11.01.2013 Views

Resi menes Analiticos sobre Frijol - (PDF, 101 mb) - USAID

Resi menes Analiticos sobre Frijol - (PDF, 101 mb) - USAID

Resi menes Analiticos sobre Frijol - (PDF, 101 mb) - USAID

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1058<br />

27762 DESSERT, K. 1986. Compatability of on-farm evaluation of bean cooking<br />

time in Rwanda with bar drop cooking time index. (Compatibilidad de la<br />

evaluaci6n del tiempo de eocci6n del frijol en fin.,as en Ruanda con el<br />

indice del tiempo de cocci6n de la calda de la barra). Bean Improvement<br />

Cooperative. Annual Report 29:122-123. En. [Inst. des Sciences Agronomiques<br />

du Rwanda, B.P. 138, Butare, Rwanda]<br />

Phaseolus vulgaris. Semillas. Cooci6n. Registro del tiempo. Cultivares.<br />

Evaluaci6n de teenologia. Ruanda.<br />

A 20 agricultores de Ruanda que hablan participado en los ensayos var. de<br />

frijol a nivel de finca durante la segunda estaci6n de crecimiento de 1985<br />

se les solicit6 que prepararan y consumieran cada una de las var. en sus<br />

casas con m6todos do preparaci6n tradicierales. Despu6s de consumir cada<br />

una de las var. los agricultores evaluaron el tiempo de cocei6n utilizando<br />

una escala hed6nica de 5 puntos. Las muestras ta<strong>mb</strong>i6n se evaluaron en el<br />

lab. utilizando el m~todo de calda de la barra. Este mtodo consiste en<br />

colocar 25 semillas, remojadas durante la noche, en una ella para cecinar<br />

con una barra met~lica de 90 g apoyada en cada frijol. El tiempo de cocci6n<br />

es el tiempo requerido para que 13 de las 25 barras perforan las semillas.<br />

Se obtuvo buena compatibilidad entre el tiempo de cocci6n en la evaluaci6n<br />

de los agricultoros con los m6todos tradicionales y el indice de cocei6n de<br />

lab. Las var. Ikini<strong>mb</strong>a y Rubona 5 se clasificaron come las de cocci6n mds<br />

larga a nivel de finca y en el lab. El rango en el indice del tiempo de<br />

cocci6n entre Ikini<strong>mb</strong>a y Kirundo fue de 15 min. (CIAT)<br />

1059<br />

29123 DRAKE, S. R.; CARMICHAEL, D. H. 1986. Frozen vegetable quality as<br />

influenced by high temperature short time (HTST) steam blanching.<br />

(Inluencia del blanqueo al vapor a alta temperatura por corto tiempo en la<br />

calidad de hortalizas congeladas). Journal of Food Science 51(5):1378-1379.<br />

En., Sum. En., 8 Ref. [USDA/ARS Tree Fruit Research Laboratory, 1104 N.<br />

Western Ave., Wenatchee, WA98801, USA]<br />

Phaseolus vulgaris. Habichuela. <strong>Frijol</strong> envasado. Procesamiento. EE.UU.<br />

Las diferencias en la calidad de hortalizas procesadas (entre ellas<br />

habichueja) pueden controlarse mediante blanqueo al vapor a alta temp. por<br />

ceorto tiempo (ATCT). Ademss, el blanqueo a ATCT requiri6 significativamente<br />

menos energia para blanquear hortalizas que el blanqueo en agua. Las<br />

hortalizas blanqueadas a ATCT presentaron parAmetros de calidad<br />

notablemente diferentes a las de hortalizas blanquoadas en agua. Las<br />

diferencias en los parAmetros de calidad dependieron on gran medida de la<br />

hortaliza per blanquear y de la presi6n y el tiempo del blanqueo a ATCT. La<br />

calidad de las hortalizas fue similar entre los tratamientos do blanqueo en<br />

agua y a ATCT, pero mediante el control de la presi6n y el tiempo del<br />

blanqueo a ATCT, las caracteristicas de calidad pudieron ca<strong>mb</strong>iarse para<br />

satisfacer los requerimienton individuales. La habichuela blanqueada a ATCT<br />

present6 mayor humedad y menos s6lidos solubles que la habichuela<br />

blanqueada en ague. Ta<strong>mb</strong>i~n present6 menores valore de resistencia al<br />

corte (65-85 por ciento) y present6 un color verde mAs claro y delicado.<br />

Mediante el blanqueo al vapor a ATCT se pueden producir hortalizas<br />

congeladas de alta calidad, pero dicha calidad depende de la hortaliza<br />

particular y de la presi6n y el tiempo del blanqueo al vapor a ATCT.<br />

(RA-CIAT)<br />

1060<br />

28070 HOSFIELD, G.L.; UEBERSAX, M.A.; VARNER, G.V. 1984. Processing quality<br />

evaluation of Michigan dry beans. (Evaluaci6n de la calidad en el<br />

130

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!