[FR] Madrid Collective Machine • Research project • 2018-2019

DEFINITIONS
• Antonio Lafuente décrit le mot "procomún" comme « les biens qui appartiennent à
tout le monde et à personne en même temps. Tout le monde convient qu'il est très
important de défendre le génome humain en tant que bien de tous; et convient
également que la biodiversité doit faire partie du bien commun, et les forêts et le don
d'organes; et les places et les rues, ainsi que l'internet; et une grande partie de ce que
nous comprenons par notre culture (…). L'un des problèmes clés du procumún est qu'il
ne devient visible que lorsqu'il est menacé. Par exemple, l’air est quelque chose que
personne ne pensait jamais devenir une grande entreprise sur laquelle des énormes
multinationales l’utilisent pour leur propre bénéfice»
A. Lafuente, ¿Qué es el Procomún?, MediaLab Prado Madrid, Archivo multimedia.
[http://medialab-prado.es/mmedia/41/view]
• « "L'intellect général" est une notion tirée de "Fragments on the Machines" de Marx,
qui discute de la primauté de la coopération des esprits en tant que facteur productif,
plutôt que du temps de travail des travailleurs. Cela peut également faire référence à
l'intelligence incarnée par la société, par exemple dans nos mécanismes physiques et
cognitifs et notre organisation sociale »
P2P Foundation [http://wiki.p2pfoundation.net/General_Intellect]
• « Un Système d’Information Géographique (SIG) est un logiciel informatique capable
d’organiser et de présenter des données alphanumériques spatialement référencées.
Le SIG permet d’acquérir, d’organiser, de gérer, de traiter et de restituer des données
géographiques sous forme de plans et cartes (cartographie intuitive et évolutive). Il
s’agit d’un système de gestion entrepreneurial qui permet à toute organisation
(entreprise ou collectivité) de gérer spatialement son activité. »
Définition par SIG-géomatique.fr [http://www.sig-geomatique.fr/sig-sig.html]
• « La désignation open source, ou « code source ouvert », s'applique aux logiciels (et
s'étend maintenant aux œuvres de l'esprit) dont la licence respecte des critères
précisément établis par l'Open Source Initiative, c'est-à-dire les possibilités de libre
redistribution, d'accès au code source et de création de travaux dérivés. Mis à la
disposition du grand public, ce code source est généralement le résultat d'une
collaboration entre programmeurs. »
wikipedia.fr, Open Source, https://fr.wikipedia.org/wiki/Open_source
• Le Instituto de la Vivienda de Madrid (IVIMA) - Institut du logement de Madrid -, est
un organisme commercial et financier de la Communauté de Madrid, chargé de
répondre aux demandes organisationnelles et fonctionnelles en matière de logement
transférés de l’État à la Communauté de Madrid. Ses fonctions sont la promotion de la
construction de logements sociaux, pour l'accès des groupes à plus haut risque
d'exclusion sociale, tels que les jeunes ou les personnes dont le revenu est
particulièrement bas. Cette institution accomplit des actions telles que l'octroi d'une
aide financière pour la réhabilitation de logements et d'immeubles, la fourniture de
conseils juridiques sur toutes les questions liées à l’aménagement d’espaces
communautaires, l'achat-vente d'appartements, les communautés de propriétaires et
en général tout ce qui concerne l’immobilier.
Extrait trad. de l’espagnol, Wikipedia, Instituto de la Vivienda de Madrid, [https://
es.wikipedia.org/wiki/Instituto_de_la_Vivienda_de_Madrid]
78 85