entinema - Acnur

INFORME 2007 DE CEAR
ofrecía una posibilidad de desarrollo personal y profesional que me permitía
retomar las experiencias personales que desarrollaba en mi país y reciclarme
profesionalmente, saliendo del ámbito del trabajo no cualificado.
Una gran parte de los más de 800 voluntarios que tiene CEAR son refugiados
e inmigrantes. De hecho, durante 2004 y 2005 el 46 por ciento de los voluntarios
que se incorporaron a los servicios de atención directa de nuestra organización
fueron de origen extranjero (refugiados, apátridas e inmigrantes). De este porcentaje,
sólo el 13 por ciento procedían de países comunitarios (Italia, Francia
y Bélgica), frente al 76 por ciento naturales de países latinoamericanos (Colombia,
México, Chile, Argentina, Venezuela, Ecuador y Perú) o de otras naciones como
Rusia, Argelia, Palestina y China. En este mismo periodo, en algunas de las áreas de
trabajo, especialmente en Interpretación y Traducciones, el 50 por ciento de los
voluntarios de CEAR era de origen extranjero.
Asimismo, en CEAR también hemos percibido que muchos de los voluntarios
españoles consideran la procedencia de sus padres un factor relevante en su motivación
para la acción voluntaria, ya que provienen de familias de emigrantes que
han contraído matrimonio con personas de países como Irak, Palestina, Guinea,
Chile, Uruguay y Francia, entre otros.
La Comisión Española de Ayuda al Refugiado es una organización de carácter
social que se configura a partir de los objetivos recogidos en sus estatutos y su base
social está constituida fundamentalmente por personas voluntarias, cuya actividad
la concibe como una forma de participación que se genera en torno a unos valores
que persiguen el logro de una sociedad más justa y plena de derechos. CEAR tiene
una gran base de voluntarios con una alta estabilidad y fidelidad y de hecho es significativo
el número de personas refugiadas que, tras haber sido usuarias de nuestros
servicios, han pasado a formar parte activa de la organización en calidad de
voluntarios.
La participación contiene en su interior dos facetas: la del ser, por la que se
forma parte de una identidad colectiva con la conciencia de pertenencias múltiples,
lo que nos liga a una comunidad y a una cultura de la que formamos parte; y la
de la acción, por la que se construye la singularidad personal en interacción con
otros, y alude a responsabilidades libremente asumidas, por las que elegimos
nuestras pertenencias y conformamos nuestra singularidad personal. La simbiosis
de ambas dimensiones conforma la identidad personal y colectiva. Javier, el voluntario
refugiado, comenta lo siguiente:
Participar como voluntario en CEAR me permitió proyectarme a esta
nueva sociedad [...] y encontré un espacio social y de relación.
216