15.07.2013 Views

Tueur de dragon

Tueur de dragon

Tueur de dragon

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

kilomètres <strong>de</strong> distance, le pulsar <strong>de</strong> vingt kilomètres <strong>de</strong><br />

diamètre qui apparaissait environ cinq fois plus gros que le<br />

Soleil <strong>de</strong>puis la Terre occupait une portion appréciable du ciel.<br />

Si seulement nous en faisions le tour plus vite, il se fondrait<br />

en une ligne continue, se dit-elle. À cinq passages par secon<strong>de</strong>,<br />

il tombe juste dans le clignotement visuel. Ça va être vraiment<br />

gênant.<br />

S’approchant <strong>de</strong> l’ouverture, elle pencha la tête à l’extérieur.<br />

Son champ <strong>de</strong> vision s’élargit et elle vit maintenant le cercle<br />

complet <strong>de</strong>s compensateurs gravitationnels qui entouraient le<br />

vaisseau. Les six masses, qui semblaient se fondre en un anneau<br />

compact, accomplissaient cinq révolutions par secon<strong>de</strong> autour<br />

<strong>de</strong> la capsule tout en suivant cette <strong>de</strong>rnière sur son orbite autour<br />

<strong>de</strong> l’Œuf du Dragon.<br />

Amalita resta immobile un moment pour s’habituer à la<br />

vision du globe lumineux qui tournait autour du <strong>Tueur</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>dragon</strong>, à angle droit avec un anneau rouge incan<strong>de</strong>scent qui<br />

tournoyait comme une alliance lancée sur une table à la façon<br />

d’une toupie. Les <strong>de</strong>ux mouvements étaient synchronisés <strong>de</strong><br />

manière que le plan <strong>de</strong> l’anneau fût toujours perpendiculaire à<br />

la direction <strong>de</strong> l’étoile à neutrons.<br />

ŕ Comment ça va ? » <strong>de</strong>manda César dans l’intercom.<br />

ŕ Ça va », répondit Amalita. « J’attends un peu <strong>de</strong> m’être<br />

habituée à ce tourbillon. Ça me rappelle l’Académie <strong>de</strong> Ballet<br />

Lunaire, le jour où j’ai essayé <strong>de</strong> battre le score du Guinness<br />

Book of Records pour le plus grand nombre <strong>de</strong> fouettés d’affilée.<br />

Après avoir tourné sur un pied plus <strong>de</strong> cent tours, j’ai raté mon<br />

coup <strong>de</strong> pied, perdu mon point <strong>de</strong> repère, et j’ai été prise <strong>de</strong><br />

vertige Ŕ je ne pense pas que ça tournait autant que<br />

maintenant. »<br />

Amalita regarda vers le haut du <strong>Tueur</strong> <strong>de</strong> <strong>dragon</strong>, en<br />

direction <strong>de</strong> la grosse tourelle centrale qui supportait le miroir<br />

solaire, le radar laser, le son<strong>de</strong>ur à micro-on<strong>de</strong>s et d’autres<br />

instruments <strong>de</strong>stinés à l’étu<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’étoile. La tourelle pivotait à<br />

raison <strong>de</strong> cinq tours par secon<strong>de</strong> pour maintenir les instruments<br />

pointés vers l’Œuf du Dragon. « Vous n’avez pas immobilisé la<br />

tourelle », observa-t-elle. « Je ne peux pas y toucher tant qu’elle<br />

tourne.<br />

- 245 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!