04 67 79 15 42 2012-2013 SEMEST - University of Minnesota

Ouvrages nécessaires : un recueil de textes et d’autres documents sera mis à la disposition des étudiants à la rentrée.
Contrôle des connaissances :
exposé oral (50%), 1 examen écrit (1h30, 50%)
Jeudi 14h15-15h45 G001
E22AL3 Thème et expression orale (1,5c)
Objectifs et contenus : approfondir les compétences en expression orale et encourager les prises de parole ; discussion en
allemand sur des thèmes d’actualité (articles de presse et documents vidéo). Enrichir le vocabulaire des étudiants sur le plan
politique, économique et social, établir des champs lexicaux thématiques.
Compétences à acquérir : compréhension et expression orale: s’exprimer en allemand sur un sujet donné, exposer son point de
vue.
Contrôle des connaissances :
exposé pendant le semestre (30min, 25%), tests de vocabulaire pendant le
semestre (25%), examen final oral (30min, 50%)
Mercredi 12h45-14h15 G212 Mme C. Probst
E24ALL3 Expression écrite et orale (1,5c)
Contenu : Le but de ce cours est de passer progressivement du thème grammatical à la traduction de petits textes relevant du
domaine de la vie quotidienne et de la presse. Les textes seront fournis par l'enseignante.
Ouvrages nécessaires : voir thème L1/S1.
Contrôle des connaissances :
contrôle continu : examen écrit : 2 devoirs sur table (2 x 1h30)
Lundi 12h45-14h15 G001 Mme Jeanblanc/
Mardi 11h15-12h45 G212 Mme Kremser
E24AL3 Littérature -3c
COURS 1 : introduction à l’analyse de textes, durée : 1h30, enseignante : Mme C. PROBST
Contenu : ce cours vise à initier les étudiants aux textes littéraires du XXe et XXIe siècles. La première moitié du semestre sera
consacrée à des analyses exemplaires de plusieurs courts textes narratifs permettant aux étudiants de se familiariser avec les
notions de base nécessaires à l ínterprétation (p.ex. la perspective narrative, les différentes figures de style). Durant la seconde
moitié du semestre, nous étudierons la nouvelle “Wir töten Stella” de Marlen Haushofer.
Ouvrages nécessaires : Haushofer, Marlen: Wir töten Stella. Buchner Verlag. ISBN 978-3766139658.
Un recueil de textes sera mis à la disposition des étudiants à la rentrée.
Compétences à acquérir : savoir interpréter et commenter des textes narratifs en allemand.
Contrôle des connaissances :
exposé pendant le semestre (15min, 20%) et examen final écrit (analyse de texte, 1h30, 80%)
Vendredi 13h45-15h15 G001
COURS 2 : Théories littéraires, durée : 1h30, enseignante : Mme C. PROBST
Contenu : ce cours vise à initier les étudiants aux grandes problématiques des études littéraires (Qu'est-ce la littérature? Qui est
l'auteur, le narrateur, le lecteur? Quels sont les objectifs d'une interprétation littéraire? etc.) tout en donnant un aperçu des
différentes époques de l'histoire de la littérature. Il s'agira de donner aux étudiants les ressources théoriques et les outils
permettant d’analyser et d’interpréter des textes narratifs en allemand. Pour illustrer ces questions de méthode, nous pourrons
également travailler à partir de courts textes narratifs proposés par les étudiants.
Ouvrages nécessaires : un recueil de textes sera mis à la disposition des étudiants à la rentrée.
Compétences à acquérir : savoir analyser des textes narratifs, connaître les grandes problématiques de l'analyse littéraire et les
courants principaux de l'histoire de la littérature
1re évaluation : exposé pendant le semestre (15min, 20%) et examen final écrit (analyse de texte, 1h30, 80%)
Vendredi 15h15-16h45 G001
LICENCE 2
E49AL1 Allemand Non-Spécialiste
Grand Débutant Jeudi 12h45-14h15 F001 S. Kremser
Non-débutant Lundi 10h45-12h15 F001 S. Kremser
E41ALL3 Allemand : Langue - 4c
Cours 1 : grammaire
Contenu de la formation : Initiation à la grammaire de groupes.
Présentation succincte des groupes syntaxiques et de leur caractéristiques principales. Le groupe verbal et ses différents sousgroupes
seront examinés de plus près.
Ouvrage nécessaire : les étudiants sont invités à acheter le fascicule «L2/S3, Notions fondamentales de la grammaire allemande
– théorie et exercices » à l’imprimerie de l’Université Paul-Valéry.
Lundi 9h45-11h15 Préfa 1.1 Mme A. PFISTER
115