[FR] Madrid Collective Machine • Research project • 2018-2019

Entonces de repente, la plaza no es plaza. Es un botellodromo! Y tampoco es eso. Se
trata de convertir espacios concretos en lugares de conflicto concreto.
Juan: Lo que pasa es que los jóvenes quizás no se identifican con la filosofía del Campo,
lo ven de otra perspectiva.
JK: Mira, hacia un momento en el Campo en cual había unos jóvenes que venían a tocar
las percusiones, el cajón…y al final, conseguimos a que nadie tocara la percusión.
Haciendo notar que era un elemento excesivamente molesto para los vecinos. Y
explicándole eso continuamente, al final ya la gente lo decía a otra gente. No hacia mas
falta que eras tu que tenias que decirlo. Costo mucho, pero al final funciono!
C: En el Campo nunca hay habido abusos, asesinos…nunca hay habido una violencia que
ha causado un problema, nunca.
JK: Esa es la capacidad de mediación con el entorno vicinal, con el tema de los ruidos,
con los grandes factores de molestia…como la basura por ejemplo. Fuimos capaces de
tener una limpieza no digo perfecta, pero suficiente para que se pudiese vivir y
gestionar.
Es una question de pedagogia y de respecto.
A veces, para hacer eso tenemos también que rendir visible este conflicto. Una vez
estaba un chico argentino meando, y se le dicho « Joder tío! Que haces » delante de
todo el mundo, y el se puso vergüenza. Con educación se le he dicho de no mear en un
rincón del Campo, que había un cesto para eso.
C: Tienes que poner visible el conflicto a veces para que sea pedagógico. Entonces, el
tío estaba meando afuera del cesto, y tienes que ensenarle y decirle si puede mear
dentro del cesto para que no huela todo a pis.
JK: Y eso tentar de conducir a la gente suponía también que algunos se frenaban contra
ti y podían también tener comportamientos violentos, frente a los cuales no estábamos
preparados.
Lo decimos a la Marisol esta, que trabaja al ayuntamiento. Les hamos dicho que habéis
puestos a ciudadanos tareas que no nos corresponden. Porque en mi vida cotidiana yo
no estaría preparado para conflictos como aquellos, y se me haría podido pasar de
todo. Fijase, que paso el dia que tiramos los bengalas (el 14 de diciembre, ultimo dia del
Campo). Estábamos tirando los bengalas, vino uno y me hizo una barriga, y me tiro al
suelo. Imagina, tu vas allí, viene un tío y te agrede. En frente a eso, que hicimos?
C: Un dia también entraron 3 chavales a matarse, con cadenas, con cuchillos…vino la
policía 5 veces. Había una niña llorando sobre la puerta del Campo, no se pueden ver
escenas así. Que hacia ella allí? Una niña de 14 anos. LA question de la seguridad es
primaria, y el ayuntamiento no nos puede dejar solos a gestionar eso.
97 105