15.07.2013 Views

Tueur de dragon

Tueur de dragon

Tueur de dragon

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

l’Astre Dieu, règne sur cette contrée. Son éclat lumineux<br />

empêche la fumée <strong>de</strong> franchir l’horizon. Chargeons-nous <strong>de</strong><br />

nourriture et repartons vers la zone <strong>de</strong> « désorientation » pour<br />

annoncer la bonne nouvelle au clan. Nous sommes partis <strong>de</strong>puis<br />

si longtemps qu’ils doivent nous croire morts. »<br />

Date : dimanche 22 mai 2050 – 16.45.34 GMT<br />

Pierre se détourna <strong>de</strong> l’écran <strong>de</strong> visualisation <strong>de</strong> sa console<br />

pour s’adresser à Jean, qui manœuvrait le télescope Lymanalpha<br />

<strong>de</strong>puis l’autre pupitre. « Je me <strong>de</strong>mandais si le climat<br />

changerait sur Terre au cas où le champ magnétique terrestre<br />

serait orienté d’est en ouest au lieu d’être virtuellement nordsud.<br />

ŕ Non », dit Jean. « Le champ magnétique terrestre est trop<br />

faible pour affecter l’atmosphère <strong>de</strong> la Terre comme le fait celui<br />

<strong>de</strong> l’étoile à neutrons. »<br />

Pierre se mit à rire, et Jean le regarda d’un air interrogateur.<br />

« Je viens juste <strong>de</strong> me rendre compte qu’un champ magnétique<br />

est-ouest sur la Terre n’aurait <strong>de</strong> véritable effet que sur les<br />

pigeons voyageurs », dit-il. « Pour s’orienter, ils se repèrent à la<br />

fois sur le champ magnétique nord-sud et sur les forces <strong>de</strong><br />

Coriolis est-ouest causées par la rotation <strong>de</strong> la Terre. Ils seraient<br />

complètement perdus si les lignes <strong>de</strong> champ magnétique et les<br />

lignes <strong>de</strong> la force <strong>de</strong> Coriolis suivaient la même direction Ŕ<br />

comme c’est le cas ici à l’équateur <strong>de</strong> rotation. Ce serait encore<br />

pire que l’inversion du sens <strong>de</strong> l’orientation chez un pigeon<br />

qu’on lâche dans l’hémisphère sud après l’avoir entraîné dans<br />

l’hémisphère nord. »<br />

Pierre se retourna pour parler à la console.<br />

ŕ Stocker cette séquence !<br />

« Continuer à surveiller l’écoulement <strong>de</strong> la lave en priorité<br />

numéro <strong>de</strong>ux ! »<br />

Il se tourna vers Jean. « Et voilà, la console principale est<br />

toute à vous. Je vais manger, écrire un peu, et aller me coucher.<br />

Je vous reverrai au prochain quart. »<br />

- 78 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!