31.05.2013 Views

Libretto - Dicoseunpo.it

Libretto - Dicoseunpo.it

Libretto - Dicoseunpo.it

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Wagner: Die Meistersinger von Nürnberg - atto primo<br />

KOTHNER<br />

Kunz Vogelgesang?<br />

VOGELGESANG<br />

Qui s’è trovato.<br />

(Si siede.)<br />

KOTHNER<br />

Hermann Ortel?<br />

ORTEL<br />

Sempre al posto.<br />

(Si siede.)<br />

KOTHNER<br />

Balthasar Zorn?<br />

ZORN<br />

Mai resta assente.<br />

(Si siede.)<br />

KOTHNER<br />

Konrad Nachtigall?<br />

NACHTIGALL<br />

Fido al suo canto.<br />

(Si siede.)<br />

KOTHNER<br />

Augustin Moser?<br />

MOSER<br />

Non può mai mancare.<br />

(Si siede.)<br />

KOTHNER<br />

Niklaus Vogel? – Tace?<br />

UN APPRENDISTA<br />

(levandosi prontamente dal banco)<br />

È malato!<br />

KOTHNER<br />

Buon miglioramento al maestro!<br />

18<br />

KOTHNER<br />

Kunz Vogelgesang?<br />

VOGELGESANG<br />

Ein sich fand.<br />

KOTHNER<br />

Hermann Ortel?<br />

ORTEL<br />

Immer am Ort.<br />

KOTHNER<br />

Balthasar Zorn?<br />

ZORN<br />

Bleibt niemals fort.<br />

KOTHNER<br />

Konrad Nachtigall?<br />

NACHTIGALL<br />

Treu seinem Schlag.<br />

KOTHNER<br />

Augustin Moser?<br />

MOSER<br />

Nie fehlen mag.<br />

KOTHNER<br />

Niklaus Vogel? – Schweigt?<br />

EIN LEHRBUBE<br />

Ist krank!<br />

KOTHNER<br />

Gut’ Bess’rung dem Meister!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!