08.05.2013 Views

Leer online el libro de luna nueva - Edward y Bella

Leer online el libro de luna nueva - Edward y Bella

Leer online el libro de luna nueva - Edward y Bella

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

dice que tiene treinta y tres. Por mucho que queramos, pronto tendremos que<br />

empezar en otro lugar.<br />

Su respuesta me confundió. Había pensado que <strong>el</strong> asunto <strong>de</strong> la marcha tenía<br />

que ver con <strong>de</strong>jar a su familia vivir en paz. ¿Por qué <strong>de</strong>bíamos irnos nosotros si <strong>el</strong>los<br />

se marchaban también? Le miré en un intento <strong>de</strong> enten<strong>de</strong>r lo que me quería <strong>de</strong>cir.<br />

Me <strong>de</strong>volvió la mirada con frialdad.<br />

Con un acceso <strong>de</strong> náuseas, comprendí que le había malinterpretado.<br />

—Cuando dices nosotros... —susurré.<br />

—Me refiero a mí y a mi familia.<br />

Cada palabra sonó separada y clara.<br />

Sacudí la cabeza <strong>de</strong> un lado a otro mecánicamente, intentando aclararme.<br />

Esperó sin mostrar ningún signo <strong>de</strong> impaciencia. Me llevó unos minutos volver a<br />

estar en condiciones <strong>de</strong> hablar.<br />

—Vale —dije—. Voy contigo.<br />

—No pue<strong>de</strong>s, B<strong>el</strong>la. El lugar adon<strong>de</strong> vamos... no es apropiado para ti.<br />

—El sitio apropiado para mí es aqu<strong>el</strong> en <strong>el</strong> que tú estés.<br />

—No te convengo, B<strong>el</strong>la.<br />

—No seas ridículo —quise sonar enfadada, pero sólo conseguí parecer<br />

suplicante—. Eres lo mejor que me ha pasado en la vida.<br />

—Mi mundo no es para ti —repuso con tristeza.<br />

—¡Lo que ha ocurrido con Jasper no ha sido nada, <strong>Edward</strong>, nada!<br />

—Tienes razón —concedió él—. Era exactamente lo que se podía esperar.<br />

—¡Lo prometiste! Me prometiste en Phoenix que siempre permanecerías...<br />

—Siempre que fuera bueno para ti —me interrumpió para rectificarme.<br />

—¡No! ¿Esto tiene que ver con mi alma, no? —grité, furiosa, mientras las<br />

palabras explotaban <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> mí, aunque a pesar <strong>de</strong> todo seguían sonando como<br />

una súplica—. Carlisle me habló <strong>de</strong> eso y a mí no me importa, <strong>Edward</strong>. ¡No me<br />

importa! Pue<strong>de</strong>s llevarte mi alma, porque no la quiero sin ti, ¡ya es tuya!<br />

Respiró hondo una vez más y clavó la mirada ausente en <strong>el</strong> su<strong>el</strong>o durante un<br />

buen rato. Torció levemente los labios. Cuando levantó los ojos, me parecieron<br />

diferentes, mucho más duros, como si <strong>el</strong> oro líquido se hubiese cong<strong>el</strong>ado y vu<strong>el</strong>to<br />

sólido.<br />

—B<strong>el</strong>la, no quiero que me acompañes —pronunció las palabras <strong>de</strong> forma<br />

concisa y precisa sin apartar los ojos fríos <strong>de</strong> mi rostro, observándome mientras yo<br />

comprendía lo que me <strong>de</strong>cía en realidad.<br />

Hubo una pausa durante la cual repetí esas palabras en mi fuero interno varias<br />

veces, tamizándolas para encontrar la verdad oculta <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> <strong>el</strong>las.<br />

—¿Tú... no... me quieres? —intenté expulsar las palabras, confundida por <strong>el</strong><br />

modo como sonaban, colocadas en ese or<strong>de</strong>n.<br />

—No.<br />

Le miré, sin compren<strong>de</strong>rle aún. Me <strong>de</strong>volvió la mirada sin remordimiento. Sus<br />

ojos brillaban como topacios, duros, claros y muy profundos. Me sentí como si cayera<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>el</strong>los y no pu<strong>de</strong> encontrar nada, en sus honduras sin fondo, que<br />

- 45 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!