[FR] Madrid Collective Machine • Research project • 2018-2019
Madrid Collective Machine. Public space policies and citizen participation in post-crisis urbanism. The "Ordenanza de Cooperación Público-Social de la ciudad de Madrid" (Ordinance of Public-Social Cooperation of the city of Madrid) is a public city ordinance issued by the Madrid City Council of major Manuela Carmena (2015-2019), that governs the rights, duties and responsibilities between public administration and local associations for the co-management of public spaces and buildings. Approved in June 2018, it is also setting a series of new actors and municipal communication protocols that aim to encourage citizen participation in the city planning procedures. The investigation into these new procedures for transforming public spaces is based on two situations. The first, Campo de Cebada, predates this ordinance. When the second, Solar Embajadores 18, is taken in the implementation of this new legislative framework.
Madrid Collective Machine. Public space policies and citizen participation in post-crisis urbanism. The "Ordenanza de Cooperación Público-Social de la ciudad de Madrid" (Ordinance of Public-Social Cooperation of the city of Madrid) is a public city ordinance issued by the Madrid City Council of major Manuela Carmena (2015-2019), that governs the rights, duties and responsibilities between public administration and local associations for the co-management of public spaces and buildings. Approved in June 2018, it is also setting a series of new actors and municipal communication protocols that aim to encourage citizen participation in the city planning procedures. The investigation into these new procedures for transforming public spaces is based on two situations. The first, Campo de Cebada, predates this ordinance. When the second, Solar Embajadores 18, is taken in the implementation of this new legislative framework.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
squat (ou okupas) : Lavapiés a certainement été la partie de Madrid avec la plus grande
densité de logements squattés et de "centres sociaux occupés" ouverts au public dans
lesquels eurent lieu les toutes premières expériences d'occupation de la capitale. De nos
jours, la spéculation immobilière et la répression policière ont quasiment eu raison du
mouvement squat, mais le quartier continue à être celui qui possède l'activité associative
et politique la plus dynamique, mêlée à une vie de quartier des plus denses
104.
Pour des raisons identiques, nous assistons à l'arrivée de centaines d'immigrants de
provenance diverse (Amérique hispanique, Chine, Afrique du Nord, Afrique noire, souscontinent
indien, etc.) : l’on estime qu'environ 50% des habitants du quartier n'est pas
d'origine espagnole. De fait, certains événements comme le Ramadan ou le nouvel an
chinois ont une résonance plus importante dans Lavapiés que, par exemple, les fêtes de
Noël.
« Déjà le Distrito Centro, pas par l'action de ce gouvernement, présentait un dessin
urbain très intéressant, qui permettait cet espace public de qualité, un usage intensif de
la rue, une forte densité. Je crois que Madrid, comme Rome, de ceux villes
méditerranéennes denses, je pense que cela fait partie de ses vertus. » 105 déclare Jorge
Garcia Castaño, Conseiller Président du Distrito Centro de Madrid et II Adjoint-Maire.
En effet, grâce à ses rues étroites, et aux différentes places qui intercalent l’infrastructure
publique, le quartier présente une morphologie adapté à l’échelle humaine. La
topographie de la zone aide aussi à rendre équilibré et proportionnée la présence
d’espaces publics de petite et moyenne dimension, toujours vivants et actifs, 24 heures
sur 24.
1.1 Lavapiés, dynamiques d’un quartier hétérotopique 106
Beaucoup des espaces qui étaient occupés ont été reconvertis dans les dernières années
en centres sociaux et espaces publics co-gérées entre mairie et associations citoyennes.
Des espaces nées avec et après le Campo de Cebada. Esto Es Una Plaza 107, le potager
partagé et galerie d’art urbaine, le Solar Almendro3
108, espace co-géré avec les enfants et
leurs familles, CSA La Tabacalera, centre des arts visuelles et centre social, le centre
culturel La Casa Encendida
109
, entre entre autres.
104 wikipedia.fr, Lavapiés, [https://fr.wikipedia.org/wiki/Lavapi%C3%A9s]
105
Extrait trad. de l’espagnol, Entretien avec Jorge Garcia Castaño, Conseiller Président du Distrito Centro de Madrid et II Adjoint-Maire, Casa de la Villa,
27 avril 2018
106
« […]La théorie de Lefebvre d’un mouvement révolutionnaire suit le cheminement inverse : il s’agit pour lui d’un rassemblement spontané se
produisant dans un moment d’« irruption » et où des groupes hétérotopiques disparates voient soudain, ne fût-ce que fugacement, les possibilités d’une
action collective pour créer quelque chose de radicalement différent. »
Extrait trad. de l’anglais, D. Harvey, Rebel Cities: From the Right to the City to the Urban Revolution, 2012, New York, pp. 21-22
107
Red de Huertos Urbano de Madrid, Esto Es Una Plaza, [https://redhuertosurbanosmadrid.wordpress.com/esto-es-una-plaza/]
108 Mairie de Madrid, Los Martes de Almendro3, (https://vimeo.com/158608357)
62
109
La Casa Encendida, ¿Qué es La Casa Encendida?, [https://www.lacasaencendida.es/]
58