P L A G E - Les Sables d'Olonne

1 O oentim ot
BUREAUX . ! /ibrAii
ABONNEMENTS , .
Payable s d'avance «a»-»—
Un moi». . . •_> fr_
Pour la i-ai-oi)
(ifw bain . . n fi
(Voir la Liste des Etrangers à
la 3c page).
•MARÉES
HEURES DE PLEINE-M ER
Dimanche 9, 4 h. 49 m. — 5 h. 4 s.
Lundi 10, 5 h. 21 m. — 5. h 39 s.
Mardi 11, 5 h. 56 m. (i h. 16 s.
CHRONIQUE
Hirondelles et Baiguenrs
« Ne trouvez-vous pas qu’il est
» pénible de parler toilette
» par cette chaleur qui fe-
» rait envier presque le sim-
» pie appareil des Tritons et
» des Naïades d’autrefois ;
» bien h-ureux ceux qui
» peuvent aller aux bains
» chercher la fraîcheur A
» Paris on commence A étouf-
» fer et nous n’en sommes
» qu’au début. »
Ainsi s’exprimait tout dernièrement le
Figaro célébrant dans un langage méta­
phorique les plaisirs des bains de mer.
Aussi, dès que les chaleurs se font sen­
tir et que les vacances approchent, le cita­
din s’éloigne de cette atmosphère tiède et
malsaine de la ville pour aller s’abattre
sur une plage quelconque et respirer l’air
pur et fortifiant de la mer. Alors les gares
sont encombrées de familles, de voya­
geurs, de touristes se dirigeant vers une
ville d’eau.
Ce spectacle, chères lectrices, ne vous
rappelle-t-il pas celui qui s’offre à vos
regards au début du printemps quand re­
viennent les hirondelles, ces joyeuses
messagères,dontvoussaluez le retour avec
tant de joie?
Ne vous est-il jamais arrivé de prendre
un de ces charmants volatils qui s’est in~
discrètementintroduit dans votre chambre,
de lui attacher au cou un pelit ruban bleu
ou rose et de le lâcher ensuite après avoir
posé vos lèvres sur sa petite tête ? Avec
quelle impatience vous avez attendue
l'année suivante pour voir si elle se sou­
viendrait du nid qu’elle avait construit
sous vos fenêtres. Elle est revenue, n’est-
ce pas? Et vous avez veillé sur elle. Et
elle reviendra encore si elle ne meurt pas
daus les régions plus chaudes où elle
passera l’hiver.
Tels les baigneurs se plaisent à rega­
gner chaque été la plage qu’ils ont quittée
l’année précédente. Pourquoi ? Et, mon
Dieu, que de raisons militent en faveur
de cette monomanie du touriste, du
voyageur ou du baigneur. D’abord, il s’y
est hien trouvé et pendant son séjour
d’un mois ou deux il s’est habitué au
pays, à ses mœurs, à ses habitants ; il
n’y sera plus neuf à son retour. D’un
autre côte il retrouvera d’anciennes rela­
tions, de nombreux amis qui semblent
g’être fait le mot pour se réunir encore
une fois au bord de cette plage et renou­
veler ces bonnes parties d’autrefois et
numéro
Sx. !'. ilu ( li'ilire
P L A G E
B B S S A B L E S - » m O N N £
Journal Politique ci Littéraire, paraissant lé Mardi, Se Jeudi et Se Dimanche.
puis... et puis, comme dans la romance de
Joconde:
On revient toujours
A ses premiers amours
Et vous, adorables lectrices, vous reve­
nez parce que la saison dernière a été
trop courte, quelle a laissé quelque chose
d’inachevé dans votre vie, parce qu’enfin
ce que les yeux seuls ont dit, les lèvres
cette fois le diront peut-être.
Oh ! ne vous effarouchez pas, chères
lectrices, si j’ai deviné votre pensée ;
ne l’oubliez pas, nous sommes aux bains
de mer, où tant de choses sont permises.
