmissions.beBRASILATI BRASILRua Omlio Monteiro Soares, 260 - Vila Fanny - 81030-000Tel. (+41) 334 2091 - Fax (+41) 332 8669www.atibrasil.com.br - vendas@atibrasil.com.brCANADABONFIGLIOLI CANADA INC.2-7941 Jane Street - Concord, ONTARIO L4K 4L6Tel. (+1) 905 7384466 - Fax (+1) 905 7389833www.bonfigliolicanada.com - sales@bonfigliolicanada.comCHINABONFIGLIOLI DRIVES (SHANGHAI) CO. LTD.No. 8 Building, 98 Tian Ying Road - Qingpu District, Shanghai, PRC 201700Tel. +86 21 69225500 - Fax +86 21 69225511www.bonfiglioli.cn - linkn@bonfiglioli.com.cnFRANCEBONFIGLIOLI TRANSMISSIONS S.A.14 Rue Eugène Pottier BP 19Zone Industrielle de Moimont II - 95670 Marly la VilleTel. (+33) 1 34474510 - Fax (+33) 1 34688800www.bonfiglioli.fr - btf@bonfiglioli.frGERMANYBONFIGLIOLI DEUTSCHLAND GmbHHamburger Straße 18 - 41540 DormagenTel. (+49) 2133 50260 - Fax (+49) 2133 502610www.bonfiglioli.de - info@bonfiglioli.deGREAT BRITAINBONFIGLIOLI UK LtdUnit 3 Colemeadow Road - North Moons MoatRedditch. Worcestershire B98 9PBTel. (+44) 1527 65022 - Fax (+44) 1527 61995www.bonfiglioli.co.uk - uksales@bonfiglioli.comBONFIGLIOLI (UK) LIMITED5 Grosvenor Grange - Woolston - Warrington, Cheshire WA1 4SFTel. (+44) 1925 852667 - Fax (+44) 1925 852668www.bonfiglioliuk.co.uk - sales@bonfiglioliuk.co.ukGREECEBONFIGLIOLI HELLAS S.A.O.T. 48A T.O. 230 - C.P. 570 22 Industrial Area - ThessalonikiTel. (+30) 2310 796456 - Fax (+30) 2310 795903www.bonfiglioli.gr - info@bonfiglioli.grHOLLANDELSTO AANDRIJFTECHNIEKLoosterweg, 7 - 2215 TL VoorhoutTel. (+31) 252 219 123 - Fax (+31) 252 231 660www.elsto.nl - info@elsto.nlHUNGARYAGISYS AGITATORS & TRANSMISSIONS Ltd2045 Törökbálint, Tö u.2. HungaryTel. +36 23 50 11 50 - Fax +36 23 50 11 59www.agisys.hu - info@agisys.comINDIABONFIGLIOLI TRANSMISSIONS PVT Ltd.PLOT AC7-AC11 Sidco Industrial EstateThirumudivakkam - Chennai 600 044Tel. +91(0) 44 24781035 / 24781036 / 24781037Fax +91(0) 44 24780091 / 24781904www.bonfiglioli.co.in - bonfig@vsnl.comITALYBONFIGLIOLI ITALIA srlVia Sandro Pertini lotto 7b20080 Carpiano (Milano)Tel. (+39) 02 985081 - Fax (+39) 02 985085817customerservice.italia@bonfiglioli.com - www.bonfiglioli.comNEW ZEALANDSAECO BEARINGS TRANSMISSION36 Hastie Avenue, MangerePo Box 22256, Otahuhu - AucklandTel. +64 9 634 7540 - Fax +64 9 634 7552mark@saeco.co.nzPOLANDPOLPACK Sp. z o.o. - Ul. Chrobrego 135/137 - 87100 TorunTel. 0048.56.6559235 - 6559236 - Fax 0048.56.6559238www.polpack.com.pl - polpack@polpack.com.plPORTUGALBT BONFITEC Equipamentos Industriais, Lda.Largo do Colegio de Ermesinde,70Formiga 4445-382 ErmesindeTel. 00351 229759634/5/6 - Fax 00351 229752211bonfitec@bonfitec.pt - www.bonfitec.ptRUSSIAFAM57, Maly prospekt, V.O. - 199048, St. PetersburgTel. +7 812 3319333 - Fax +7 812 3271454www.fam-drive.ru - info@fam-drive.ruSPAINTECNOTRANS BONFIGLIOLI S.A.Pol. Ind. Zona Franca sector C, calle F, n°6 08040 BarcelonaTel. (+34) 93 4478400 - Fax (+34) 93 3360402www.tecnotrans.com - tecnotrans@tecnotrans.comSOUTH AFRICABONFIGLIOLI POWER TRANSMISSION Pty Ltd.55 Galaxy Avenue, Linbro Business Park - SandtonTel. (+27) 11 608 2030 OR - Fax (+27) 11 608 2631www.bonfiglioli.co.za - bonfigsales@bonfiglioli.co.zaSWEDENBONFIGLIOLI