[FR] Madrid Collective Machine • Research project • 2018-2019

publication sur le Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid le 13 juin 2018, elle devient
effective à partir du 14 juin
35.
« Sur cette ligne, nous avons planifié différents axes de travail, surtout dans le Distrito
Centro, qui consistent en la cession d’espaces publics, espaces que soient déjà locaux,
mais aussi des bâtiments qui sont aujourd’hui en récupération. Nous avons différents
processus ouverts: dans le quartier de Malasaña, un autre de locaux en Lavapiés 36, ou en
Chamberí, et nous avons demandé pour prendre en charge la co-gestion de Esto Es Una
Plaza aussi. De l’autre côté, nous sommes en train de regarder aussi les espaces […] qui
ne sont pas publics, pour que ça soit possible d’y avoir une espèce de co-gestion ou de
soin par la société civile. », continue Garcia Castaño. 37
Un projet, celui de l’ordonnance, qui a trouvé une opposition par le groupe municipal
Ciudadanos (Cs) de Madrid. Le document qui permettrait aux associations et aux
collectivités sans personnalité juridique d’avoir accès aux instruments et fonctions
publics, pourrait être utilisée de manière « arbitraire et discrétionnaire »
38, déclare Silvia
Saavedra, représentante du parti.
La conseillère de Cs, Silvia Saavedra, a présenté à l’assemblée du gouvernement de
Cibeles - palais siège de la Mairie de Madrid - la fable de la cigale et de la fourmi. Elle
estime qu'avec ce texte normatif, Madrid fait maintenant "la collecte de fournitures pour
se protéger de l'hiver froid" en tant que "bons populistes". « Nous n'allons pas collaborer
de façon insensée parce que les centres sociaux ne peuvent pas développer les services
publics, ils correspondent à l’administration»
39, a-t-elle déclaré.
La conseillère du PP, Ana Roman, a fait valoir que cette ordonnance « se heurtait au
principe constitutionnel de servir l'intérêt général et quelques-uns, et contre le principe
d'autonomie municipale ». Elle a ensuite accusé Murgui et l’équipe d’Ahora Madrid de
favoriser le recrutement et les subventions accordées à des entités «amicales». Il a
35
Diario de Madrid, Approuvée l’Ordonnance de Coopération Publique-Sociale de la ville de Madrid, trad de l’espagnol. Aprobada la Ordenanza de
Cooperación Público-Social de la ciudad de Madrid, 14 mars 2018 [https://diario.madrid.es/blog/notas-de-prensa/aprobada-la-ordenanza-de-cooperacionpublico-social-de-la-ciudad-de-madrid/]
Diario de Madrid, Madrid approuve une Ordonnance de Coopération Publique-Sociale visant à approfondir la démocratie de la ville, trad. de l’espagol
Madrid aprueba una Ordenanza de Cooperación Público-Social para profundizar en la democracia de la ciudad, 30 mai 2018
[https://diario.madrid.es/blog/notas-de-prensa/madrid-aprueba-una-ordenanza-de-cooperacion-publico-social-para-profundizar-en-la-democracia-de-laciudad/]
Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid, ORDENANZA DE COOPERACIÓN PÚBLICO-SOCIAL DEL AYUNTAMIENTO DE MADRID, 13 juin 2018 [http://
www.bocm.es/boletin/CM_Orden_BOCM/2018/06/13/BOCM-20180613-25.PDF]
36
Diario de Madrid, Locaux en Réseau: cession d’espaces municipaux dans le Distrito Centro, trad. de l’espagnol Locales en Red: cesión de espacios
municipales en el distrito, 23/01/2018 [https://diario.madrid.es/centro/2018/01/23/locales-en-red-cesion-de-espacios-municipales-en-el-distrito-centro/]
37 Extrait trad. de l’espagnol, Entretien avec Jorge Garcia Castaño, Conseiller Président du Distrito Centro de Madrid et II Adjoint-Maire, Casa de la Villa,
27 avril 2018
38 Article sur Europa Press, Ciudadanos está en contra de la ordenanza de cooperación público social porque podría ser "arbitraria y discrecional", 18 mai
2018 [https://www.europapress.es/madrid/noticia-ciudadanos-contra-ordenanza-cooperacion-publico-social-porque-podria-ser-arbitrariadiscrecional-20180518120543.html]
39
Ibid.
35 39