Et quand le ciel est pur, que la mer est
calme et que rêveuse, vous contemplez
l’Océan et cet horizon sans bornes, vous
est-il défendu de prêter l’oreiile à un pro­
pos flatteur à une déclaration peut-être...
mais... vous rougissez, lectrices, et pour­
tant nous sommes en pleine liberté et l’on
peut bien dire que ce qui se commence
quelquefois au bord de Ja mer se dénoue
souvent à la ville.
Vous voilà donc revenus vers cette dé­
licieuse plage ; vous avez retrouvé votre
chambre d’autrefois, repris votre place à
la table, embrassé vos anciennes compa­
gnes. Vous avez rencontré beaucoup de
figures nouvelles et vous en verrez bien
d’autres encore, car cette ville qui vous
paraissait triste et monotone ne laissera
plus rien à envier désormais comme com­
modités, comme plaisirs, aux autres pla­
ges du littoral, par suite de la construc­
tion de son Casino. En effet, n’avez-vous
pas cru rêver en apercevant pour la pre­
mière fois ce magnifique établissement
élevé comme par enchantement sur cette
grève sabloneuse qui semblait rebelle à
toute construction ? Et n’avez-vous pas
cru un instant à la réalisation des contes
merveilleux des Milles et une Nuit?
Quel changement vous avez trouvé en
arrivant aux Sables ! Jadis la vie y était
bien calme, bien paisible ; c’est tout au
plus si parfois elle était égayée par quel­
ques petits bals de société, quelques soi­
rées chantantes et des petits jeux inno­
cents, tandis que maintenant vous dansez
tous les soirs aux sons d’une musique à la
fois harmonieuse et entraînante, dans les
salons magnifiquement décorés du Casino.
Les cavaliers ne manquent pas et les dan­
seuses ne se font certes point attendre.
Dans la journée à 3 h. 1/2, le concert
donné par l’orchestre du Casino, sous la
direction de son excellent chef M. Brunet,
réunit sous la verandah [baigneurs et bai­
gneuses écoutant les chefs-d’œuvres des
grands maîtres, tout en contemplant le
spectacle grandiose de la mer. L ’ouie et
la vue, ces deux sens si délicats, sont à
la foi flattés. Que désirer de plus ?
Donc tout est pour le mieux et chacun
rit et s’amuse et s’en donne à cœur joie.
La satisfaction est générale et nous pou­
vons, dès à présent, bien augurer de la
saison.
Regretterez-vous maintenant, chères
lectrices, d’être revenue aux Sables ? Non,
n’est-ce pas. Nul doute par conséquent
que vous n’y reveniez encore.
P aul B usson.
Un i»ftu de lotit
Nous sommes heureux de compter dans
notre rédaction une plume sabiaise pleine
d’humour. Sur ce nous souhaitons la
bienvenue à notre cher confrère Jean h
Chaume en lui donnant la parole.
1 ecntimes le numéro.
1 r année. -i- N" i — 9 juillet 1876
P aul B uisson.
* *
L’établissement d’un Casino aux Sables
est décidément le grand événement du
jour. A l’occasion de son ouverture la
presse parisienne et ce'le çle la province
ont embouché la trompette de la renommée
; et c’est ainsi que dans son dernier
numéro le Journal Illustré donne à ses
lecteurs un fort beau et très-exact dessin
de M. H. Meyer, représentant le Casino
des Sables. Tout cela prouve l’importance
de la création de ce Casino : pour une
grande partie des régions du Centre et
de l’Ouest de la France ; c’est répondre à
un véritable besoin, c’est faire de la plage
des Sables la station balnéaire naturellement
indiquée de ces régions; pour la
ville des Sables en particulier c’est une
source de richesses. Inutile donc d’ajouter
que tous les efforts de la population sabiaise
et de sa municipalité doivent tendre
à satisfaire les baigneurs et à leur rendre
encore plus agréable et plus charmant le
séjour dans leur ville. N’insistons pas aujourd'hui
davantage sur ce point ; nous
aurons d’autres occasions d’y revenir ici
plus longuement.
