[FR] Madrid Collective Machine • Research project • 2018-2019

More documents

Recommendations

Info

urbaine de Madrid, ainsi que la prise en charge de nécessitées particulières, etdévelopper des stratégies de résolution.« On ne peut pas revenir en arrière. Une fois que l’on te donne la possibilité de parler,c’est difficile de taire à nouveau » 65 me disait Rosalia, une dame de 65 ans que j’airencontré le 29 septembre dans le cadre de mon service de volontariat pour le OpenHouse de Madrid, dans le bâtiment de la Tabacalera de Lavapiés.Dans les Forum Locaux, il ne suffit que d’être résident dans la ville pour s’inscrire. Lesdifférentes associations et citoyens se réunissent avec les conseillers municipaux et lesprésidents des différents Distritos, pour faire les points sur différents questions amenéesà l’ordre du jour, pour discuter de la ville à l’échelle du citoyen, mais aussi pour discuterdes projets à l’échelle de la ville. Selon un calendrier établi avec la Mairie, les parties seréunissent environ chaque mois66. Un modèle qui semble forcer la mise en relation entreles gens, mais qui s’est montré efficace à la petite échelle de quartier, surtout dans lesplus denses et populaires de la ville. Les forums Locaux ont eu une participation trèslimitée pendant la première année d’activité, avec 3 147 inscrits dans une ville qui compte3.3 millions d’habitants, pour améliorer Madrid avec l'initiative de voisinage en 201867.Les forums locaux célèbrent le premier anniversaire de ce "rêve collectif" avec uneparticipation "très élevée", selon les mots du délégué à la coordination territoriale et à lacoopération social-social, Nacho Murgui, avec 3 147 résidents inscrits et près de 400entités sociales et de voisinage ils font un "énorme" travail pour améliorer Madrid avecl'initiative citoyenne.« Le défi consiste maintenant à "affiner et adapter les réglementations à cette annéed'opération, voir quels éléments de cette réglementation peuvent être améliorés pourmieux s'adapter à la réalité et continuer à approfondir la perspective de laparticipation »68, a déclaré ainsi Nacho Murgui dans un article publié par la plateformed’information européenne Europa Press.Pour ce qui concerne la sphère non-étatique de l’ordonnance, le Président du DistritoCentro Jorge Garcia Castaño précise que « le forum local peut également être compriscomme une manière différente d’intégrer les voisins à l’élaboration ou à la conceptiondes politiques publiques et à leur suivi, de sorte que si vous avez déjà un district,imaginez: un forum local, et vous avez une équipe d'action de district, vous disposez d'unespace de discussion, de détection des problèmes, de propositions, et vous avez un outil65Extrait trad. de l’espagnol. Déclaration d’une voisine pendant le Forum Local du Distrito Centro, Red de Foros Locales, [https://www.youtube.com/watch?v=xR2wdlQzJa0]66 Area de coordinación territorial y asociaciones del Ayuntamiento de Madrid, Foros Locales. Manual de uso, 201867Europa Press, Foros Locales celebran primer cumpleaños con 3.147 inscritos para mejorar Madrid con iniciativa vecinal, article du 25 mai 2018 [https://www.europapress.es/madrid/noticia-foros-locales-celebran-primer-cumpleanos-3147-inscritos-mejorar-madrid-iniciativavecinales-20180525194238.html]68Ibid.4844
exécutif administratif (15/10 personnes) pouvant intervenir lorsque le forum local décidede le faire. Le forum local le transmet au conseil de district ou à l'entité qui gère l'équiped'action de district. Cette équipe peut ensuite intervenir» 69.Un processus qui vient de commencer, qui ouvre effectivement des problèmes parrapport au cadre législatif actuel, car il faut attendre certaines conditions pour demanderdes avantages à l'administration publique, et que « l'ordonnance donnait naissance à desgroupes qui ne remplissaient pas les conditions requises pour accéder aux moyens etaux ressources de la ville », comme déclare Silvia Saavedra, représentante du partid’opposition Ciudadanos70.2.2 