15.07.2013 Views

Tueur de dragon

Tueur de dragon

Tueur de dragon

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Quand tout fut prêt, Hélium-<strong>de</strong>ux donna l’ordre <strong>de</strong> lancer<br />

l’appareil. Super-flui<strong>de</strong> perçut les vibrations <strong>de</strong>s grosses pompes<br />

qui mettaient en mouvement dans les conduits les énormes<br />

masses <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong> ultra-<strong>de</strong>nse. L’accélération fournie par les<br />

pompes était si gran<strong>de</strong> que la vitesse du flui<strong>de</strong> approcherait<br />

celle <strong>de</strong> la lumière en moins d’une millisecon<strong>de</strong>. Pour les cheela,<br />

cependant, c’était plus <strong>de</strong> temps qu’il n’en fallait pour mener<br />

tranquillement à bien leur expérience.<br />

Super-flui<strong>de</strong> pouvait presque se représenter les champs<br />

gravitationnels einsteiniens engendrés par le mouvement du<br />

liqui<strong>de</strong>. Il ne fut pas surpris <strong>de</strong> voir la croûte, au milieu <strong>de</strong> l’aire<br />

d’expérimentation, se soulever et s’écarter du centre. À mesure<br />

que les champs einsteiniens gagnaient en puissance et<br />

commençaient à annuler la pesanteur <strong>de</strong> soixante-sept milliards<br />

<strong>de</strong> g, une énorme cavité se creusa sur près d’un centimètre <strong>de</strong><br />

profon<strong>de</strong>ur.<br />

ŕ Jusqu’à présent, nous n’avons eu affaire qu’aux champs<br />

antigravitationnels einsteiniens », chuchota Hélium-<strong>de</strong>ux. « La<br />

partie hyper-non-linéaire <strong>de</strong> ta théorie va bientôt prendre le pas<br />

et nous <strong>de</strong>vrions obtenir la contraction <strong>de</strong>s champs einsteiniens<br />

dans la région centrale. »<br />

Tendus, ils virent la croûte commencer à glisser en sens<br />

inverse pour combler la dépression Ŕ plus lentement cette fois Ŕ<br />

tandis que le gémissement <strong>de</strong>s pompes se faisait <strong>de</strong> plus en plus<br />

aigu. La croûte eut bientôt repris son aspect originel, mais au<strong>de</strong>ssus<br />

d’elle, au centre <strong>de</strong> la surface, apparaissait maintenant<br />

une distorsion <strong>de</strong> l’atmosphère.<br />

ŕ Comment se fait-il que la région affectée soit visible » ?<br />

<strong>de</strong>manda Hélium-<strong>de</strong>ux. « Ça ne peut pas être une distorsion <strong>de</strong><br />

l’espace-temps causée par un champ gravitationnel intense. La<br />

gravité y est inférieure à ce qu’elle est ici.<br />

ŕ Non », répondit Super-flui<strong>de</strong>, impressionné malgré lui.<br />

« L’explication est beaucoup plus pragmatique. La zone <strong>de</strong><br />

basse gravité est visible parce qu’elle est vi<strong>de</strong>. L’atmosphère<br />

s’est retirée à la périphérie. Ce que nous avons sous les yeux est<br />

une portion ovale d’espace cosmique, visible à cause <strong>de</strong> la<br />

différence <strong>de</strong>s indices <strong>de</strong> réfraction entre le vi<strong>de</strong> et<br />

l’atmosphère.<br />

- 276 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!