Leer online el libro de luna nueva - Edward y Bella

—¿A qué distancia está Volterra de Florencia?
—Eso depende de lo deprisa que se conduzca... ¿Bella?
—¿Sí?
Me estudió con la mirada.
—¿Piensas oponerte mucho a que robemos un buen coche?
Un Porsche reluciente de color amarillo chirrió al frenar a pocos centímetros de
donde yo paseaba. La palabra TURBO, garabateada en letra cursiva, ocupaba la parte
posterior del deportivo. En la atestada acera del aeropuerto todo el mundo —además
de mí— se giró para mirarlo.
—¡Rápido, Bella! —gritó Alice con impaciencia por la ventana abierta del
asiento del copiloto.
Corrí hacia la puerta y la abrí de un tirón sin poder evitar la sensación de que
ocultaba el rostro bajo una media negra.
—¡Jesús! —me quejé—, ¿no podías haber robado otro coche menos llamativo,
Alice?
El interior era todo de cuero negro y las ventanas tenían cristales tintados.
Dentro me sentía segura, como si fuera de noche.
Alice ya se había puesto a zigzaguear a toda pastilla por el denso tráfico del
aeropuerto y se deslizaba por los minúsculos espacios que había entre los vehículos
de tal modo que me encogí y busqué a tientas el cinturón de mi asiento.
—La pregunta importante —me corrigió— es si podía haber robado un coche
más rápido, y creo que no. Tuve suerte.
—Va a ser un verdadero consuelo en el próximo control de carretera, seguro.
Gorjeó una carcajada y dijo:
—Confía en mí, Bella. Si alguien establece un control de carretera, lo hará
después de que pasemos nosotras.
Entonces le dio más gas al coche, como si eso demostrara que tenía razón.
Probablemente debería haber contemplado por el cristal de la ventana primero
la ciudad de Florencia y luego el paisaje de la Toscana, que pasaban ante mis ojos
desdibujados por la velocidad. Éste era mi primer viaje a cualquier sitio, y quizá
también el último. Pero la conducción de Alice me llenó de pánico a pesar de que
sabía que era una persona fiable al volante. Además, la ansiedad me atormentó en
cuanto empecé a divisar las colinas y los pueblos amurallados tan semejantes a
castillos desde la distancia.
—¿Ves alguna cosa más?
—Hay algún evento —murmuró Alice—, un festival o algo por el estilo. Las
calles están llenas de gente y banderas rojas. ¿Qué día es hoy?
No estaba del todo segura.
—¿No estamos a día diecinueve?
—Menuda ironía, es el día de San Marcos.
—¿Y eso qué significa?
- 261 -