[FR] Madrid Collective Machine • Research project • 2018-2019

More documents

Recommendations

Info

para a partir del 15 de Enero reabrir el Campo. Como que eso se ha retrasado todo, nosabemos nada por los propios problemas, tensiones, conflictos dentro del propioayuntamiento, o si hay cosas que son mas importantes, que le dan mas valores, queestán encima de una carpeta de una mesa y que nuestra carpeta esta abajo…Y vosotros participáis a las decisiones del ayuntamiento ahora, en cualquier manera?C: Ahora nosotros estamos en una situación que no es legal, ya no nos pertenece elusufructo del Campo. Ahora es el ayuntamiento el que tiene que decidir si abrir elCampo, y si aceptar nuestra formula. Que ellos se ocupen de abrir y cerrar, se ocupende la limpieza, y nosotros nos ocupamos de la gestion cultural. Que puede ser dediferentes maneras, puede estar abierto siempre, como antes, o puede ser abierto paraeventos concretos.Ya hay una serie, en cola, de eventos concretos, como las ferias del libro, que se hahecho cada ano durante los últimos 5 anos, la lucha libre, el press and catch. La luchalibre fue el primero.Si el Campo va estar vacío hasta que no empecen las obras, porque no celebrar porejemplo la feria del libro, como feria alternativa a la gran feria en el parque del Retiro,porque no celebrarla en el Campo de Cebada por la ultima vez?JK: El Campo de Cebada viene como espacio para eventos culturales, el Campo deCebada quiere ser una terraza vecinal. Y para eso no hace falta mas que reventar supuerta. Ahora, también si todavía tenemos las llaves, seria illégal. Si ahora abrimos lapuerta, vamos a tirar la atención de los vecinos, si dejamos abierta la puerta 24h del diacreamos un problema vecinal. Eso no es nuestro objetivo. Por eso, queremos que hayauna abertura y una cerrada por el ayuntamiento.Esto no puede seguir así hasta eterno, se va haber un momento en que alguien se va acansar de esta situación. Ademas que no se ha pasado nada malo en el Campo, nadienunca ha cometió vandalismo. Va a llegar el dia que alguien va a romper la cadena.Nosotros nos ocupamos de decidir como gestionar el uso publico del nuevo espacio,con el ayuntamiento.C: Dentro de nuestro grupo no tenemos dos opciones, tenemos una, que es la cogestiondel espacio publico con el ayuntamiento. La otra opción es la opción delayuntamiento.JK: Abrir el espacio durante del evento y darnos toda la responsabilidad de lo que sepasa durante del evento, y luego cerrar y no dejar el espacio abierto como antes.C: Esto seria nuestro plan B, que el ayuntamiento nos hagas responsables del espacio,por lo menos, siempre que haya un evento.JK: Pero es que esto se llama trabajar gratis y sin garantías por el ayuntamiento.Seriamos funcionarios públicos sin cobrar nada.9890
Lo que pasa es que seria mejor si nosotros fuimos intermediarios y no responsables, yque el ayuntamiento tome su responsabilidad también.C: Y nosotros por detrás. Es lo mas astuto políticamente, porque garantizaría unaconexión entre vecinos y instituciones.JK: Esperamos que ellos vayan a respetar los que los habemos propuesto, que es queellos se encarguen del mantenimiento del espacio, que abra, cierre, y entre mediolimpie. Y nosotros nos encargamos del mantenimiento del huerto, que no hay huertoya…Y la gestion cultural.C: Menos mal que regalamos las plantas del huerto a la gente, sino el ayuntamientohubiera dejado que se murieran. Quien haría irrigado eso? Nadie.JK: El huerto se puede rehacer, en fin de cuentas. Ahora el problema es que nunca van aponer a un funcionario que abra y cierre el espacio, no lo van hacer.C: Ni un policía municipal que este haciendo su trabajo haría el esfuerzo.En los parque publico la gestion es diferente. En el Retiro por ejemplo hay policía, quehace su trabajo.JK: En el Retiro hay funcionarios específicos