You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
C<strong>on</strong>trairement à Salvator Rosa, Ribera ne s’est pas<br />
beaucoup intéressé à la représentati<strong>on</strong> <strong>de</strong> créatures<br />
légendaires m<strong>on</strong>strueuses et ce genre <strong>de</strong> <strong>de</strong>ssin est<br />
rare dans s<strong>on</strong> œuvre. Dressée <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> ses ergots crochus,<br />
la créature est à la fois horrible et comique :<br />
esquissant un dandinement caractéristique <strong>de</strong>s gallinacés,<br />
s<strong>on</strong> bec ouvert et expressif laisse presque<br />
entendre un caquètement furieux. Ribera lui a rajouté<br />
<strong>de</strong>s seins, qu’<strong>on</strong> ne trouve pas toujours, ainsi<br />
qu’une langue en forme <strong>de</strong> flèche.<br />
Relativement unique dans s<strong>on</strong> œuvre, cette créature<br />
ne corresp<strong>on</strong>d pas à un projet peint ou gravé<br />
que l’<strong>on</strong> c<strong>on</strong>naisse. Si le basilic est parfois c<strong>on</strong>f<strong>on</strong>du<br />
avec le drag<strong>on</strong>, leur gueule est toutefois différente,<br />
comme <strong>on</strong> peut le voir, par exemple, dans<br />
l’œuvre Jas<strong>on</strong> et le drag<strong>on</strong> <strong>de</strong>ssinée par Ribera dans<br />
les années 1630 (Fine Art Museum of San Francisco,<br />
Achenbach Foundati<strong>on</strong> for Graphic Art, In.<br />
1963.24.610). Il semble plutôt que cette créature<br />
soit le fruit d’un moment <strong>de</strong> liberté et <strong>de</strong> fantaisie<br />
graphiques.<br />
Elle rappelle les créatures hybri<strong>de</strong>s et sataniques qui<br />
peupler<strong>on</strong>t quelques décennies plus tard les scènes<br />
<strong>de</strong> sorcellerie <strong>de</strong> Salvator Rosa, ce qui explique<br />
l’ancienne attributi<strong>on</strong> portée à la plume en bas à<br />
droite, par une main que l’<strong>on</strong> retrouve <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> d’autres<br />
<strong>de</strong>ssins <strong>de</strong> Ribera, comme cela a été remarqué par<br />
Elena Cenalmor, Gabrielle Finaldi et Edward Payne<br />
dans leur ouvrage c<strong>on</strong>sacré aux <strong>de</strong>ssins <strong>de</strong> Ribera.<br />
Mais la graphie et la technique, plume et encre<br />
brune seule, s<strong>on</strong>t bien celles <strong>de</strong> Ribera, et se retrouvent<br />
dans <strong>de</strong>s œuvres <strong>de</strong>s années 1620, c’està-dire<br />
dans les années qui suivent s<strong>on</strong> installati<strong>on</strong><br />
à Naples, comme le rappellent les auteurs du catalogue.<br />
Par s<strong>on</strong> style comme par s<strong>on</strong> sens <strong>de</strong> l’étrange<br />
et du burlesque, notre <strong>de</strong>ssin se compare très bien<br />
à une feuille c<strong>on</strong>servée au musée du Prado à Madrid<br />
et datée <strong>de</strong> 1627-1630, Scène fantastique :<br />
sept hommes <strong>de</strong> petite taille escaladant le corps<br />
d’un homme plus grand (Inv. D 008743). Le basilic<br />
était très présent en Espagne à la fin du xvi e siècle<br />
et au début du xvii e , dans les croyances populaires<br />
comme chez les érudits. Il était recherché par les<br />
alchimistes et <strong>on</strong> le trouve souvent menti<strong>on</strong>né dans<br />
la littérature. Cervantès l’évoque à plusieurs reprises<br />
dans le chapitre XIV <strong>de</strong> s<strong>on</strong> D<strong>on</strong> Quichotte,<br />
publié en 1605 et 1615. Il apparaît également dans<br />
<strong>de</strong>s s<strong>on</strong>nets <strong>de</strong> Lope <strong>de</strong> Vega ou <strong>de</strong> Francisco <strong>de</strong><br />
Quevedo Villegas. Peut-être s’agit-il pour l’artiste<br />
d’une simple évocati<strong>on</strong> graphique <strong>de</strong> cette créature<br />
étrange qu’il ne pouvait manquer <strong>de</strong> c<strong>on</strong>naître.<br />
horrible and comical: seeming to waddle like a<br />
typical fowl, its expressive open beak almost allows<br />
us to hear it cackling furiously. Ribera has given it<br />
breasts, which are not always present, as well as an<br />
arrow shaped t<strong>on</strong>gue.<br />
Relatively unique in his oeuvre, this creature does<br />
not corresp<strong>on</strong>d to any known project in painting or<br />
print. Although the basilisk is sometimes c<strong>on</strong>fused<br />
with the drag<strong>on</strong>, a drag<strong>on</strong>’s mouth is usually very<br />
different. Our beast is very unlike the drag<strong>on</strong><br />
that Ribera drew in his Jas<strong>on</strong> and the Drag<strong>on</strong> for<br />
example. It seems instead that this creature is the<br />
result of a moment of graphic freedom and fantasy.<br />
It is reminiscent of the hybrid and satanic creatures<br />
that inhabited Salvator Rosa’s scenes of sorcery a<br />
few <strong>de</strong>ca<strong>de</strong>s later, which explains the old attributi<strong>on</strong><br />
inscribed in pen <strong>on</strong> the bottom right by a hand<br />
that is found <strong>on</strong> other drawings by Ribera, as has<br />
been noted by Elena Cenalmor, Gabrielle Finaldi<br />
and Edward Payne in their publicati<strong>on</strong> <strong>on</strong> Ribera’s<br />
drawings.<br />
But the drawing style and technique are clearly<br />
Ribera’s, and very close to sheets from the years<br />
around 1620, when he moved to Naples, as the<br />
authors of the catalogue have noted. By its style as<br />
well as by its both comical and weird character, our<br />
drawing compares well with a sheet in the Prado<br />
in Madrid dated 1627-1630 and representing a<br />
Fantastic Scene: seven little men climbing <strong>on</strong> a taller<br />
man (Inv. D 008743). The basilisk was well known<br />
in late 16 th and early 17 th century Spain, both in<br />
popular beliefs and am<strong>on</strong>g intellectuals. It was<br />
sought after by alchemists and is often menti<strong>on</strong>ed<br />
in literature. Cervantes evokes it several times<br />
in Chapter XIV of his D<strong>on</strong> Quixote published in<br />
1605 and 1615. It also appears in s<strong>on</strong>nets by Lope<br />
<strong>de</strong> Vega and Francisco <strong>de</strong> Quevedo Villegas. For<br />
Ribera, perhaps this was a simple graphic evocati<strong>on</strong><br />
of a strange creature that he would <strong>de</strong>finitely have<br />
known about.<br />
67