08.05.2013 Views

Leer online el libro de luna nueva - Edward y Bella

Leer online el libro de luna nueva - Edward y Bella

Leer online el libro de luna nueva - Edward y Bella

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Entonces apartó la vista y miró al exterior a través <strong>de</strong> las ventanas traseras sin<br />

<strong>de</strong>cir nada más.<br />

—¿Eso es todo?<br />

Mantuvo los ojos fijos en <strong>el</strong> cristal mientras contestaba:<br />

—Sólo una última cosa.<br />

Esperé, pero él no prosiguió, por lo que al final le urgí:<br />

—¿Sí?<br />

—¿Van a regresar los <strong>de</strong>más? —inquirió con voz fría y calmada. Me recordó al<br />

comportamiento sereno <strong>de</strong> Sam. Jacob se parecía cada vez más a él. Me pregunté por<br />

qué me molestaba tanto.<br />

Ahora fui yo quien permaneció callada y él clavó sus ojos perspicaces en mi<br />

rostro.<br />

—¿Y bien? —preguntó mientras se esforzaba en ocultar la tensión <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> su<br />

expresión serena.<br />

—No —respondí al fin, a regañadientes—. No van a volver.<br />

Jacob no se inmutó.<br />

—Vale. Eso es todo.<br />

Mi enfado resurgió y le fulminé con la mirada.<br />

—Bueno, venga, ahora vete. Ve a <strong>de</strong>cirle a Sam que los monstruos malos no te<br />

han atrapado.<br />

—Vale —volvió a <strong>de</strong>cir, aún calmado.<br />

Era lo que parecía. Jacob salió a toda prisa <strong>de</strong> la cocina. Esperé a oír la puerta <strong>de</strong><br />

la entrada, pero no fue así. Escuché <strong>el</strong> tictac d<strong>el</strong> r<strong>el</strong>oj <strong>de</strong> la cocina y me maravillé una<br />

vez más <strong>de</strong> lo silencioso que se había vu<strong>el</strong>to.<br />

¡Menudo <strong>de</strong>sastre! ¡¿Cómo podía haberme alejado tanto <strong>de</strong> él en tan breve lapso<br />

<strong>de</strong> tiempo?!<br />

¿Me perdonaría cuando Alice se hubiera marchado? ¿Y qué ocurriría si no lo<br />

hiciera?<br />

Me <strong>de</strong>jé caer contra la encimera y enterré mi rostro entre las manos. ¿Cómo<br />

podía haberlo complicado todo <strong>de</strong> este modo? En cualquier caso, ¿me podía haber<br />

comportado <strong>de</strong> otra manera? No se me ocurrió ninguna alternativa, ningún otro<br />

modo <strong>de</strong> proce<strong>de</strong>r.<br />

—¿B<strong>el</strong>la...? —preguntó Jacob con voz atribulada.<br />

Alcé <strong>el</strong> rostro, que mantenía entre mis manos, para ver a Jacob, dubitativo, en la<br />

entrada <strong>de</strong> la cocina. No se había marchado, tal y como yo había pensado. Sólo<br />

entonces vi gotas cristalinas en las palmas <strong>de</strong> mis manos y comprendí que estaba<br />

llorando.<br />

La expresión serena había <strong>de</strong>saparecido d<strong>el</strong> rostro <strong>de</strong> Jacob, que ahora se<br />

mostraba inseguro y ansioso. Caminó rápidamente para acercarse a mi lado y agachó<br />

la cabeza hasta que sus ojos y los míos estuvieron a la misma altura.<br />

—Lo he vu<strong>el</strong>to a hacer, ¿verdad?<br />

—¿Hacer? ¿El qué? —pregunté con voz rota.<br />

—Romper mi promesa. Perdona.<br />

- 241 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!