La <strong>Virgen</strong> María, página 10recibió en su casa". Este delicado episodio familiar no parecería tener importantesimplicaciones teológicas. Es natural que Jesús, al morir, piense en la dolorosa, que al piede la cruz sufre todo lo que puede sufrir una madre; y también es natural que la confíe aldiscípulo predilecto, que según una interpretación plausible de los vínculos familiares deJesús podría ser su primo; sobre todo si se recuerda que, según la declaración de Juan, loshermanos de Jesús "no creían en él". Las palabras: "He ahí tu hijo; he ahí tu madre",aluden simplemente a las relaciones de respetuoso afecto que se establecerían entre ellos.Pero está claro en toda la situación que si en esa relación hay algún protector, éste será eldiscípulo joven y fuerte; y que la expresión "He ahí tu madre" subraya precisamente elcarácter de depósito sagrado de aquella que les es confiada. No hay por cierto ningunarazón para pensar que Jesús señalara en María la madre espiritual de Juan, y con él, detodos los creyentes futuros. Durante su vida María, que sepamos, nunca ejerció algunainfluencia que pudiera de alguna manera hacer pensar en una maternidad espiritual haciala Iglesia. Su posición es modesta, pasiva: discípula entre los discípulos, a los pies delSeñor.Pero si se quiere dar al episodio un significado simbólico - lo que siempre se puedesuponer tratándose del evangelio de Juan - habría que decir que María representa laIglesia jerosolimitana y Juan la Iglesia de los gentiles, tal vez la mística de Éfeso de lacual el Cuarto Evangelio es el texto sublime; y que a través de las palabras puestas en loslabios de Jesús agonizante, el Evangelio amonesta a la comunidad palestinense a tenersentimientos maternales hacia la nueva cristiandad que está surgiendo de la misión y aésta a mantener una veneración agradecida hacia la Iglesia madre. ¿Pero no es preferiblepensar sencillamente que se trata de un conmovedor episodio biográfico, inédito comootros, que se encuentran singularmente entremezclados con las elevadas meditaciones delCuarto Evangelio. 8Los únicos textos importantes con referencia a la <strong>Virgen</strong> María son los primeros capítulosde los evangelios de Mateo y de Lucas, que contienen el relato del nacimiento milagrosode Jesús. Son textos de una naturaleza especial, que se distinguen aun en el aspecto8 Tal es asimismo, sustancialmente, la interpretación de Bultmann, en su citadocomentario. El, por lo demás, no considera histórico el episodio, en consideración alhecho de que la tradición sinóptica ignora la presencia de María al pie de la cruz. Elsentido simbólico es éste: “La madre de Jesús, que permanece fielmente al pie de la cruz,es el judeo cristianismo que supera el escándalo de la crucifixión de Jesús. Elcristianismo étnico, representado en la persona del discípulo amado, es amonestado arespetar al judeo-cristianismo como la madre de quien es hijo, y a éste se le ordenaconsiderarse incorporado y sentirse como en casa propia en la gran comunidad cristiana.Y esta amonestación desciende de la cruz, es decir, es una orden de Jesús que ha sido“alzado”, y su significado es el de la oración de Jesús en Juan 17:20 y sgs., a saber, lademanda de que sus discípulos y aquellos que por medio de ellos llegarán a la fe, “seantodos uno”. Bultmann sostiene, en cambio, que es imposible la interpretación sostenidapor Hirsch, de que María representa a la Iglesia en general, por la incongruencia de lossímbolos: la Iglesia es la madre de los fieles, pero es la esposa, no la madre de Cristo (p.521).
