Tueur de dragon

anal avec une telle lenteur. On dirait plutôt le travail d’un
interprète qui essaierait d’apprendre une langue barbare. »
Tueuse-de-Pied-vif hésita, car ce qu’elle était sur le point de
dire allait contre toute son éducation religieuse. « On pourrait
croire qu’un étrange clan de barbares vit sur l’Œil Intérieur et
essaie d’entrer en communication avec nous », dit-elle. « Mais
c’est impossible ! »
Le glisseur toujours silencieux, l’astrologue lui tendit alors
une autre corde à compter. Celle-là était une corde à franges où
de nombreuses cordes secondaires étaient nouées sur la corde
principale, et où chacune de ces cordes secondaires comportait
de nombreux nœuds. Tout d’abord, Tueuse-de-Pied-vif ne put
en tirer aucun sens, car il n’y avait pas de groupes de symboles,
seulement de gros nœuds et de petits nœuds. Elle parcourut les
franges, intriguée par les grandes zones vides.
ŕ Il nous a fallu longtemps pour en comprendre la
disposition », confessa l’astrologue. « En fait, c’est un novice qui
l’a trouvée par hasard en glissant sur la frange à compter étalée
sur la croûte. Là, que je la dispose comme il faut. »
L’astrologue prit la frange à compter et la disposa en
rectangle sur la croûte.
ŕ Maintenant, glisse soigneusement et vois ce que te dit ton
glisseur », dit-il.
Suivant ses instructions, Tueuse-de-Pied-vif s’avança sur le
grand rectangle, et soudain tout devint clair. Alors que ses yeux
voyaient la corde à compter sous un angle tellement incliné que
tout était déformé au point d’en être méconnaissable, son pied
glisseur sensible au toucher percevait l’image tout d’une pièce.
ŕ On dirait une carte », dit Tueuse-de-Pied-vif, qui utilisait
ce genre de système quand elle préparait des campagnes de
grande envergure. « Mais ça ne ressemble à aucun endroit que
je connaisse… »
Elle hésita, puis ajouta : « Attends… Dans ce grand cercle,
cette forme minuscule doit être le Temple Sacré, et ceci doit être
le Paradis de Vif Éclat Ŕ mais tout paraît déformé. Le cercle doit
être Œuf lui-même, et ces sept petits points doivent être les
Yeux de Vif Éclat. Mais pourquoi tout ce qui se trouve sur Œuf
- 179 -