Leer online el libro de luna nueva - Edward y Bella
Leer online el libro de luna nueva - Edward y Bella
Leer online el libro de luna nueva - Edward y Bella
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
—Po<strong>de</strong>mos usar una brújula y un mapa <strong>de</strong> coor<strong>de</strong>nadas —dijo Jacob, con una<br />
amabilidad llena <strong>de</strong> confianza—. ¿Recuerdas cuál era <strong>el</strong> punto <strong>de</strong> partida?<br />
—Sí, en la cabecera misma d<strong>el</strong> sen<strong>de</strong>ro don<strong>de</strong> termina la 101. Creo que iba<br />
principalmente en dirección sur.<br />
—Guay. Lo encontraremos.<br />
Como siempre, Jacob estaba dispuesto a lo que yo quisiera sin importar lo<br />
extraño que fuera, por lo que <strong>el</strong> sábado por la tar<strong>de</strong> me embutí mis <strong>nueva</strong>s botas <strong>de</strong><br />
montaña, que me había comprado esa misma mañana aprovechando por primera vez<br />
<strong>el</strong> <strong>de</strong>scuento d<strong>el</strong> veinte por ciento, y luego agarré mi mapa topográfico <strong>de</strong> la<br />
península <strong>de</strong> Olympic y conduje hasta La Push.<br />
No salimos inmediatamente; primero porque Jacob estaba tirado en <strong>el</strong> su<strong>el</strong>o d<strong>el</strong><br />
salón, ocupando todo <strong>el</strong> espacio y, durante al menos veinte minutos, se <strong>de</strong>dicó a<br />
trazar una complicada red sobre la sección que nos interesaba d<strong>el</strong> mapa mientras yo<br />
me sentaba en la silla <strong>de</strong> la cocina a hablar con Billy, que no mostró interés alguno en<br />
nuestra supuesta excursión. Me sorprendió que Jacob le hubiera contado adón<strong>de</strong><br />
íbamos, teniendo en cuenta <strong>el</strong> jaleo que estaba montando la gente con los<br />
avistamientos <strong>de</strong> osos. Me hubiera gustado <strong>de</strong>cirle a Billy que no se lo comentase a<br />
Charlie, pero me temía que pedirlo hubiera tenido <strong>el</strong> efecto contrario.<br />
—Ojalá veamos al súper oso —bromeó Jacob, con los ojos fijos en su dibujo.<br />
Lancé una mirada rápida a Billy, esperando que reaccionara al estilo <strong>de</strong> Charlie.<br />
Pero Billy se limitó a sonreír a su hijo.<br />
—Quizás <strong>de</strong>berías llevarte un tarro <strong>de</strong> mi<strong>el</strong>, sólo por si las moscas.<br />
Jake se rió entre dientes.<br />
—Espero que tus botas <strong>nueva</strong>s sean rápidas, B<strong>el</strong>la. Un tarro pequeño no va a<br />
mantener ocupado a un oso hambriento durante mucho tiempo.<br />
—Sólo tengo que ser más rápida que tú.<br />
—¡Pues vas a necesitar suerte! —dijo Jacob, levantando los ojos al ci<strong>el</strong>o mientras<br />
doblaba <strong>el</strong> mapa—. Vamos.<br />
—Pasáoslo bien —masculló Billy al tiempo que se impulsaba en dirección al<br />
frigorífico.<br />
Charlie no era una persona complicada para convivir, pero me dio la impresión<br />
<strong>de</strong> que Jacob incluso lo tenía aún más fácil.<br />
Condujimos hasta <strong>el</strong> final <strong>de</strong> la carretera polvorienta y nos paramos justo don<strong>de</strong><br />
estaba <strong>el</strong> cart<strong>el</strong> que indicaba <strong>el</strong> comienzo d<strong>el</strong> sen<strong>de</strong>ro. Había pasado mucho tiempo<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> que estuve allí y se me hizo un nudo en <strong>el</strong> estómago a causa <strong>de</strong> los nervios.<br />
Esto podría convertirse en algo realmente malo, pero quizás mereciera la pena, si<br />
conseguía volver a oírle.<br />
Salimos y miré hacia la <strong>de</strong>nsa masa <strong>de</strong> verdor.<br />
—Yo iré por este camino —murmuré, señalando justo hacia d<strong>el</strong>ante.<br />
—Mmm —murmuró Jake.<br />
—¿Qué?<br />
Él miró en la dirección que yo había señalado, <strong>de</strong>spués volvió la vista hacia la<br />
pista claramente marcada y otra vez al camino.<br />
- 117 -