temas_21

Patrimonio Cultural Hospitalario
hacemos para que nuestros recuerdos se perpetúen y se vuelvan esperanza, para que
nuestro pasado se vuelva futuro”. (Federico Mayor, El Patrimonio Cultural, Memoria
del Porvenir, El Correo de la UNESCO, septiembre 1997, páginas 42-43).
La importancia de rescatar el patrimonio cultural reside en el hecho que está formado
por los bienes culturales que la historia le ha legado a una nación y por aquellos
que en el presente se crean y a los que la sociedad les otorga una especial importancia
histórica, científica, simbólica o estética. Es, por consiguiente, la herencia recibida de
los antepasados, que viene a ser el testimonio de su existencia, de su visión del mundo,
de sus formas de vida y de su manera de ser.
El patrimonio cultural puede ser tanto tangible o material, como intangible o
inmaterial. El patrimonio cultural tangible comprende objetos arqueológicos, históricos,
artísticos, etnográficos, tecnológicos, religiosos, y aquellos de origen artesanal o
folklórico que constituyen colecciones importantes para las ciencias, la historia del arte
y la conservación de la diversidad cultural del país. Estos objetos se encuentran principalmente
en museos, archivos y bibliotecas. También forman parte del patrimonio cultural
tangible los lugares, edificaciones, conjuntos arquitectónicos, zonas típicas y
monumentos de interés o valor relevante desde los puntos de vista arquitectónico, histórico,
artístico o científico, reconocidos y registrados como tales. Estos bienes culturales
inmuebles son obras o producciones humanas que no pueden ser trasladadas de un
lugar a otro. Sólo una parte de este patrimonio goza de protección legal en Chile,
mediante la aplicación de la legislación de Monumentos Nacionales (Decreto Ley Nº
651 de 1925, y Ley Nº 17.288 de 1970).
El patrimonio cultural intangible, en cambio, está constituido por aquella
parte invisible que reside en el espíritu mismo de las culturas. Su noción coincide con
la de la cultura, entendida en sentido amplio como el conjunto de rasgos distintivos,
espirituales y materiales, intelectuales y afectivos que caracterizan una sociedad o un
grupo social. Engloba, además de las artes y las letras, los modos de vida, los derechos
fundamentales del ser humano, los sistemas de valores, las tradiciones y las creencias.
Está constituido, entre otros elementos, por la poesía, los ritos, los modos de vida, la
medicina tradicional, la religiosidad popular y las tecnologías tradicionales.
En los primeros años del nuevo milenio podemos observar la generalización de
una comprensión del concepto de patrimonio que pasa a contemplar la noción de patrimonio
inmaterial, como componente esencial de la identidad cultural y, en este sentido,
de las acciones destinadas a su protección, así como a la promoción de la interacción
armoniosa entre las culturas. En los tiempos actuales de globalización, los factores de
la uniformización cultural, conflictos armados, industrialización, éxodo rural, migraciones
o degradaciones del medio ambiente, representan amenazas al mantenimiento de
ese patrimonio que comprende las prácticas, representaciones, expresiones, memorias,
conocimientos y técnicas que las comunidades, los grupos y, en algunos casos, los individuos
reconocen como parte integrante de su propia historicidad, de su identidad.
25