para abrir, cerrar y limpiar. Eso conviene.Pero un funcionario de carrera te va a decir que no es su competencia.Pues no tiene sentido que hayan cerrado el Campo. Haber devuelto las llaves no tienesentido.C: Es que el proyecto era empezar las obras en enero. Nosotros el calendario los hemoscumplido. El que no ha cumplido el calendario es el ayuntamiento, por sus problemasinternos. Porque el proyecto lo presentaron aquí, con un buen platillo. Los arquitectosmunicipales, para ahorrar dinero, y representantes de los colectivos que participaron alCampo.Y ahora esos colectivos de arquitectos, como Zuloark, Basurama…donde están?JK: Ya no están. Hay mucha gente disposta a construir, pero es que el Campo deCebada ya no tiene futuro. Cuando se empezó, conseguimos que nos dieran dinero parahacer cosas, con lo cual esta gente ha podido desarrollar ideas, pero es que ahora quienva a investir aquí si dentro de tres meses hay que tirar todo a la basura?Es que esta gente ahora esta en otros sitios. No es que nos hayan abandonado, es queno tiene sentido.C: Y por el espacio que la propia burocracia te obliga, no te daría tiempo.91 99
Page 3:
1
Page 7 and 8:
TABLE DES MATIERESAVANT PROPOS…
Page 9 and 10:
INTRODUCTION7 7
Page 11 and 12:
légalité et d’action étatique
Page 13 and 14:
laisseront-nous dans cet espace? À
Page 15 and 16:
PREMISSES. SOCIETE CIVILE ETI.PROJE
Page 17 and 18:
15
Page 19 and 20:
17
Page 21 and 22:
19
Page 23 and 24:
1. El Campo de Cebada« La caracter
Page 25 and 26:
1.1 Une formule expérimentaleLa fo
Page 27 and 28:
C'est une question de pédagogie et
Page 29 and 30:
27
Page 31 and 32:
29
Page 33 and 34:
17 janvier 201721. Le processus de
Page 35 and 36:
voisin apporte une plante induit la
Page 37 and 38:
II.MADRID COLLECTIVE MACHINE31 35
Page 39 and 40:
Voyons, bien sûr, ce n’est pas l
Page 41 and 42:
publication sur le Boletín Oficial
Page 43 and 44:
responsable, c'est qu'il dispose de
Page 45 and 46:
1.3 Le non-étatique: la base d’u
Page 47 and 48:
Monsieur Murgui Parra nous en parle
Page 49 and 50: Néanmoins, l’espace digital à M
Page 51 and 52: exécutif administratif (15/10 pers
Page 53 and 54: citoyens de Madrid peuvent voter po
Page 55 and 56: l’ordonnance.En effet, le site in
Page 57 and 58: l’ordonnance. Un service offert p
Page 59 and 60: L’ordonnance interroge aussi les
Page 61 and 62: III.LE GENIE COLLECTIFÀ L'ŒUVRE55
Page 63 and 64: Carte illustrée de La Latina et de
Page 65 and 66: Ce sont des espaces désormais éta
Page 67 and 68: 61
Page 69 and 70: 63
Page 71 and 72: 65
Page 73 and 74: transparence, destruction du patrim
Page 75 and 76: Mais aussi, une réponse des voisin
Page 77 and 78: réunis »solar.130, déclare l’a
Page 79 and 80: CONCLUSION73 77
Page 81 and 82: compétences nécessaires pour rép
Page 83 and 84: 81
Page 85 and 86: BIBLIOGRAPHIE77 83
Page 87 and 88: DEFINITIONS• Antonio Lafuente dé
Page 89 and 90: • Archdaily.com, El Campo de Ceba
Page 91 and 92: • La production participative d
Page 93 and 94: • Marion Carrel, La gouvernance e
Page 95 and 96: • El Campo de Cebada dans l’ill
Page 97 and 98: ANNEXESENTRETIEN AVEC L’ASSOCIATI
Page 99: C: El Campo de Cebada punto 2. Sera
Page 103 and 104: Hoy han empezado los trabajos en la
Page 105 and 106: hablar entre nosotros, y buscar una
Page 107 and 108: Entonces de repente, la plaza no es
Page 109 and 110: ENTRETIEN AVEC JORGE GARCIA CASTAÑ
Page 111 and 112: actividades como « Pinta Malasana
Page 113 and 114: ENTRETIEN AVEC NACHO MURGUI PARRAMa
Page 115 and 116: presupuestos participativos, como D
Page 117 and 118: echa un cable, se echa una mano, pe
Page 119 and 120: con la ciudadania, adaptándose a s
Page 121 and 122: Hay también una cuestión que casi
show all

[FR] Madrid Collective Machine • Research project • 2018-2019

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?