[FR] Madrid Collective Machine • Research project • 2018-2019
Madrid Collective Machine. Public space policies and citizen participation in post-crisis urbanism. The "Ordenanza de Cooperación Público-Social de la ciudad de Madrid" (Ordinance of Public-Social Cooperation of the city of Madrid) is a public city ordinance issued by the Madrid City Council of major Manuela Carmena (2015-2019), that governs the rights, duties and responsibilities between public administration and local associations for the co-management of public spaces and buildings. Approved in June 2018, it is also setting a series of new actors and municipal communication protocols that aim to encourage citizen participation in the city planning procedures. The investigation into these new procedures for transforming public spaces is based on two situations. The first, Campo de Cebada, predates this ordinance. When the second, Solar Embajadores 18, is taken in the implementation of this new legislative framework.
Madrid Collective Machine. Public space policies and citizen participation in post-crisis urbanism. The "Ordenanza de Cooperación Público-Social de la ciudad de Madrid" (Ordinance of Public-Social Cooperation of the city of Madrid) is a public city ordinance issued by the Madrid City Council of major Manuela Carmena (2015-2019), that governs the rights, duties and responsibilities between public administration and local associations for the co-management of public spaces and buildings. Approved in June 2018, it is also setting a series of new actors and municipal communication protocols that aim to encourage citizen participation in the city planning procedures. The investigation into these new procedures for transforming public spaces is based on two situations. The first, Campo de Cebada, predates this ordinance. When the second, Solar Embajadores 18, is taken in the implementation of this new legislative framework.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Néanmoins, l’espace digital à Madrid est en syntonie avec les temps courants. Les jeunes
qui peuplent les rues de la ville utilisent les smartphones, et la stratégie gagnante de
l’administration s’exprime à travers une communication via les réseaux sociaux, avec ses
propres habitants. L’expérience pourrait être amélioré, comme par exemple à travers un
outil qui permettrait à l’usager d’interagir directement avec les espaces en objet, pour
consulter les donnés et les proposition en cours et déjà réalisées, voir les disponibilités…
faciliter ultérieurement l’accès pour encourager encore plus le développement du tissu
associatif, ainsi que l’accessibilité aux services citoyens.
2.1 Foros Locales
L’interface du site internet des Foros Locales, 2018
En février 2017, la maire Manuela Carmena, en collaboration avec ses deux adjoints
maires Nacho Murgui Parra et Jorge Garcia Castaño, établit la création des Foros Locales
au sein des Mairies des 21 Distritos de la ville. 63
Les Foros Locales (Forum Locaux) sont le premier dispositif créé en collaboration entre
la Mairie de Madrid et les associations citoyennes. Mais de quoi il s’agit concrètement ?
Sur les Forums Locaux, l’adjoint Maire Murgui Parra déclare que ce sont des espaces
ouverts à tous les voisins, «avec l’idée qu’ils servent de support et contribuent à
améliorer les conditions de vie de la ville [...] Les voisins ont une vision plus proche et
directe de ce qui les concerne, les forums sont pour eux une occasion de mettre en
scène et de déposer des choses qui, selon eux, amélioreront ce que nous faisons grâce à
l'action du gouvernement, qui nous permettent d'avoir des objectifs que nous (du
gouvernement, ndr) n'attendions peut-être pas» 64.
L’idée est de donner la possibilité aux différentes communautés de voisins de se réunir,
et de donner des réponses poser de questions, faire de remarques de manière directe
aux représentants des institutions locales. Cette démarche devrait permettre la
simplification du travail des services et bureaux publics qui visent à améliorer la qualité
63 El País, ¿Qué son los nuevos foros locales?, 6 mars 2017 [https://elpais.com/ccaa/2017/02/28/madrid/1488294532_972256.html]
64
Extrait d’entretien à Nacho Murgui Parra, Foros locales, propuestas vecinales que irán a los plenos de distrito, trad. de l’espagnol,
El Mundo, 28 janvier 2017 [https://www.elmundo.es/madrid/2017/01/28/588ba3ea46163f813b8b4592.html]
43 47