Primavera con una esquina rota - Mario Benedetti

debe convertirse en frustración Vincularse y trabajar con
la gente del país, como si fuera nuestra propia gente, es
la mejor forma de sentirnos útiles y no hay mejor antídoto
contra la frustración que esa sensación de utilidad
Vincularse con la gente del país Bueno, yo me vinculé
con Lydia Como a veces le digo: después de todo, ya
ves, estoy lydiando Y me siento mejor Lejos quedó el
simulacro del bastón También por eso no me siento extranjero,
porque ella no es mi extranjera sino algo así
como mi mujer Tiene su poco de sangre india, enhorabuena
O quizá la tenga de sangre negra, también enhorabuena
Digamos que su linda piel es más oscurita que
la de Graciela o la de Beatriz Y aún más oscurita (y mucho
menos arrugadita) que la mía
Tal vez me vinculé con un país llamado Lydia Y es un
nexo distinto a todos mis anteriores Faltan varios ingredientes
clásicos: urgencia, pasión, opresión en el pecho,
ni siquiera me atrevería a decir que estoy enamorado,
pero a lo mejor me atrevo a pensarlo Es claro que si cometo
el error de mirarme al espejo, automáticamente me
lleno de cordura No hay (ni tal vez haya) matrimonio,
pero lo que no puedo negar es que si bien Lydia no es de
mi aldea, es en cambio de mi casta, de mi tribu Y eso de
que me vinculé al país Lydia no es un simple tropo, porque
fue ella quien me introdujo en las cosas, en las comidas,
en las gentes de aquí Ya he empezado a festejar (no
a pronunciar, eh) los modismos locales, no sólo los definitivos,
sino también los transitorios, como por ejemplo
cuando el concuñado de Lydia confiesa que tiene ganas
de mover el bigote, y eso quiere decir que aspira a almorzar
No obstante, me sigo viendo con los compatriotas
Hay multitud de temas que sólo puedo hablar con ellos,
quiero decir hablarlos con plenitud, con conocimiento de
causa, aunque no siempre con conocimiento de efectos
Hacer el complejo balance del pasado, más arduo cuanto
más cercano, o como dice el buenazo de Valdés (medicina
general y vías respiratorias) con su deformación
144