08.05.2013 Views

Leer online el libro de luna nueva - Edward y Bella

Leer online el libro de luna nueva - Edward y Bella

Leer online el libro de luna nueva - Edward y Bella

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

—No salen, les traen <strong>el</strong> sustento d<strong>el</strong> exterior, a veces <strong>de</strong>s<strong>de</strong> lugares bastante<br />

lejanos. Eso mantiene distraída a la guardia cuando no está aniquilando disi<strong>de</strong>ntes o<br />

protegiendo Volterra <strong>de</strong> cualquier tipo <strong>de</strong> publicidad o <strong>de</strong>...<br />

—... situaciones como ésta, como la <strong>de</strong> <strong>Edward</strong> —concluí su frase. Ahora<br />

resultaba sorpren<strong>de</strong>ntemente fácil <strong>de</strong>cir su nombre. No estaba segura <strong>de</strong> dón<strong>de</strong><br />

radicaba la diferencia. Tal vez se <strong>de</strong>bía a que en realidad no había planeado vivir<br />

mucho tiempo sin verle si llegábamos tar<strong>de</strong> y todo lo <strong>de</strong>más. Me confortaba saber<br />

que tendría una salida fácil.<br />

—Dudo <strong>de</strong> que se les haya planteado nunca una situación similar a ésta —<br />

murmuró Alice, disgustada—. No hay muchos vampiros suicidas.<br />

Se me escapó <strong>de</strong> los labios un sonido muy contenido, pero <strong>el</strong>la pareció<br />

percatarse <strong>de</strong> que era un grito <strong>de</strong> dolor. Me pasó su brazo d<strong>el</strong>gado pero firme por<br />

encima <strong>de</strong> los hombros.<br />

—Haremos cuanto podamos, B<strong>el</strong>la. Esto todavía no ha terminado.<br />

—Todavía no —<strong>de</strong>jé que me consolara, aunque sabía que nuestras posibilida<strong>de</strong>s<br />

eran mínimas—. A<strong>de</strong>más, los Vulturis vendrán a por nosotras si armamos jaleo.<br />

Alice se quedó rígida.<br />

—Lo dices como si fuera algo positivo.<br />

Me encogí <strong>de</strong> hombros.<br />

—Alto ahí, B<strong>el</strong>la, o <strong>de</strong> lo contrario damos media vu<strong>el</strong>ta en <strong>el</strong> aeropuerto <strong>de</strong><br />

Nueva York y regresamos a Forks.<br />

—¿Qué?<br />

—Tú sabes perfectamente a qué me refiero. Voy a hacer todo lo que esté en mi<br />

mano para que regreses con Charlie si llegamos tar<strong>de</strong> para salvar a <strong>Edward</strong>, y no<br />

quiero que me <strong>de</strong>s ningún problema. ¿Lo compren<strong>de</strong>s?<br />

—Claro, Alice.<br />

Se <strong>de</strong>jó caer hacia atrás levemente para po<strong>de</strong>r mirarme.<br />

—Nada <strong>de</strong> problemas.<br />

—Palabra <strong>de</strong> boy scout—contesté entre dientes.<br />

Puso los ojos en blanco.<br />

—Ahora, déjame que me concentre. Voy a intentar ver qué trama.<br />

Aunque no retiró <strong>el</strong> brazo <strong>de</strong> mis hombros, <strong>de</strong>jó caer la cabeza sobre <strong>el</strong> respaldo<br />

para luego cerrar los ojos. Apretó un lado d<strong>el</strong> rostro con la mano libre al tiempo que<br />

se frotaba las sienes con las yemas <strong>de</strong> los <strong>de</strong>dos.<br />

La contemplé fascinada durante mucho tiempo. Al final, acabó quedándose<br />

totalmente inmóvil. Su rostro parecía un busto <strong>de</strong> piedra. Transcurrieron los minutos<br />

y hubiera pensado que se había quedado dormida <strong>de</strong> no haberla conocido mejor. No<br />

me atreví a interrumpirla para preguntar qué estaba sucediendo.<br />

Deseé tener un tema seguro sobre <strong>el</strong> que cavilar. No podía permitirme <strong>el</strong> lujo <strong>de</strong><br />

especular con los horrores que teníamos por d<strong>el</strong>ante o, para ser más concreta, la<br />

posibilidad <strong>de</strong> fracasar, a menos que quisiera ponerme a dar gritos.<br />

Tampoco podía anticipar nada. Quizá pudiera salvar a <strong>Edward</strong> <strong>de</strong> algún modo<br />

si tenía mucha, mucha, mucha suerte, pero no era tan tonta como para creer que<br />

- 256 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!