SKANDINAVIEN ABKontorsgatan - 234 34 LommaTel. (+46) 40 412545 - Fax (+46) 40 414508www.bonfiglioli.se - info@bonfiglioli.seTHAILANDK.P.T MACHINERY (1993) CO.LTD.259/83 Soi Phiboonves, Sukhumvit 71 Rd. Phrakanong-nur,Wattana, Bangkok 10110Tel. 0066.2.3913030/7111998Fax 0066.2.7112852/3811308/3814905www.kpt-group.com - sales@kpt-group.comUSABONFIGLIOLI USA INC1000 Worldwide Boulevard - Hebron, KY 41048Tel. (+1) 859 334 3333 - Fax (+1) 859 334 8888www.bonfiglioliusa.comindustrialsales@bonfiglioliusa.commobilesales@bonfiglioliusa.comVENEZUELAMAQUINARIA Y ACCESSORIOS IND.-C.A.Calle 3B - Edif. Comindu - Planta Baja - Local BLa Urbina - Caracas 1070Tel. 0058.212.2413570 / 2425268 / 2418263Fax 0058.212.2424552 - Tlx 24780 Maica Vwww.maica-ve.com - maica@telcel.net.veHEADQUARTERSBONFIGLIOLI RIDUTTORI S.p.A.Via Giovanni XXIII, 7/A40012 Lippo di Calderara di RenoBologna (ITALY)Tel. (+39) 051 6473111Fax (+39) 051 6473126www.bonfiglioli.combonfiglioli@bonfiglioli.comSPARE PARTS BONFIGLIOLIB.R.T.Via Castagnini, 2-4Z.I. Bargellino - 40012Calderara di Reno - Bologna (ITALY)Tel. (+39) 051 727844Fax (+39) 051 727066www.brtbonfiglioliricambi.itbrt@bonfiglioli.com
Page 1:
INDUSTRYPROCESSAND AUTOMATION SOLUT
Page 4 and 5:
TABLE OF CONTENTS1. General Safety
Page 6 and 7:
TABLE OF CONTENTS7 Commissioning of
Page 8 and 9:
TABLE OF CONTENTS13.10 Motor Potent
Page 10 and 11:
TABLE OF CONTENTS19 Error Protocol.
Page 12 and 13:
1.2 Purpose of the Frequency Invert
Page 14 and 15:
2 Scope of SupplyThanks to the modu
Page 16 and 17:
2.3 Frequency Inverter (18.5 up to
Page 18 and 19:
3 Technical Data3.1 Frequency Inver
Page 20 and 21:
3.3 Frequency Inverter 400 V (5.5 u
Page 22 and 23:
3.5 Frequency Inverter 400 V (37.0
Page 24 and 25:
4 Mechanical InstallationThe freque
Page 26 and 27:
4.2 Frequency Inverter (5.5 to 15.0
Page 28 and 29:
4.4 Frequency inverter (37.0 up to
Page 30 and 31:
5.1 EMC InformationThe frequency in
Page 32 and 33:
5.3 Mains ConnectionThe mains fuses
Page 34 and 35:
5.3.3 Frequency Inverter (18.5 up t
Page 36 and 37:
5.4 Motor ConnectionThe connection
Page 38 and 39:
5.4.2 Frequency Inverter (5.5 up to
Page 40 and 41:
5.4.4 Frequency Inverter (37.0 up t
Page 42 and 43:
5.5.2 Frequency Inverter (5.5 up to
Page 44 and 45:
5.6 Control TerminalsThe control an
Page 46 and 47:
5.6.2 Control Terminals - Terminal
Page 48 and 49:
5.6.2.4 Configuration 411 - Sensorl
Page 50 and 51:
5.7 Optional ComponentsThanks to th
Page 54 and 55:
6.4 Parameter Menu (PARA)The parame
Page 56 and 57:
Function - ActOnly the active param
Page 58 and 59:
6.5.6 Error MessagesThe copy functi
Page 60 and 61:
Activation via CM Communication Mod
Page 62 and 63:
6.8 Controlling the Motor via the C
Page 64 and 65:
7 Commissioning of the Frequency In
Page 66 and 67:
7.2.2 Data SetThe data set change-o
Page 68 and 69:
101 -104 -Operation modeSingle eval
Page 70 and 71:
Warning!Switch off power supply bef
Page 72 and 73:
7.2.8.2 Set points at multi-functio
Page 74 and 75:
Operation mode24 - Check Machine Da
Page 76 and 77:
8.3 Inverter Software VersionThe fi
Page 78 and 79:
In the table, you will find a list
Page 80 and 81:
9 Machine DataThe input of the mach
Page 82 and 83:
9.2.4 Rated Slip Correction FactorT
Page 84 and 85:
10 System DataThe various control f
Page 86 and 87:
Operation mode3 -4 -12 -14 -Magneti
Page 88 and 89:
11.2 Stopping BehaviorThe stopping
Page 90 and 91:
11.2.1 Switch-Off ThresholdThe Swit
Page 92 and 93:
11.5 Search RunThe synchronization
Page 94:
11.6.1 Reference PositioningThe fee
Page 97 and 98:
11.6.2 Axis PositioningFor axis pos
Page 99 and 100:
12 Error and warning behaviorOperat
Page 101 and 102:
12.6 Motor TemperatureThe configura
Page 103 and 104:
13 Reference ValuesThe ACT series f
Page 105 and 106:
13.4.1 Block DiagramThe following t
Page 107 and 108:
13.5 Reference Percentage ChannelTh
Page 109 and 110:
13.6 Fixed Reference ValuesThe fixe
Page 111 and 112:
The ramps for Emergency Stop Clockw
Page 113 and 114:
13.8 Percentage Value RampsThe perc
Page 115 and 116:
The Operation Mode 474 of the motor
Page 117 and 118:
13.11 Repetition frequency inputThe
Page 119 and 120:
The following characteristic is set
Page 121 and 122:
The default Minimum Frequency 418 o
Page 123 and 124:
14.2.1 Analog Output MFO1ABy defaul
Page 125 and 126:
14.3 Digital OutputsThe OP. Mode Di
Page 127 and 128:
14.3.4 Open brakeThe Open brake fun
Page 129 and 130:
Operation modeFunctionThe DC link v
Page 131 and 132:
Operation modeFunction158 - Timer 1
Page 133 and 134:
14.4.1 Start commandThe parameters
Page 135 and 136:
14.4.8 Fixed Value Change-OverDepen
Page 137 and 138:
14.5.1.1 Time ConstantThe logic seq
Page 139 and 140:
The switch-on and switch-off thresh
Page 141 and 142:
Examples of the logic functions dep
Page 143 and 144: Parameter Operation Mode Logic = 30
Page 145 and 146: The default Cut-Off Voltage 603 (UC
Page 147 and 148: 16.2 Voltage controllerThe voltage
Page 149 and 150: ParameterSettingsNo. Description Mi
Page 151 and 152: 16.3 Technology ControllerThe techn
Page 153 and 154: Structural image:Technology control
Page 155 and 156: Behavior in generator operation:If
Page 157 and 158: 16.5.2.1 Limit Value SourcesThe lim
Page 159 and 160: −−−The output value of the co
Page 161 and 162: Optimization of the controller para
Page 163 and 164: 17 Special FunctionsThe configurabl
Page 165 and 166: Operation modeFunctionControl via K
Page 167 and 168: 17.4.1 Dimensioning of Brake Resist
Page 169 and 170: Multiple motor operationParameter O
Page 171 and 172: 17.7.2 Temperature AdjustmentThe fi
Page 173 and 174: 18 Actual ValuesThe various control
Page 175 and 176: 18.3 Actual Value MemoryThe assessm
Page 177 and 178: 18.4.2 Volume Flow and PressureThe
Page 179 and 180: InsideCodeMeaningF0300 Inside tempe
Page 181 and 182: Error Environment357 Int. Value 1 S
Page 183 and 184: A decimal value is displayed, indic
Page 185 and 186: 21 Parameter ListThe parameter list
Page 187 and 188: Error EnvironmentNo. Description Un
Page 189 and 190: Controlled commissioningNo. Descrip
Page 191 and 192: Fixed FrequenciesNo. Description Un
Page 193: Search RunNo. Description Unit Sett
show all

Operating Instruction - Frequency Inverter 230V / 400V ... - opis.cz

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?