Decide MadridUn deuxième dispositif très important qui est mis en place en 2017 est la plateforme enligne Decide Madrid. Cette plateforme était expérimentée pour la première fois à partird’une première action de collaboration entre institutions et associations citoyennes,Imagina Madrid, qui a permis la transformation de 9 endroits dans différents quartiers dela ville, à partir de la participation de citoyens 71. Le slogan de Imagina Madrid récitait:« jeux/musique/performance/photos/cartes/imaginaire/sofa/stencils/souvenirs/convois/art…et toi » 72.L’interface du site internet de Decide Madrid, 201869Extrait trad. de l’espagnol, Entretien avec Jorge Garcia Castaño, Conseiller Président du Distrito Centro de Madrid et II Adjoint-Maire, Casa de la Villa,27 avril 201870Article sur Europa Press, Ciudadanos está en contra de la ordenanza de cooperación público social porque podría ser "arbitraria y discrecional", 18mai 2018 [https://www.europapress.es/madrid/noticia-ciudadanos-contra-ordenanza-cooperacion-publico-social-porque-podria-ser-arbitrariadiscrecional-20180518120543.html]71 Intermediae, Imagina Madrid. 9 Lugares por transformar, 2017 [https://www.intermediae.es/programas/imagina-madrid]72Prospectus trouvé au Matadero Madrid, Imagina Madrid. 9 Lugares por transformar, 201745 49
Page 3: 1
Page 7 and 8: TABLE DES MATIERESAVANT PROPOS…
Page 9 and 10: INTRODUCTION7 7
Page 11 and 12: légalité et d’action étatique
Page 13 and 14: laisseront-nous dans cet espace? À
Page 15 and 16: PREMISSES. SOCIETE CIVILE ETI.PROJE
Page 17 and 18: 15
Page 19 and 20: 17
Page 21 and 22: 19
Page 23 and 24: 1. El Campo de Cebada« La caracter
Page 25 and 26: 1.1 Une formule expérimentaleLa fo
Page 27 and 28: C'est une question de pédagogie et
Page 29 and 30: 27
Page 31 and 32: 29
Page 33 and 34: 17 janvier 201721. Le processus de
Page 35 and 36: voisin apporte une plante induit la
Page 37 and 38: II.MADRID COLLECTIVE MACHINE31 35
Page 39 and 40: Voyons, bien sûr, ce n’est pas l
Page 41 and 42: publication sur le Boletín Oficial
Page 43 and 44: responsable, c'est qu'il dispose de
Page 45 and 46: 1.3 Le non-étatique: la base d’u
Page 47 and 48: Monsieur Murgui Parra nous en parle
Page 49: Néanmoins, l’espace digital à M
Page 53 and 54: citoyens de Madrid peuvent voter po
Page 55 and 56: l’ordonnance.En effet, le site in
Page 57 and 58: l’ordonnance. Un service offert p
Page 59 and 60: L’ordonnance interroge aussi les
Page 61 and 62: III.LE GENIE COLLECTIFÀ L'ŒUVRE55
Page 63 and 64: Carte illustrée de La Latina et de
Page 65 and 66: Ce sont des espaces désormais éta
Page 67 and 68: 61
Page 69 and 70: 63
Page 71 and 72: 65
Page 73 and 74: transparence, destruction du patrim
Page 75 and 76: Mais aussi, une réponse des voisin
Page 77 and 78: réunis »solar.130, déclare l’a
Page 79 and 80: CONCLUSION73 77
Page 81 and 82: compétences nécessaires pour rép
Page 83 and 84: 81
Page 85 and 86: BIBLIOGRAPHIE77 83
Page 87 and 88: DEFINITIONS• Antonio Lafuente dé
Page 89 and 90: • Archdaily.com, El Campo de Ceba
Page 91 and 92: • La production participative d
Page 93 and 94: • Marion Carrel, La gouvernance e
Page 95 and 96: • El Campo de Cebada dans l’ill
Page 97 and 98: ANNEXESENTRETIEN AVEC L’ASSOCIATI
Page 99 and 100: C: El Campo de Cebada punto 2. Sera
Page 101 and 102:
Lo que pasa es que seria mejor si n
Page 103 and 104:
Hoy han empezado los trabajos en la
Page 105 and 106:
hablar entre nosotros, y buscar una
Page 107 and 108:
Entonces de repente, la plaza no es
Page 109 and 110:
ENTRETIEN AVEC JORGE GARCIA CASTAÑ
Page 111 and 112:
actividades como « Pinta Malasana
Page 113 and 114:
ENTRETIEN AVEC NACHO MURGUI PARRAMa
Page 115 and 116:
presupuestos participativos, como D
Page 117 and 118:
echa un cable, se echa una mano, pe
Page 119 and 120:
con la ciudadania, adaptándose a s
Page 121 and 122:
Hay también una cuestión que casi
show all

[FR] Madrid Collective Machine • Research project • 2018-2019

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?