*
* *
La jeunesse et la société sabiaise qui
avaient semblé se tenir à l’écart- au moment
de l’ouverture du Casino entrent
aujourd hui dans le mouvement joyeux
imprimé par les invités étrangers. Chaque
soir des notabilités des Sables et une
charmante jeunesse viennent se mêler à
la colonie étrangère. Merci donc de cette
bonne et louable attention, à laquelle,
n’en doutez pas, sont très-sensibles les
baigneurs qui fréquentent le Casino.
*
♦ *
On se lord encore de rire sur la plage
d’une aventure arrivée l’auire soir à un
baigneur.
Un jeune Adonis sort dé sa cabine vêtu
d’un costume des plus voyants, il vole
vers l’onde amère avec la gravité et la
protubérance d’un poussah chinois. Là,
gai, follichon, il se tourne, se retourne,
prend des poses charmantes ; il ose même
s’essayer dans le rôle d’Apollon Formose
cherchant à séduire Amphytrite.
Maishélas !pas d’heur sans malheur! au
milieu de telles folâtreries un déchirement
sinistre se fait entendre et l’Adonis en se
mirant dans l’onde, se voit privé de son
TARJ-F DES INSERTIONS
. Payables d'avance
A nnonces, 20e la ligne
Réclames, 50e ____
!mu Faits, lf 00e ___
.-S^Âiiivï I ' - ; -
indispensable, que la vague perfide ravit
au loin vers des rivages inconnus. Que
faire, pas de vêtement de rechange sous
la main, pas même la moindre feuille de
vigne pour voiler son infortune ; et cependant
six heures sonnent, il faut rentrer
dîner. Ainsi donc, réduit au simple
costume d*Adam, avant la pomme, mais
qui pis est d’Adam privé d’une Eve consolatrice,
il jette vers la plage des regards
suppliants et gesticule avec ses
bras un télégramme de détresse.
Un quart d’heure, une demi-heure se
passe, rien, toujours rien que des badauds
qui considèrent avec curiosité ce baigneur
d’un nouveau genre, le corps à moitié
caché dans l’eau et qui, les bra levés au
ciel, semble vouloir prendre son essor
vers l’empirée. Cependant le maître des
bains pensant qu’il est quelque chose
d’anormal dans cette situation va constate
de visu de quoi il s’agit et rapporte
pour la régulariser Vineocpressible tant
désiré.
Apollon-Formore délaisse aussitôt son
Amphytrite et traverseen courant la plage
pour échapper aux regards curieux. La
tête à moitié perdue, il ouvre précipitamment
la première cabine venue pour s’y
refugier.
— Schoking !..,, crie tout effrayée une
douce voix britannique.
Nouvelle honte! il va alors rentrer
dans la cabine suivante.
— Y a du monde..., hurle en colère
une organe de stentor.
— Une autre cabine allait enfin être son
refuge, lersque tout à coup en sortit un
baigneur lançant à l’extérieur le résidu
d’un bain de pied.
Notre Adonis atteint en plein visage
tombe à la renverse, terminant ainsi sa
série de grotesque scènes dignes des
Clowns des Champs-Elysées.
JEAN LA CHAUME.
CHRONIQUE LOCALE
Dans notre première chronique nous
écrivions la phrase suivante :
« Allons à l’hôtel : dites-vous; oui,
« mais lequel? Il faut bien choisir; et dans
« une ville de dix mille âmes, il n’y a point
« beaucoup d’hôtels où la table soit suffi-
« samment servie, les appartements conte
venables, le service bien fait. C’est tout
« au plus si l’on en trouve deux ou trois
« où les places ont été prises d’assaut. »
On nous rapporte que certains indus­
triels de la ville ont cru remarquer dans
ces quelques lignes, une insinuation mal­
veillante à leur encontre. Il n’en est rien,
cependant, et pour peu qu’on veuille bien
relire l’article dans son entier, on se con­
vaincra de suite que dans tout cela il n’y a
pas de quoi fouetter un chat. Et pour être
fidèle au programme que nous nous som­
mes tracé, à savoir que ce journal est
l’organe de tout le monde, des Sablais
comme des étrangers, l’écho de toutes les
réclam ations, nous commencerons par