[FR] Madrid Collective Machine • Research project • 2018-2019

More documents

Recommendations

Info

2. L’héritage d’une expérience urbaine complexeAprès des années de lutte, dans lesquels les événements des « piscinazos » furentréalisées encore deux fois après l’installation du 2009 de City Island par le collectifd’architectes EXYZT, la Mairie de Madrid a finalement trouvé les ressourceséconomiques pour la réalisation du nouveau centre sportif de La Latina. Il s’agit d’unfinancement de 8M€ par l’Union Européenne, inscrit dans le cadre d’un maxifinancementde 40M€ pour mettre en place un projet de modernisation et des travauxsur les infrastructures du centre de Madrid dans les années 2018-2019, pour réaliser leréaménagement du centre ville pour sa piétonnisation, avec des nouveaux trottoirs, desnouveaux carrelages pour les sols, l'augmentation de la surface verte, l’installation delumières LED, plus éléments de mobilier urbain, et pour favoriser l’accessibilité 20.Rendu du nouveau centre sportif et place de La Latina, Mairie de Madrid, 20172.1 Une réussite conflictuelleLe projet du nouveau centre sportif a été présenté officiellement par la Maire de MadridManuela Carmena, du groupe civique ¡Ahora Madrid!, dans une conférence publique le3020M. Belver, El nuevo polideportivo de La Cebada se inaugurará en 2019, article de El Mundo, 17 janvier 2017, [https://www.elmundo.es/madrid/2017/01/17/587e04a3ca474132638b462d.html]27
17 janvier 201721. Le processus de conception de ce nouveau équipement a été réaliséen collaboration avec les associations, collectifs, assemblées de citoyens qui habitaientl’espace du Campo de Cebada. La collaboration des collectifs d’urbanistes etd’architectes a été fondamentale dans le processus de traduction des besoins, désirs etvolontés pour le dessin du projet dans la Plaza de La Latina.Dans la conférence TEDxRivasVacias à Madrid, l’architecte du collectif Zuloard ManuelPascual, raconte le rencontre avec le gouvernement citoyen, décrivant le projet penséepour la Plaza de la Latina et pour le nouveau équipement sportif de La Latina:[…] Garcia Castaño (Président du District Centre de Madrid, du mouvement civique¡Ahora Madrid!, ndr) nous a demandé: on aimerait que tout ce que vous avez apprispendant ce temps, l’on puisse l’appliquer dans le futur centre sportif. Qu’est-ce que vousvoudriez?Notre réponse c’était que la question n’est pas par rapport à ce que nous voudrions,mais plutôt de comment nous le voulons. L’on veut pas un centre sportif. L’on veut quece que va être construit soit quelque chose de different, difficile à définir, pour que ilpourrait se passer tout type de choses au même temps. Deuxième chose, l’on veut pasque ça soit inauguré. Car ça garantira qu’il y aura des inaugurations pour quelque chosetous les jours, que l’évolution (du lieu, ndr) soit permanente. Troisième point, l’on veutdes infrastructures ouvertes, pour que les citoyens ne doivent pas être demandés departiciper, mais qui puissent participer toujours à l’histoire de ce que vous allezconstruire. Et dernier point, l’on veut que ça continue à être un parlement citoyen, c’està-dire,que la gestion de l’espace dessiné soit une gestion ouverte dans laquelle tout lemonde puisse y participer »22.Le processus de récupération du site, de la relation du voisinage avec celui-ci, a activéun mécanisme qui, par lui-même, a crée la réalité. L'implication de plus en plusd'acteurs qui ont habité l'espace a généré dans El Campo de Cebada un écosystème,un modèle de participation dans lequel chaque individu nourrissait le reste et senourrissait du reste, en reconvertissant ses connaissances vers le commun. Unestructure interconnectée de relations horizontales où celui qui joue du football