08.05.2013 Views

Leer online el libro de luna nueva - Edward y Bella

Leer online el libro de luna nueva - Edward y Bella

Leer online el libro de luna nueva - Edward y Bella

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Le <strong>de</strong>volví <strong>el</strong> abrazo. Con <strong>el</strong> rabillo d<strong>el</strong> ojo me percaté <strong>de</strong> que Rosalie mantenía<br />

la vista clavada en la mesa al compren<strong>de</strong>r que mis palabras admitían una doble<br />

interpretación.<br />

—Bueno, Alice —dije cuando Esme me soltó—. ¿Dón<strong>de</strong> quieres que lo<br />

hagamos?<br />

Ella me miró fijamente con los ojos dilatados <strong>de</strong> pánico.<br />

—¡No! ¡No! ¡NO! —bramó <strong>Edward</strong> que entró como un ciclón en la estancia. Lo<br />

tenía en mi cara antes <strong>de</strong> hubiera tenido tiempo <strong>de</strong> pestañear, inclinado sobre mí, con<br />

<strong>el</strong> rostro distorsionado por la cólera—. ¿Estás loca? ¿Has perdido <strong>el</strong> juicio?<br />

Retrocedí con las manos en los oídos.<br />

—Eh... B<strong>el</strong>la, no me parece que yo esté lista para esto —terció Alice con una nota<br />

<strong>de</strong> ansiedad en la voz—. Necesito prepararme...<br />

—Lo prometiste —le recordé ante la mirada <strong>de</strong> <strong>Edward</strong>.<br />

—Lo sé, pero... B<strong>el</strong>la, <strong>de</strong> verdad, no sé cómo hacerlo sin matarte.<br />

—Pue<strong>de</strong>s hacerlo —le alenté—. Confío en ti.<br />

<strong>Edward</strong> gruñó furioso.<br />

Alice negó <strong>de</strong> inmediato con la cabeza. Parecía atemorizada.<br />

—¿Carlisle?<br />

Me volví para mirarle.<br />

<strong>Edward</strong> me agarró <strong>el</strong> rostro con una mano y me obligó a mirarle mientras<br />

alargaba la otra mano, extendida hacia Carlisle para <strong>de</strong>tenerle, pero éste hizo caso<br />

omiso d<strong>el</strong> gesto y respondió a mi pregunta.<br />

—Soy capaz <strong>de</strong> hacerlo —me hubiera gustado po<strong>de</strong>r ver su expresión—. No<br />

corres p<strong>el</strong>igro <strong>de</strong> que yo pierda <strong>el</strong> control.<br />

—Suena bien.<br />

Esperaba que Carlisle hubiera podido enten<strong>de</strong>rme. Resultaba difícil hablar con<br />

claridad dada la fuerza con que <strong>Edward</strong> me sujetaba la mandíbula.<br />

—Espera —me pidió entre dientes—. No tiene por qué ser ahora.<br />

—No hay razón alguna para que no pueda ser ahora —repuse, aunque las<br />

palabras resultaron incomprensibles.<br />

—Se me ocurren unas cuantas.<br />

—Naturalmente que sí —contesté con acritud—. Ahora, aléjate <strong>de</strong> mí.<br />

Me soltó la cara y se cruzó <strong>de</strong> brazos.<br />

—Charlie va a venir a buscarte aquí <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> tres horas. No me extrañaría que<br />

trajera a sus ayudantes.<br />

—Vendrá con los tres.<br />

Fruncí <strong>el</strong> ceño.<br />

Ésa era siempre la parte más dura. Charlie, Renée y ahora también Jacob. La<br />

gente que iba a per<strong>de</strong>r, las personas a quienes iba a hacer daño. Deseaba que hubiera<br />

alguna forma <strong>de</strong> ser yo la única que sufriera, pero sabía que era d<strong>el</strong> todo imposible.<br />

Por otra parte, les iba a causar más daño permaneciendo humana: al poner en<br />

p<strong>el</strong>igro constante a Charlie a causa <strong>de</strong> nuestra proximidad, a Jacob, ya que iba a<br />

arrastrar a sus enemigos a la tierra que él se sentía llamado a proteger, y a Renée... Ni<br />

- 320 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!