La <strong>Virgen</strong> María, página 11literario de las otras partes de los mismos evangelios, y tienden, más que a referir detallesbiográficos, a proclamar la fe de la Iglesia en la naturaleza divina y trascendente deCristo. Esta característica, por lo demás, es en gran parte común a todos los evangelios;los cuales no son escritos teológico-biográficos, sino testimonios de la manifestación delHijo de Dios. Pero hay, en la vida de Jesús, algunos momentos que revisten de maneraparticular este carácter de manifestaciones. La partenogénesis no es el único, ni elprimero que se presenta en la predicación de la Iglesia. El primero es por cierto laresurrección. Basta leer los discursos de Pedro, recogidos en forma libre, peroseguramente con sustancial fidelidad del libro de los Hechos de los Apóstoles, para tenerla certeza de ellos. Pedro predica a "Jesús hombre", a quien Dios ha "aprobado con lasmaravillas, señales y prodigios" y que ha sido crucificado "por manos de inicuos"; peroDios "lo resucitó, de lo cual nosotros somos testigos. Así que exaltado por la diestra deDios, y habiendo recibido del Padre la promesa del Espíritu Santo, ha derramado esto",en el día mismo de Pentecostés en que Pedro está hablando (Hechos 2:32-33). Cristocrucificado, Cristo resucitado; esta forma antitética es común a todas las fórmulascristológicas de los discursos de Pedro, y es evidente su carácter arcaico. Corresponde ala "proclamación" del Evangelio de Marcos, que comienza in medias res, en el bautismode Jesús, y tiende como a su culminación, hacia la semana de la pasión. Pablo se apropióde esta formula antitética (1 Corintios 15:3-5) y la perfeccionó: "El cual fue entregadopor nuestras transgresiones, y resucitado para nuestra justificación" (Romanos 4:25).También para él, Cristo ha sido "declarado Hijo de Dios con poder . . . por la resurrecciónde los muertos" (Romanos 1:4). Pero Pablo agrega a la antítesis: crucificado-resucitado,una nueva cantidad de conceptos: preexistente y encarnado, Cristo "se hizo pobre, siendorico," (2 Corintios 8:9); Dios ha enviado "a su Hijo en semejanza de carne de pecado"(Romanos 8:3). La expansión cabal de este tipo de confesión de fe es la notabilísimadeclaración de Filipenses 2:5-11: "Cristo Jesús . . . siendo en forma de Dios . . . sedespojó a sí mismo, tomando forma de siervo, hecho semejante a los hombres; y estandoen la condición de hombre, se humilló a sí mismo, haciéndose obediente hasta la muertey muerte de cruz. Por lo cual Dios también lo exaltó a lo sumo, y le dio un nombre que essobre todo nombre", es decir el nombre de Kirios, Señor. Ya está completo el esquemadel Credo; pero la partenogénesis no forma parte de él. Juan perfecciona ese esquema,identificando a Cristo con el Verbo preexistente, por medio del cual fue hecha lacreación; pero no hace ninguna referencia al nacimiento virginal de Jesús. 9Sin embargo, la misma verdad anunciada por Pablo y por Juan es lo que los relatos delnacimiento de Jesús proclaman en forma episódica y narrativa. Cuando Mateo (1:18)anuncia que María, desposada con José "halló que había concebido del Espíritu Santo",no tiene ningún interés específico por el milagro de la partenogénesis como tal; lo quequiere afirmar solemnemente es que Jesús nació por iniciativa exclusiva, por operaciónsoberana del mismo Espíritu que se mecía sobre las aguas del caos en el primer día delmundo. El nacimiento de Jesús es un acontecimiento paralelo al de la creación: es lanueva creación, en la cual será restaurada la primera, comprometida por la caída de Adán(v. 21). Cristo, según la genealogía de Lucas, es hijo de Dios y de Adán (Lucas 3:38);9 Para esta exposición véase Ethelbert Stauffer, Die Theologie des Neuen Testaments,Oikumene, Ginebra, 1945, pp. 221 y sgs.