a lemême poids que celui qui projette un film, plante des courgettes ou construit desstructures d'usage courant. Ce qui veut être concrètement traduit dans le projet dunouveau centre sportif, qui verra sa réalisation à partir de janvier 2019, avec une annéede retard par rapport à ce qui était prévu, à cause des travaux de modernisation desinfrastructures du centre ville.Aussi Jonkar, président de l’association campodecebada.org me raconte que « la partiephysique du projet est la construction de l'espace sportif. Dans cette partie, il y a eu laparticipation des citoyens, nous avons donc également participé au processus. Il y a eu21 Mairie de Madrid, Presentación del proyecto de La Cebada 17 de enero de 2017, 17 janvier 2017 [https://www.madrid.es/UnidadesDescentralizadas/UDCMedios/noticias/2017/01Enero/17Martes/NotasdePrensa/Presentación%20La%20Cebada/ficheros/dossiercebada.pdf]22M.Pascual, Cómo convertir un agujero en una diva urbana en 10 pasos, TEDxRivasVaciamadrid, 28 juin 2016 [https://www.youtube.com/watch?v=IsFSFM0MEew]28 31
Page 3: 1
Page 7 and 8: TABLE DES MATIERESAVANT PROPOS…
Page 9 and 10: INTRODUCTION7 7
Page 11 and 12: légalité et d’action étatique
Page 13 and 14: laisseront-nous dans cet espace? À
Page 15 and 16: PREMISSES. SOCIETE CIVILE ETI.PROJE
Page 17 and 18: 15
Page 19 and 20: 17
Page 21 and 22: 19
Page 23 and 24: 1. El Campo de Cebada« La caracter
Page 25 and 26: 1.1 Une formule expérimentaleLa fo
Page 27 and 28: C'est une question de pédagogie et
Page 29 and 30: 27
Page 31: 29
Page 35 and 36: voisin apporte une plante induit la
Page 37 and 38: II.MADRID COLLECTIVE MACHINE31 35
Page 39 and 40: Voyons, bien sûr, ce n’est pas l
Page 41 and 42: publication sur le Boletín Oficial
Page 43 and 44: responsable, c'est qu'il dispose de
Page 45 and 46: 1.3 Le non-étatique: la base d’u
Page 47 and 48: Monsieur Murgui Parra nous en parle
Page 49 and 50: Néanmoins, l’espace digital à M
Page 51 and 52: exécutif administratif (15/10 pers
Page 53 and 54: citoyens de Madrid peuvent voter po
Page 55 and 56: l’ordonnance.En effet, le site in
Page 57 and 58: l’ordonnance. Un service offert p
Page 59 and 60: L’ordonnance interroge aussi les
Page 61 and 62: III.LE GENIE COLLECTIFÀ L'ŒUVRE55
Page 63 and 64: Carte illustrée de La Latina et de
Page 65 and 66: Ce sont des espaces désormais éta
Page 67 and 68: 61
Page 69 and 70: 63
Page 71 and 72: 65
Page 73 and 74: transparence, destruction du patrim
Page 75 and 76: Mais aussi, une réponse des voisin
Page 77 and 78: réunis »solar.130, déclare l’a
Page 79 and 80: CONCLUSION73 77
Page 81 and 82: compétences nécessaires pour rép
Page 83 and 84:
81
Page 85 and 86:
BIBLIOGRAPHIE77 83
Page 87 and 88:
DEFINITIONS• Antonio Lafuente dé
Page 89 and 90:
• Archdaily.com, El Campo de Ceba
Page 91 and 92:
• La production participative d
Page 93 and 94:
• Marion Carrel, La gouvernance e
Page 95 and 96:
• El Campo de Cebada dans l’ill
Page 97 and 98:
ANNEXESENTRETIEN AVEC L’ASSOCIATI
Page 99 and 100:
C: El Campo de Cebada punto 2. Sera
Page 101 and 102:
Lo que pasa es que seria mejor si n
Page 103 and 104:
Hoy han empezado los trabajos en la
Page 105 and 106:
hablar entre nosotros, y buscar una
Page 107 and 108:
Entonces de repente, la plaza no es
Page 109 and 110:
ENTRETIEN AVEC JORGE GARCIA CASTAÑ
Page 111 and 112:
actividades como « Pinta Malasana
Page 113 and 114:
ENTRETIEN AVEC NACHO MURGUI PARRAMa
Page 115 and 116:
presupuestos participativos, como D
Page 117 and 118:
echa un cable, se echa una mano, pe
Page 119 and 120:
con la ciudadania, adaptándose a s
Page 121 and 122:
Hay también una cuestión que casi
show all

[FR] Madrid Collective Machine • Research project • 2018-2019

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?