08.05.2013 Views

Leer online el libro de luna nueva - Edward y Bella

Leer online el libro de luna nueva - Edward y Bella

Leer online el libro de luna nueva - Edward y Bella

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

pensaban que iba a <strong>de</strong>jar que le sucediera algo malo a Jacob?<br />

Él se quedó <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> mí en <strong>el</strong> vestíbulo sin <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> mirar <strong>el</strong> lío <strong>de</strong> mantas d<strong>el</strong><br />

salón.<br />

—¿Qué? ¿Una fiesta <strong>de</strong> pijamas? —inquirió con sarcasmo.<br />

—Sí —repliqué con <strong>el</strong> mismo tono <strong>de</strong> aci<strong>de</strong>z. No me gustaba nada Jacob cuando<br />

se comportaba <strong>de</strong> esa manera—. ¿Qué se te ofrece?<br />

Volvió a arrugar la nariz como si oliera algo <strong>de</strong>sagradable.<br />

—¿Dón<strong>de</strong> está tu «amiga»? —pu<strong>de</strong> oír <strong>el</strong> entrecomillado <strong>de</strong> la palabra en la<br />

inflexión <strong>de</strong> su voz.<br />

—Tenía que hacer algunos recados. Bueno, Jacob, ¿qué quieres?<br />

Había algo en la estancia que le ponía los nervios a flor <strong>de</strong> pi<strong>el</strong>. Los brazos le<br />

temblaban. No respondió a mi pregunta, sino que se <strong>de</strong>splazó a la cocina lanzando<br />

con impaciencia miradas en todas las direcciones.<br />

Le seguí. Paseaba arriba y abajo junto a la pequeña encimera.<br />

—Eh —le dije al tiempo que me interponía en su camino. Detuvo sus pasos y<br />

fijó en mí su mirada—. ¿Qué te ocurre?<br />

—Me disgusta tener que venir aquí.<br />

Aqu<strong>el</strong>lo me hirió profundamente. Me estremecí y él entrecerró los ojos.<br />

—En tal caso, lamento que hayas tenido que hacerlo —musité—. ¿Por qué no<br />

me dices ya lo que necesitas? De ese modo podrás marcharte.<br />

—Sólo quería hacerte un par <strong>de</strong> preguntas. No te llevará mucho tiempo.<br />

Debemos volver al funeral.<br />

—De acuerdo, terminemos con esto.<br />

Probablemente me estaba comportando con <strong>de</strong>masiada agresividad, pero no<br />

quería que viera cuánto daño me hacía. No me había portado bien, cierto, y <strong>de</strong>spués<br />

<strong>de</strong> todo, hacía dos noches había preferido a la chupasangre en vez <strong>de</strong> a él. Yo le había<br />

herido primero.<br />

Respiró hondo y <strong>de</strong> pronto los <strong>de</strong>dos temblorosos se quedaron quietos. Su<br />

rostro se sosegó hasta convertirse en una máscara serena.<br />

—Un miembro <strong>de</strong> la familia Cullen ha estado aquí contigo —expuso.<br />

—Sí, Alice Cullen.<br />

Asintió con gesto pensativo.<br />

—¿Cuánto tiempo va a quedarse?<br />

—Todo <strong>el</strong> que quiera —repliqué, todavía con tono b<strong>el</strong>igerante—. Pue<strong>de</strong> venir<br />

cuando le plazca.<br />

—¿Crees...? ¿Podrías explicarle lo <strong>de</strong> la otra, lo <strong>de</strong> Victoria, por favor?<br />

Pali<strong>de</strong>cí.<br />

—Ya la he informado.<br />

El asintió.<br />

—Has <strong>de</strong> saber que mientras los Cullen estén en este lugar, sólo po<strong>de</strong>mos<br />

vigilar nuestras tierras. El único sitio don<strong>de</strong> tú estarías a salvo sería en La Push. Aquí<br />

ya no puedo protegerte.<br />

—De acuerdo —contesté con un hilo <strong>de</strong> voz.<br />

- 240 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!