- Page 1 and 2: La Virgen María, página 1LA VIRGE
- Page 3: La Virgen María, página 3Ahora bi
- Page 6 and 7: La Virgen María, página 6El Padre
- Page 8 and 9: La Virgen María, página 8jamás p
- Page 12 and 13: La Virgen María, página 12según
- Page 14 and 15: La Virgen María, página 14de los
- Page 16 and 17: La Virgen María, página 16mirada
- Page 18 and 19: La Virgen María, página 18habiend
- Page 20 and 21: La Virgen María, página 20Elvidio
- Page 22 and 23: La Virgen María, página 22Este ha
- Page 24 and 25: La Virgen María, página 24Muy bie
- Page 26 and 27: La Virgen María, página 26virgen
- Page 28 and 29: La Virgen María, página 28esa lit
- Page 30 and 31: La Virgen María, página 30ilimita
- Page 32 and 33: La Virgen María, página 32transfi
- Page 34 and 35: La Virgen María, página 34aquí u
- Page 36 and 37: La Virgen María, página 36fervor,
- Page 38 and 39: La Virgen María, página 38Y ahora
- Page 40 and 41: La Virgen María, página 40A su in
- Page 42 and 43: La Virgen María, página 42crític
- Page 44 and 45: La Virgen María, página 44dialéc
- Page 46 and 47: La Virgen María, página 46En este
- Page 48 and 49: La Virgen María, página 48Si aten
- Page 50 and 51: La Virgen María, página 50La Virg
- Page 52 and 53: La Virgen María, página 52En real
- Page 54 and 55: La Virgen María, página 54tu serv
- Page 56 and 57: La Virgen María, página 56recuerd
- Page 58 and 59: La Virgen María, página 58parece
- Page 60 and 61:
La Virgen María, página 60agnosti
- Page 62 and 63:
La Virgen María, página 62et beat
- Page 64 and 65:
La Virgen María, página 64desiert
- Page 66 and 67:
La Virgen María, página 66Para lo
- Page 68 and 69:
La Virgen María, página 68interpr
- Page 70 and 71:
La Virgen María, página 70confies
- Page 72 and 73:
La Virgen María, página 72superst
- Page 74 and 75:
La Virgen María, página 74produjo
- Page 76 and 77:
La Virgen María, página 76La inma
- Page 78 and 79:
La Virgen María, página 78la Igle
- Page 80 and 81:
La Virgen María, página 80singula
- Page 82 and 83:
La Virgen María, página 82La defi
- Page 84 and 85:
La Virgen María, página 84por la
- Page 86 and 87:
La Virgen María, página 86problem
- Page 88 and 89:
La Virgen María, página 88leche y
- Page 90 and 91:
La Virgen María, página 90En los
- Page 92 and 93:
La Virgen María, página 92feminid
- Page 94 and 95:
La Virgen María, página 94como Sa
- Page 96 and 97:
La Virgen María, página 96La inte
- Page 98 and 99:
La Virgen María, página 98Sin emb
- Page 100 and 101:
La Virgen María, página 100la pie
- Page 102 and 103:
La Virgen María, página 102está
- Page 104 and 105:
La Virgen María, página 104El seg
- Page 106 and 107:
La Virgen María, página 106mérit
- Page 108 and 109:
La Virgen María, página 108a cier
- Page 110 and 111:
La Virgen María, página 110consid
- Page 112 and 113:
La Virgen María, página 112mujer
- Page 114 and 115:
La Virgen María, página 114el ace
- Page 116 and 117:
La Virgen María, página 116lo div
- Page 118 and 119:
La Virgen María, página 118muere
- Page 120 and 121:
La Virgen María, página 120Sabidu
- Page 122 and 123:
La Virgen María, página 122catoli
- Page 124 and 125:
La Virgen María, página 124interp
- Page 126 and 127:
La Virgen María, página 126misió
- Page 128 and 129:
La Virgen María, página 128benevo
- Page 130 and 131:
La Virgen María, página 130confor
- Page 132 and 133:
La Virgen María, página 132un nue
- Page 134 and 135:
La Virgen María, página 134los gu
- Page 136 and 137:
La Virgen María, página 136“Cel
- Page 138 and 139:
La Virgen María, página 138trabaj
- Page 140 and 141:
La Virgen María, página 140El pen
- Page 142 and 143:
La Virgen María, página 142la ver
- Page 144 and 145:
La Virgen María, página 144En rea
- Page 146 and 147:
La Virgen María, página 146no só
- Page 148:
La Virgen María, página 148Si est