Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Gaetano Gandolfi<br />
San Matteo <strong>de</strong>lla Decima, Bologne 1734 – Bologne 1802<br />
22<br />
L’Adieu<br />
Plume et encre brune, lavis brun, aquarelle verte et rose, traits d’encadrement à la pierre noire.<br />
299 x 206 mm (11 ¾ x 8 1 /8 in.)<br />
Cette feuille magnifique est un ajout important au<br />
catalogue <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ssins <strong>de</strong> Gaetano Gandolfi, grand<br />
artiste <strong>de</strong> l’école bol<strong>on</strong>aise, d<strong>on</strong>t l’œuvre enrichi<br />
au fil du temps par <strong>de</strong>s ajouts comme celui-ci,<br />
l’impose avec toujours plus <strong>de</strong> force parmi les artistes<br />
européens les plus importants du milieu du<br />
xviii e siècle. Cette feuille doit être mise en relati<strong>on</strong><br />
avec une peinture <strong>de</strong> même sujet qui, à l’époque<br />
<strong>de</strong> sa d<strong>on</strong>ati<strong>on</strong> 1 aux collecti<strong>on</strong>s <strong>de</strong> la Pinacothèque<br />
nati<strong>on</strong>ale <strong>de</strong> Bologne en 1971, était intitulé L’Adieu<br />
(Fig. 1). Elle était alors attribuée au fils aîné <strong>de</strong> Gaetano,<br />
Mauro, peintre talentueux au tempérament<br />
aventureux, parfois à la limite <strong>de</strong> la moralité 2 , une<br />
attributi<strong>on</strong> peut-être simplement due au parallèle<br />
1. Gaetano Gandolfi, L’Adieu, Bologne, Pinacothèque<br />
nati<strong>on</strong>ale.<br />
This beautiful sheet is an important additi<strong>on</strong> to<br />
the graphic corpus of the eminent Bolognese artist<br />
Gaetano Gandolfi, whose works, like this sheet,<br />
established him to his rightful place al<strong>on</strong>gsi<strong>de</strong> the<br />
most outstanding European artists of the sec<strong>on</strong>d half<br />
of the sixteenth century. It is to be c<strong>on</strong>nected with<br />
the picture of the same subject (Fig. 1) which was<br />
d<strong>on</strong>ated to the Pinacoteca Nazi<strong>on</strong>ale in Bologna<br />
in 1971 1 and received the title Il Commiato (The<br />
Farewell). At the time, it was attributed to Gaetano’s<br />
el<strong>de</strong>st s<strong>on</strong> Mauro, a talented painter of adventurous<br />
spirit <strong>on</strong> the edge of morality 2 - this attributi<strong>on</strong><br />
probably built by anecdotes of his tumultuous<br />
youth such as his runaway from home when he was<br />
sixteen because of an amorous <strong>de</strong>cepti<strong>on</strong>.<br />
The present drawing al<strong>on</strong>g with another sheet, which<br />
appeared <strong>on</strong> the Bolognese art market in the early<br />
1990s 3 , suggest a change of no small importance<br />
in the attributi<strong>on</strong> which until recently had seemed<br />
solid. In 2011 Francesca Lui commenting <strong>on</strong> the<br />
menti<strong>on</strong>ed above picture gave the drawing from<br />
the Bolognese market to Mauro. It shows that<br />
she ignored not <strong>on</strong>ly the inscripti<strong>on</strong> “Gaetano<br />
Gandolfi”, which she however cited in her entry 4 ,<br />
but also what I had written in the m<strong>on</strong>ograph<br />
<strong>de</strong>dicated to this great artist. In the m<strong>on</strong>ograph, I<br />
affirmed that this drawing, which bears the reliable<br />
inscripti<strong>on</strong> attributing it to Gaetano, is in<strong>de</strong>ed by his<br />
hand; it “meets the cultural standards in line with<br />
studies of architecture” i<strong>de</strong>ntified as bel<strong>on</strong>ging to<br />
the great artist, such as, for example, Two Beggars<br />
Near the Terribilia Well in Dusseldorf (Fig. 2) 5 , or<br />
the sheet representing the faça<strong>de</strong> of the church of<br />
Santa Maria Maddalena in the Fogg Art Museum 6 .<br />
The lovely sheet bel<strong>on</strong>ging to a private collecti<strong>on</strong> is<br />
excellent in “ren<strong>de</strong>ring the <strong>de</strong>tails, such as the sort<br />
of a shelf un<strong>de</strong>r the window sill, a board <strong>on</strong> which<br />
are placed pots with plants, painted with green, red<br />
and yellow watercolour; ero<strong>de</strong>d coat of arms, and<br />
the entire house” 7 .<br />
The present drawing, highly reminiscent of the<br />
above-menti<strong>on</strong>ed sheet in its inventi<strong>on</strong> and <strong>de</strong>tails<br />
of this unusual subject but rather different in the<br />
study of light, shows the artist’s work in a new light<br />
106